Definiciones y traducciones de "blow"

Inglés - Español - blow

Pronunciación
s. soplido, soplo; golpe, golpe repentino, leñazo, morrón, palo, pegada, porrada, porrazo, trastazo, trompada; chasco
v. soplar; reventarse, estallar, explotar, volar; hacer estallar, hacer explotar; dar un tortazo a; resoplar; arruinar

Inglés - Portugués - blow

Pronunciación
s. golpe; bofetada; vendaval; desgraça
v. soprar, encher; ventar; assobiar; estourar; fazer soar

Inglés - Inglés - blow

Pronunciación
n. strike, hit; exhalation, breath
v. exhale; inflate; wave; whistle; explode; sprout
n. exhalation, blow; marijuana cigarette

Inglés - Francés - blow

Pronunciación
n. coup, blessure, coup de vent, souffle; respiration; exhalation
v. souffler; exhaler, expirer; enfler; gonfler; onduler; siffler; éclater, exploser; bourgeonner, pousser, germer; sauter (fusible); faire sauter (les plombs); se vanter, se gonfler (USA); gaspiller (argent); vider (oeuf)

Inglés - Alemán - blow

Pronunciación
n. Schlag, Stoß; Schicksalsschlag
v. wehen, stürmen, blasen; schnaufen; spritzen (Wale); durchbrennen (elektrische Sicherung)

Inglés - Indonesio - blow

Pronunciación
n. pukulan, tumbukan, gebrakan, palu, kemalangan, kesengsaraan, tamparan, serangan, angin ribut, angin topan, bayu, perkembangan
v. meniup, bertiup, menghembus, berhembus, berembus, mengangin, berpuput, membusa, melayang, terbang, membunyikan, mengingusi, terengah-engah, mengeluarkan, membuang uang, berkembang

Inglés - Italiano - blow

Pronunciación
s. colpo; disgrazia, (fam) botta; attacco improvviso, colpo di mano
v. soffiare; tirare; essere spinto dal vento; sonare; fischiare; ansimare, sbuffare; (fam) vantarsi, gloriarsi; scoppiare, esplodere, saltare; (Zool) lanciare acqua; (Entom) depositare le uova

Inglés - Polaco - blow

Pronunciación
n. uderzenie, raz, cios, grzmotnięcie, kuks, rękoczyn, podmuch, przewietrzenie się, dęcie, wysiąkanie
v. rozkwitać, dąć, zadąć, wiać, pociągać, powiać, wionąć, podmuchiwać, przewiać, zaciągać, przyjść, obwiać, nadmuchać, nawiać, przedmuchać, przepalać, wysiąkać nos, rozkwitnąć, zadymać, pociągnąć, powiewać, zaciągnąć, przychodzić, nadmuchiwać, nawiewać, przepalić

Inglés - Rumano - blow

Pronunciación
n. lovitură, izbitură, bătaie, ciomag, pumn, nenorocire, suflare, curent de aer, aer insuflat {tehn.}, furtună {mar.}, înflorire
v. bate, sufla, umfla, goli printr-un curent de aer, goli prin suflare, fi purtat, cânta la trompetă, fluiera, cânta la un instrument, gâfâi, răsufla, sufla greu, respira greu, arunca în aer, sări în aer, sufla în, înflori, blestema {fam.}, adia

Inglés - Ruso - blow

Pronunciación
с. удар, несчастье; дуновение, порыв ветра; резкий выдох, сильный выдох, сморканье; хвастун; продувка; плавка в конверторе; дутье; кладка яиц; цвет, цветение
г. дуть, подуть, дунуть, поддувать, поддуть, веять, гнать, развевать, играть, раздувать, раздувать пламя, выдувать, надувать; сморкаться; взрывать; пыхтеть, тяжело дышать, навевать, навеять
хвастаться; транжирить, удирать; проворонить, упустить; проклинать; класть яйца; выдавать, выпускать фонтан, пускать; цвести

Inglés - Turco - blow

Pronunciación
f. esmek, körüklemek, üflemek, uçurmak, yelpazelemek; çalmak, soluk soluğa kalmak, solumak; su fışkırtmak (balina), fışkırmak, patlamak; atmak (sigorta); çarçur etmek (Argo), kaçırmak (fırsat), kaçmak; çiçek açmak, çiçeklenmek; küfretmek, kahretmek
i. esinti, rüzgâr, üfleme; çalma, övünme, yüksekten atma; yumruk, darbe, hamle; şanssızlık, felâket, şok

Inglés - Ucraniano - blow

Pronunciación
n. подув, подих, звук духового інструмента, фонтан кита, хвастощі, хвастун, відпочинок, перерва, цвіт, цвітіння, розквіт, випал, випалення, удар
v. дути, віяти, розвіювати, гнати, грати, сурмити, свистіти, дмухати, зігрівати дихянням, видувати, продувати, прочищати, розпалювати, курити, палити, бушувати, хвастати, розцвітати, цвісти, куритися, трубити

Neerlandés - Inglés - blow

Pronunciación
n. exhalation, blow; marijuana cigarette

Inglés - Neerlandés - blow

Pronunciación
zn. klap, slag; windvlaag
ww. blazen; opblazen; waaien; fluiten; laten knallen; ontspruiten

Inglés - Griego - blow

Pronunciación
ουσ. πλήγμα, κτύπημα, γροθιά, προσβολή, φύσημα, ισχυρός άνεμος
ρήμ. φυσώ, ανατινάσσω, λαχανιάζω, σφυρίζω, αποκαλύπτω, ανθίζω

Inglés - Árabe - blow

Pronunciación
‏مصيبة، كارثة، مرحلة النفخ، نفخ في آلة معدنية، المتفاخر، باقة أزهار، ضربة، لطمة، هجوم، عاصفة‏
‏هب، غادر، صفر، عصف، بذر، تباهى، تفاخر، لهث، طار مع الريح، إحترق‏

Inglés - Chino - blow

Pronunciación
(名) 吹动, 吹气; 吹牛, 自夸; 强风, 暴风#一击, 殴打; 不幸; 打击; 精神上的打击#开花
(动) 吹, 刮; 随风飘动; 吹动; 吹响, 鸣响; 吹; 吹掉; 吹动; 刮走; 使开花; 开

Inglés - Chino - blow

Pronunciación
(名) 吹動, 吹氣; 吹牛, 自誇; 強風, 暴風#一擊, 毆打; 不幸; 打擊; 精神上的打擊#開花
(動) 吹, 刮; 隨風飄動; 吹動; 吹響, 鳴響; 吹; 吹掉; 吹動; 刮走; 使開花; 開

Inglés - Hindi - blow

Pronunciación
n. चोट, झटका, आघात, विघात, झोंक, टहोका, वार, घूंसा, चांटा, झोंकना
v. उड़ाना, झोंकना, फूंक मारना, बहना, बहाना, बजाना, खिलना, झटका देना

Inglés - Japonés - blow

Pronunciación
(動) 吹く; 吹き動かす; 息を吹く; 風で動く; 吹き鳴らす; あえぐ; 花が咲く
(名) 一吹き; さっと吹く風; 吹奏; 鼻をかむこと; 強打; 精神的な打撃

Inglés - Coreano - blow

Pronunciación
명. 한바탕 불기; 강타, 타격
동. 입김을 내뿜다; 부풀게하다; 휘파람을 불다; 폭파시키다; 내뿜다

Inglés - Vietnamita - blow

Pronunciación
n. ngọn gió, hơi thổi, tin kín, bí mật, khoe mình, làm sình bụng
v. thổi, phun nước, làm hết hơi
Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de blow
1. misfortune: set-back, shock, affliction, reverse, trauma, mishap, calamity
2. hit: thump, bump, strike, rap, knock, impact, stroke
3. wind: storm, squall, blast, typhoon, gale, gust, breeze
4. puff: gasp, pant, breathe, exhale, whisper, wheeze
5. bluster: squall, storm, roar, wail, whip, stream
6. flap: flutter, waft, rush, whirl, whisk, drive, fling
7. sound: trumpet, blast, blare, mouth, play, whistle
8. blossom: bloom, flower
Conjugación verbo blow
Present participle: blowing
Present: blow (3.person: blows)
Past: blew
Future: will blow
Present conditional: would blow
Present Perfect: have blown (3.person: has blown)
Past Perfect: had blown
Future Perfect: will have blown
Past conditional: would have blown