Significado de clamor Pronunciation
Sustantivo masculino
1. Grito o voz que se emite con vigor y esfuerzo.
  • Sinónimo: clamoreada.
2. Grito, vocerío o estruendo públicos de un conjunto de personas o de una multitud.
  • Uso: se emplea también en sentido figurado para indicar lo que un pueblo o una multitud exige, demanda o reclama.
  • Relacionado: manifestación.
3. Ruido fuerte y continuado.
4. Voz lastimosa que indica aflicción o pasión de ánimo.
  • Sinónimo: clamoreada.
5. Toque de campanas por los difuntos.
6. Corriente de agua producida por una lluvia intensa, y quebrada o barranco resultantes.
  • Ámbito: Huesca.
  • Relacionado: arroyo.
7. Voz o fama pública.
  • Uso: anticuado.
© Wiktionary Español.
Inglés - Español - clamor Pronunciación
s. clamor, clamoreo, vociferación
v. clamar, clamorear, desgañitarse
Español - Inglés - clamor Pronunciación
n. clamor, noise
Español - Francés - clamor Pronunciación
1. (ruido) clameur (f); tapage (m)
2. (queja) tollé (m); réclamation bruyante
3. (palabras) tapage (m); vacarme (m); chahut (m)
Español - Alemán - clamor Pronunciación
n. geschrei, jammergeschrei, zetergeschrei
Español - Ruso - clamor Pronunciación
n. вопль
Inglés - Portugués - clamor Pronunciación
s. clamor; rumor barulho; protesto público, demonstração, manifestação
v. clamar, vociferar, gritar; influenciar por meio de clamor
Portugués - Inglés - clamor Pronunciación
n. call, cry, clamor, outcry, uproar, racket, vociferation
Inglés - Inglés - clamor Pronunciación
n. shout; shouting; loud noise; mass outcry
v. shout; demand loudly
n. clamor, noise
Inglés - Francés - clamor Pronunciación
n. clameur; cris; vociférations
v. crier; vociférer; réclamer, demander à grands cris
Inglés - Alemán - clamor Pronunciación
n. Geschrei; Lärm; Aufruhr
v. schreien; toben
Inglés - Indonesio - clamor Pronunciación
n. kebisingan, keributan, kegegeran, teriakan, teriak, tuntutan
v. menuntut dgn ramai, menentang
Inglés - Italiano - clamor Pronunciación
s. clamore; protesta
v. protestare; acclamare
Inglés - Polaco - clamor Pronunciación
n. krzyk, wrzask, wrzawa, hałas, jazgot, napieranie, larum, barwa
v. wołać, wrzasnąć, larum: podnieść larum, gardłować, jazgotać, zajazgotać, protestować, rozbijać się
Inglés - Rumano - clamor Pronunciación
n. zgomot, gălăgie, plângere zgomotoasă, vociferări, reclamaţie, strigăt puternic
v. face gălăgie, reclama zgomotos, striga, vocifera
Inglés - Ruso - clamor Pronunciación
с. шум, крики, шумные протесты, возмущение, ропот
г. кричать, шумно требовать, галдеть
Inglés - Turco - clamor Pronunciación
f. gürültü etmek, yaygara koparmak
i. gürültü, patırtı, yaygara, feryat, haykırma, karışıklık
Inglés - Ucraniano - clamor Pronunciación
n. шум, галас, вимога: гучні вимоги, ремствування, нарікання, гам, гомін, протест: шумні протести, гамір, мето
v. кричати, галасувати, шуміти, голосно вимагати, бурхливо висловлювати протест, вигукнути, зикати
Portugués - Francés - clamor Pronunciación
1. (barulho) clameur (f); tapage (m)
2. (queixa) tollé (m); réclamation bruyante
3. (medo) hurlement (m); cri (m); clameur (f)
Inglés - Neerlandés - clamor Pronunciación
zn. schreeuw; luid lawaai; massaal protest
ww. schreeuwen; luid lawaai maken; massaal protesteren
Inglés - Griego - clamor Pronunciación
ουσ. κραυγή, οχλοβοή, βοή
ρήμ. ουρλιάζω, κραυγάζω, φωνάζω
Inglés - Árabe - clamor Pronunciación
‏عجيج، ضوضاء، مطالبة صاخبة، تذمر غاضب، لغط، صخب، جلبة‏
‏جعجع، عج، تذمر، صرخ، طالب بصخب، صخب، حدث ضجة متواصلة‏
Inglés - Chino - clamor Pronunciación
(名) 吵闹声, 喧嚣声; 持续的叫喊, 喧闹; 噪声; 吵吵闹闹的要求
(动) 喧嚷; 大声的要求
Inglés - Chino - clamor Pronunciación
(名) 吵鬧聲, 喧囂聲; 持續的叫喊, 喧鬧; 噪聲; 吵吵鬧鬧的要求
(動) 喧嚷; 大聲的要求
Inglés - Hindi - clamor Pronunciación
n. शोर, धूम, कोलाहल
v. शोर मचाना, धूम मचाना, चिल्लाना
Inglés - Japonés - clamor Pronunciación
(動) 大声で騒ぎ立てる; どよめく, さわぐ; 叫ぶ
(名) 騒々しい音; 騒ぎ, 喧騒, どよめき; 叫び
Inglés - Coreano - clamor Pronunciación
명. 외치는 소리, 절규; 부르짖음; 시끄러운 소리; 소동, 소란
동. 외치다; 시끄럽게 요구하다
Inglés - Vietnamita - clamor Pronunciación
n. kêu thật to
Español - Coreano - clamor Pronunciación
n. 떠들썩함
Título: Significado de clamor ¿Que es clamor? Definición de clamor


Compartir esta página
Dictionary Extension
Conjugación verbo clamor
Present participle: clamoring
Present: clamor (3.person: clamors)
Past: clamored
Future: will clamor
Present conditional: would clamor
Present Perfect: have clamored (3.person: has clamored)
Past Perfect: had clamored
Future Perfect: will have clamored
Past conditional: would have clamored