Definiciones y traducciones de "crescendo"

Significado de crescendo

Pronunciation
Sustantivo masculino
1 Música. Aumento gradual de la intensidad (volumen, fuerza) del sonido de un pasaje musical.
  • Uso: se emplea también como adverbio y en notación musical como indicación para los ejecutantes, a menudo con la abreviatura cresc. o con la señal de mayor (>).
  • Antónimos: diminuendo, decrescendo.
  • Hiperónimo: dinámica musical.
2. Por extensión, aumento gradual en la intensidad de un fenómeno cualquiera.
3 Música. Pasaje musical que se ejecuta con un crescendo1.
© Wiktionary Español.

Inglés - Español - crescendo

Pronunciación
s. crescendo
adj. Resiente; inmigrante, forastero

Español - Inglés - crescendo

Pronunciación
adv. crescendo
n. crescendo, swell

Francés - Español - crescendo

Pronunciación
(général) crescendo

Alemán - Español - crescendo

Pronunciación
n. crescendo (m) {mus.}

Español - Francés - crescendo

Pronunciación
(general) crescendo

Español - Alemán - crescendo

Pronunciación
n. crescendo

Inglés - Portugués - crescendo

Pronunciación
s. crescendo (em música), aumento progressivo da sonoridade, ritmo que procura atingir um auge; progressão, gradação
adj. crescente, que cresce, que sobe, que aumenta, que progride

Portugués - Inglés - crescendo

Pronunciación
n. crescendo

Inglés - Inglés - crescendo

Pronunciación
n. gradual increase in volume (Music)
adj. gradually increasing (in volume, strength, etc.)
n. crescendo, gradual increase in volume (Music)

Inglés - Francés - crescendo

Pronunciación
n. crescendo (en musique, atteindre un record)
adj. crescendo, monte, croît

Inglés - Alemán - crescendo

Pronunciación
n. Crescendo (mus. langsam stärker werdend); Zunahme
adj. crescendierend (langsam stärker werdend), zunehmend

Inglés - Indonesio - crescendo

Pronunciación
n. cara permainan lambat laun menjadi keras
adv. dimainkan: dgn dimainkan semakin keras

Inglés - Italiano - crescendo

Pronunciación
s. crescendo (in musica e fig. aumento graduale nel volume del suono)
agg. che aumenta gradatamente

Inglés - Rumano - crescendo

Pronunciación
adv. crescendo

Inglés - Ruso - crescendo

Pronunciación
с. крещендо

Inglés - Turco - crescendo

Pronunciación
i. kreşendo
zf. kreşendo, artarak, hızlanarak

Inglés - Ucraniano - crescendo

Pronunciación
n. крещендо
adv. крещендо, підсилення: з підсиленням звуку

Francés - Inglés - crescendo

Pronunciación
(m) n. crescendo, swell

Francés - Portugués - crescendo

Pronunciación
(général) crescendo

Alemán - Inglés - crescendo

Pronunciación
adj. gradually increasing (in volume, strength, etc.)

Italiano - Inglés - crescendo

Pronunciación
n. crescendo, swell

Portugués - Francés - crescendo

Pronunciación
(geral) crescendo

Rumano - Inglés - crescendo

adv. crescendo

Neerlandés - Inglés - crescendo

Pronunciación
adv. crescendo

Inglés - Neerlandés - crescendo

Pronunciación
zn. crescendo (in de muziek), het toenemen tot het hoogtepunt
bn. omhoog gaande, toenemend

Inglés - Griego - crescendo

Pronunciación
επίρ. αυξάνων τόνος

Francés - Alemán - crescendo

Pronunciación
n. crescendo

Francés - Italiano - crescendo

Pronunciación
(général) crescendo

Francés - Ruso - crescendo

Pronunciación
n. крещендо (m)

Francés - Turco - crescendo

Pronunciación
kreşendo; gittikçe artarak

Alemán - Francés - crescendo

Pronunciación
n. crescendo (m)

Alemán - Ruso - crescendo

Pronunciación
n. крещендо (n)

Alemán - Turco - crescendo

Pronunciación
i. kreşendo (n)

Italiano - Francés - crescendo

Pronunciación
(generale) crescendo

Neerlandés - Francés - crescendo

Pronunciación
(algemeen) crescendo

Francés - Neerlandés - crescendo

Pronunciación
(général) crescendo

Inglés - Chino - crescendo

Pronunciación
(名) 声音渐增

Inglés - Chino - crescendo

Pronunciación
(名) 聲音漸增

Inglés - Japonés - crescendo

Pronunciación
(形) クレッシェンドの(音量や強さなど)
(名) クレッシェンド(音楽)

Inglés - Coreano - crescendo

Pronunciación
명. 점강음, 점강음절, 진전
형. 크레센도의

Inglés - Vietnamita - crescendo

Pronunciación
n. điệu bổng
adv. lên cao lần đầu

Compartir esta página
Dictionary Extension
Conjugación verbo crescendo
Present participle: crescendoing
Present: crescendo (3.person: crescendos)
Past: crescendoed
Future: will crescendo
Present conditional: would crescendo
Present Perfect: have crescendoed (3.person: has crescendoed)
Past Perfect: had crescendoed
Future Perfect: will have crescendoed
Past conditional: would have crescendoed