Definiciones y traducciones de "embrace"

Inglés - Español - embrace

Pronunciación
s. abrazo, abrazamiento
v. abrazar, estrechar; aceptar; abarcar, adoptar, ahijar, circunscribir, contener, incluir, prohijar

Inglés - Portugués - embrace

Pronunciación
s. abraço
v. abraçar, adotar (uma ideologia ou religião)

Inglés - Inglés - embrace

Pronunciación
n. hug, act of wrapping one's arms around another person or thing
v. hug, hold tight, wrap one's arms around; accept; include; surround; attempt to sway the opinion of a judge or jury through bribery or threats
v. hold, have in one's hand, hold in one's hand

Inglés - Francés - embrace

Pronunciación
n. étreinte
v. embrasser, étreindre; adopter

Inglés - Alemán - embrace

Pronunciación
n. Umarmung
v. umarmen, an sich nehmen

Inglés - Indonesio - embrace

Pronunciación
n. pelukan, peluk, rangkulan, rangkuman, dekapan, pagutan
v. memeluk, berpeluk, merangkul, merangkum, mendekap, memagut, berpelukan, menganut, menganuti, mencakup, meliputi, menerima tawaran

Inglés - Italiano - embrace

Pronunciación
s. abbraccio, amplesso, stretta
v. abbracciare, stringere al petto; (fig) accettare, seguire; comprendere

Inglés - Polaco - embrace

Pronunciación
n. uścisk, objęcie, ujęcie
v. objęcie: wziąć w objęcia, ściskać się, uścisnąć, objąć, ogarnąć, zawierać, pieścić, mieścić, uściskać, obejmować, ogarniać, zawrzeć

Inglés - Rumano - embrace

Pronunciación
n. îmbrăţişare, îmbrăţişare amoroasă
v. îmbrăţişa, adopta, accepta, primi, ocupa: se ocupa, cuprinde, include, îngloba în

Inglés - Ruso - embrace

Pronunciación
с. объятие, объятия
г. обнимать, обниматься, воспользоваться; принимать, воспринимать, избирать; включать, включать в себя, заключать в себе; содержать, охватывать

Inglés - Turco - embrace

Pronunciación
f. kucaklamak, bağrına basmak, sarmak, kapsamak, benimsemek, ele geçirmek, yakalamak, beslemek (ümit), kucaklaşmak, sarmaş dolaş olmak
i. kucaklama, sarılma, kucaklaşma

Inglés - Ucraniano - embrace

Pronunciación
n. обійми, обмах
v. обіймати, обійматися, використовувати, приймати, обирати, оточувати, обнімати, обсягати, обхвачувати

Inglés - Neerlandés - embrace

Pronunciación
zn. omhelzing
ww. omhelzen; aannemen

Inglés - Griego - embrace

Pronunciación
ουσ. εναγκαλισμός, περίπτυξη
ρήμ. εναγκαλίζομαι, αγκαλιάζω

Inglés - Árabe - embrace

Pronunciación
‏إعتناق عناق‏
‏إعتنق دينا، عانق، شمل، تعانق، تبنى، طوق، تقبل بسرور، إغتنم، إشتمل‏

Inglés - Chino - embrace

Pronunciación
(名) 拥抱
(动) 拥抱; 包含; 互相拥抱; 拥抱

Inglés - Chino - embrace

Pronunciación
(名) 擁抱
(動) 擁抱; 包含; 互相擁抱; 擁抱

Inglés - Hindi - embrace

Pronunciación
n. प्रेमालिंगन, आलिंगन, लिंगन, कोल, श्लेष, अंक
v. अंक लगाना, चिमटना, संमिलित करना, लेना, मौक़ा पकड़ना

Inglés - Japonés - embrace

Pronunciación
(動) 抱擁する, 抱く; 包囲する; 包含する; 乗ずる; 達する; 抱き込む
(名) 抱擁; 性交; 囲み; 採用

Inglés - Coreano - embrace

Pronunciación
명. 포옹, 껴안기
동. 포옹하다, 껴안다; 포착하다, 기꺼이 받아들이다; 둘러싸다; 재판관 배심원등을 포섭하려고 하다

Inglés - Vietnamita - embrace

Pronunciación
n. sự ôm vào
v. ôm lấy, siết chặt, ôm hôn, bao quanh, bao bọc, vây quanh, gồm có, bao trùm, bao quát, sự siết chặt
v. sự ôm hôn người khác

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de embrace
1. accept: involve, take, adopt, espouse, seize, welcome
2. hug: strain, press, clasp, enfold, clinch, squeeze, grip
3. contain: hold, encircle, enclose, surround, comprehend, comprise, cover
Conjugación verbo embrace
Present participle: embracing
Present: embrace (3.person: embraces)
Past: embraced
Future: will embrace
Present conditional: would embrace
Present Perfect: have embraced (3.person: has embraced)
Past Perfect: had embraced
Future Perfect: will have embraced
Past conditional: would have embraced