Definiciones y traducciones de "chocolate"

Significado de chocolate

Pronunciation
Sustantivo masculino
1 Gastronomía. Sustancia comestible hecha con la mezcla de dos subproductos de las semillas de cacao (manteca de cacao y pasta de cacao) endulzados con azúcar y en ocasiones mezclados con canela, leche o vainilla.
2 Gastronomía. Bebida hecha de esta sustancia, diluida en agua o leche.
3. Golosina que tiene esta sustancia como ingrediente principal.
  • Ejemplo:
«Con mi linterna de bolsillo, mi chocolate y un bastón blanco que a último momento se me ocurrió que podía serme útil [...], esperé, con los nervios en el último grado de tensión, la salida de Iglesias con el hombrecito» Sábato, Ernesto. Sobre héroes y tumbas.
4. Color marrón oscuro, como el de la pasta de cacao.
  • Uso: se emplea también como adjetivo para ambos géneros
  • Sinónimo: achocolatado (adj.)
5. Por similitud de aspecto, hachís, especialmente en bloques.
  • Uso: coloquial
6. Baile tradicional de Chiloé, particularmente de los alrededores de Dalcahue, que se baila en pareja suelta con pañuelos. Existen varias versiones de la canción que varían en su ritmo y letra. Fue introducido por las tropas españolas durante la guerra de independencia a principios del siglo XIX y en algunas versiones existen alusiones a estos hechos.
  • Ejemplo:
Chocolate me has pedido, chocolate te he de dar,chocolate al mediodía, chocolate al almorzarlererere zambita, que me moriré mañana, tomaremos el chocolate.
(Fragmento del "Chocolate" en una versión de Puchaurán)
© Wiktionary Español.

Inglés - Español - chocolate

Pronunciación
s. chocolate; color marrón
adj. chocolate, de color marrón, que tiene color marrón

Español - Inglés - chocolate

Pronunciación
[chocolate (m)] n. chocolate; cocoa

Español - Francés - chocolate

Pronunciación
(dulces) chocolat (m); praline (f)

Español - Alemán - chocolate

Pronunciación
n. schokolade, haschisch

Español - Ruso - chocolate

Pronunciación
n. шоколад

Inglés - Portugués - chocolate

Pronunciación
s. chocolate
adj. cor de chocolate, cor marrom

Portugués - Inglés - chocolate

Pronunciación
n. chocolate, sweet food made from cocoa and sugar

Inglés - Inglés - chocolate

Pronunciación
n. sweet food made from cocoa and sugar; brown color
adj. brown colored, having a brown color
n. chocolate; cocoa

Inglés - Francés - chocolate

Pronunciación
n. chocolat, substance alimentaire faite avec des fêves de cacao, de la vanille, du sucre et d'autres aromates; couleur chocolat, brun foncé
adj. chocolat, de couleur brune, marron

Inglés - Alemán - chocolate

Pronunciación
n. Schokolade, aus Kakao und Zucker hergestellte Süßigkeit; braune Farbe
adj. braun farbig, eine braune Farbe aufweisend

Inglés - Indonesio - chocolate

Pronunciación
n. coklat, cokelat
a. coklat, cokelat

Inglés - Italiano - chocolate

Pronunciación
s. cioccolata, cioccolato; cioccolatino; color cioccolato
agg. del colore della cioccolata

Inglés - Polaco - chocolate

Pronunciación
n. czekolada, czekoladka
a. czekoladowy

Inglés - Rumano - chocolate

Pronunciación
n. ciocolată
a. ciocolată: de ciocolată

Inglés - Ruso - chocolate

Pronunciación
с. шоколад

Inglés - Turco - chocolate

Pronunciación
i. çikolata, çikolatalı şekerleme; fondan
s. çikolatalı, çikolatadan yapılmış, çikolata renkli, koyu kahverengi

Inglés - Ucraniano - chocolate

Pronunciación
n. шоколад, цукерка: шоколадні цукерки, шоколадний колір
a. шоколадний

Portugués - Francés - chocolate

Pronunciación
(bala) chocolat (m)

Inglés - Neerlandés - chocolate

Pronunciación
zn. chocola(de), chocolaatje
bn. bruin gekleurd, met bruine kleur

Inglés - Griego - chocolate

Pronunciación
ουσ. σοκολάτα
επίθ. σοκολατένιος

Inglés - Árabe - chocolate

Pronunciación
‏شوكولا، شراب من الشوكلا، لون بني داكن‏
‏شوكلاتي‏

Inglés - Chino - chocolate

Pronunciación
(名) 巧克力

Inglés - Chino - chocolate

Pronunciación
(名) 巧克力

Inglés - Hindi - chocolate

Pronunciación
n. चाकलेट
a. चाकलेट का

Inglés - Japonés - chocolate

Pronunciación
(名) チョコレート; チョコレート色
(形) 茶色の, 茶色い

Inglés - Coreano - chocolate

Pronunciación
명. 초콜릿

Inglés - Vietnamita - chocolate

Pronunciación
n. sô cô la
a. màu sô cô la

Español - Coreano - chocolate

Pronunciación
n. 초콜릿

Compartir esta página
Dictionary Extension