Definiciones y traducciones de "bolt"

Inglés - Español - bolt

Pronunciación
s. perno; cerrojo, pestillo; salto brusco, salto rápido; rayo
v. fijar con pernos, empernar; atrancar, acerrojar, cerrar con pestillo, echar el cerrojo a; esconderse, huirse
adv. completamente, por completo

Inglés - Portugués - bolt

Pronunciación
s. dardo; flecha; parafuso; grampo; faísca; raio; fuga
v. aferrolhar; prender; separar; escapulir; engolir sem mastigar, devorar
adv. de repente; totalmente

Inglés - Inglés - bolt

Pronunciación
n. latch; screw; flash of lighting; arrow; roll of fabric; escape
v. screw; latch; imprison; be locked; escape; swallow quickly, eat quickly
adv. suddenly, abruptly; completely, totally

Inglés - Francés - bolt

Pronunciación
n. éclair; coup de foudre; verrou; pêne, boulon, cheville goupille (Mécanique); pièce (toile); botte (osier) fuite, évasion; flèche
v. verrouiller, fermer une porte; boulonner, cheviller; s'emballer, s'emporter (cheval); décamper, déguerpir, s'enfuir; gober, manger vite, bouffer, incurgiter; emprisonner
adv. soudainement, de façon abrupte; totalement; complètement

Inglés - Alemán - bolt

Pronunciación
n. Schraube, Bolzen; Blitz (aus heiterem Himmel)
v. durchgehen (Pferd); davonlaufen, flüchten; vorzeitig Samen bilden (Botanik); verriegeln; herunterschlingen (Essen)

Inglés - Indonesio - bolt

Pronunciación
n. grendel kunci, selak, palang, pasak, induk kunci, selot, baut, sekrup, sekerup, guruh, guruh-gemuruh, ledakan petir, pelarian, blok, gulungan kayu
v. mengunci, menguncikan, memalangi, menolak mendukung, melarikan diri, melepaskan diri, meloncat, menelan makanan dgn cepat

Inglés - Italiano - bolt

Pronunciación
s. bullone; chiavistello, catenaccio; otturatore; freccia, dardo; fulmine, saetta; balzo, sobbalzo; abbandono, ritiro, diserzione; pezza; rotolo
v. serrare, sprangare, chiudere col catenaccio; abbandonare, disertare; ingoiare, trangugiare, ingollare
avv. improvvisamente

Inglés - Polaco - bolt

Pronunciación
n. piorun, rygiel, antaba, zasuwa, zawora, zasuwka, śruba, sworzeń, drapnięcie, beczułka, wyrzynek
v. zaryglować, ryglować, zasunąć, połknąć, wrąbać, pomknąć, świsnąć, czmychać, pryskać, rozbiec się, uciec, drapnąć, rozbrykać się, wyrwać się, pytlować, wiać, przesiać, zasuwać, połykać, wrąbywać, pomykać, czmychnąć, uciekać, przesiewać

Inglés - Rumano - bolt

Pronunciación
n. trăsnet, fulger, zăvor, lacăt, bolţ, bulon, şurub, fugă, bucată de stofă, refuzul de a sprijini politică
v. închide, zăvorî, fixa cu un şurub, fugă: o lua la fugă, goană: o lua la goană, înghiţi, înghiţi pe nerăsuflate, înfuleca, părăsi un partid politic, cerne, ciurui, cerceta minuţios

Inglés - Ruso - bolt

Pronunciación
с. засов, затвор, задвижка; болт, установочный винт; бегство; вязанка; кусок, рулон; стрела арбалета; удар грома
г. закрывать на засов; скреплять болтами; просеивать сквозь сито; нестись стрелой; понести; сбежать, удрать

Inglés - Turco - bolt

Pronunciación
f. sürgülemek, tıkınmak; çiğnemeden yutmak; fırlamak, kaçmak, tüymek, çekilmek (partiden), elemek, süzmek, tülbentten geçirmek
i. cıvata; sürgü; kısa ok; yıldırım; fırlama; kaçış, kaçınma; top (kumaş vb.); kilit dili

Inglés - Ucraniano - bolt

Pronunciación
n. засув, шворінь, болт, втеча, блискавка, завертка, загвіздок, запір, затвор
v. зачиняти на засув, скріпляти болтами, вибовкати, летіти стрілою, утікати, складати, вистрілити, замикати

Alemán - Inglés - bolt

Pronunciación
bolt, Bolt

Rumano - Inglés - bolt

n. bolt, pin, finger, gudgeon

Inglés - Neerlandés - bolt

Pronunciación
zn. grendel; bout; schroef; lichtflits; pijl; rol met stof
ww. aanschroeven; vergrendelen; sluiten; op slot doen; snel doorslikken
bw. plotseling; helemaal

Inglés - Griego - bolt

Pronunciación
ουσ. βίδα, κεραυνός, μανδάλο, μπουλόνι
ρήμ. αποσκιρτώ, βιδώνω, κεραυνολογώ, κοσκινίζω, ορμώ, χάφτω, μανδαλώνω

Inglés - Árabe - bolt

Pronunciación
‏صاعقة، رأس الجبل، لسان القفل، معلاق، سهم قصير، مسمار ملولب، كتلة خشبية، جزء صغير مستدير، مزلاج‏
‏إبتلع، إرتج، غلق، لف ورق جدران، فر، ثبت، إنفصل عن حزبه، إزدرد الطعام، بلع الطعام، تفحص، إزدرد، إلتهم‏
‏برغي، فرار‏

Inglés - Chino - bolt

Pronunciación
(名) 闩, 门栓; 闪电, 电光; 螺栓; 弩箭, 粗箭
(动) 闩上, 插上; 将...用螺栓拴紧; 冲出; 快速移动; 逃走; 狼吞虎咽; 吞吃, 匆忙咽下; 脱口说出

Inglés - Chino - bolt

Pronunciación
(名) 閂, 門栓; 閃電, 電光; 螺栓; 弩箭, 粗箭
(動) 閂上, 插上; 將...用螺栓拴緊; 沖出; 快速移動; 逃走; 狼吞虎咽; 吞吃, 匆忙嚥下; 脫口說出

Inglés - Hindi - bolt

Pronunciación
n. पेच, पेंच, कुलाबा, गाज, सिटकनी
v. पेंच कसना, चटकनी लगाना, सिटकनी लगाना

Inglés - Japonés - bolt

Pronunciación
(動) ボルトで締まっている; ボルトで締める; 差し錠で締める; 急いで逃げ出す; ふるいにかける; 早食いする
(名) ボルト; 差し錠; 電光; 逃避
(副) 真っすぐに; 完全に

Inglés - Coreano - bolt

Pronunciación
명. 큰 화살; 전광; 빗장; 볼트; 탈주; 직물 한롤
동. 볼트로 죄어지다 ; 빗장을 질러 잠그다; 도망치다; 급히 먹다

Inglés - Vietnamita - bolt

Pronunciación
n. cây tên, chớp, tiếng sét, chốt cửa
v. bỏ trốn, chạy trốn, nối nóng, nuốt trọng
v. bỏ rơi, chuồn

Alemán - Chino - bolt

Pronunciación
建设-拥有-租赁-移交。

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de bolt
1. roll: cylinder, package, coil, spindle, spiral, twist, curl
2. threaded metal rod: peg, pin, rivet, spike, coupling
3. stroke of lightning: shock, stroke
Conjugación verbo bolt
Present participle: bolting
Present: bolt (3.person: bolts)
Past: bolted
Future: will bolt
Present conditional: would bolt
Present Perfect: have bolted (3.person: has bolted)
Past Perfect: had bolted
Future Perfect: will have bolted
Past conditional: would have bolted