Definiciones y traducciones de "abatir"

Significado de abatir

Pronunciation
Verbo transitivo
1. Hacer que algo caiga a tierra y quede destruido.
2. Llevar algo hacia abajo, hacer descender o quedar yaciendo (en posición horizontal).
  • Uso: se emplea también en sentido figurado, como someter una nación a otra, humillar el orgullo de alguien, vencer en un juego, etc.
  • Ejemplos:
  • Había demasiado viento, y debieron abatir las velas del barco.
  • En esa batalla, los bárbaros abatieron la ciudad de Roma.
3. Hacer bajar el ánimo, el entusiasmo o la energía de alguien.
4. Desmontar o desarmar algo, especialmente una tienda de campaña, un camarote, etc.
5. En cierto juegos de naipes, poner un jugador sus cartas sobre la mesa en forma de abanico, indicando que ha obtenido una jugada que no puede ser vencida.
6 Geometría. Hacer que un plano gire hasta quedar superpuesto a otro.
7. Matar a un delincuente en un enfrentamiento.
  • Ámbito: América del Sur.
Verbo intransitivo
8 Náutica. Desviarse un barco de su rumbo por causa de condiciones adversas del clima o de las corrientes.
© Wiktionary Español.

Español - Inglés - abatir

Pronunciación
v. demolish, tear down; fell, chop down (a tree); shoot down, cause an aircraft to fall; lower, drop; depress, make sad; humiliate, degrade

Español - Alemán - abatir

Pronunciación
v. umklappen, zurückklappen, herunterklappen, schießen, niederkämpfen, absturz: zum absturz bringen, abdrängen, niederdrücken, niederbeugen, abdrehen, streichen

Español - Ruso - abatir

Pronunciación
v. валить, сбивать, подавлять

Español - Coreano - abatir

Pronunciación
v. 파괴하다, 용기를 잃게 하다

Dictionary Extension
Compartir esta página
Sinónimos de abatir
1. desalentar: desanimar, agobiar, descorazonar, humillar
2. derrumbar: derribar, tumbar, desbaratar, derruir
3. derivar: desviar
Conjugación verbo abatir
Gerundio; Participio: -iendo; -ido
Presente de indicativo: -o, -es, -e -imos, -ís, -en
Pretérito imperfecto de indicativo: -ía, -ías, -ía -íamos, -íais, -ían
Pretérito perfecto simple de indicativo: -í, -iste, -ió -imos, -isteis, -ieron
Futuro de indicativo: -iré, -irás, -irá -iremos, -iréis, -irán
Condicional: -iría, -irías, -iría -iríamos, -iríais, -irían
Presente de subjuntivo: -a, -as, -a -amo