Significado de enmendar Pronunciation
Verbo transitivo
1. Arreglar, corregir los fallos o defectos.
"Es muy tarde —dijo como si quisiera enmendar un error—. Me gustaría saber qué es lo que andas haciendo por ahí, a santo de qué te expones sin necesidad.” Caballero Bonald, José Manuel (1988[1981]) Toda la noche oyeron pasar pájaros. Barcelona: Planeta, p.108
2. Compensar un daño, rectificar.
  • Ejemplo:
"Los moradores del condado, fuesen nobles o rústicos, aunque se apellidasen mortales enemigos, debían darse seguridad, de día y de noche, y tener treguas desde Castell de Fells hasta el Coll de Finestrelles, desde Coll de Sagavarra hasta Coll de Serola, y desde Vallvidrera hasta doce leguas dentro del mar, so pena de pagar al príncipe cien onzas de oro, y enmendar en duplo el daño causado.” Víctor Balaguer (1860) Historia de Cataluña y de la Corona de Aragón I. Barcelona: Salvador Manero, p. 546
3 Náutica. Modificar el rumbo o el lugar de anclado según las condiciones de profundidad del agua.
© Wiktionary Español.
Español - Inglés - enmendar Pronunciación
v. emend; amend, reform, rectify
Español - Francés - enmendar Pronunciación
1. (situación) redresser; sauver; remédier à
2. (política) amender
Español - Alemán - enmendar Pronunciación
v. verbessern, korrigieren, gutmachen, berichtigen, abändern
Español - Ruso - enmendar Pronunciación
v. исправлять
Español - Coreano - enmendar Pronunciación
v. 고치다
Título: Significado de enmendar ¿Que es enmendar? Definición de enmendar


Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de enmendar
rectificar: reformar, corregir, modificar, reparar, rehacer, mejorar, subsanar, enderezar
Conjugación verbo enmendar
Gerundio; Participio: -endando; -endado
Presente de indicativo: -iendo, -iendas, -ienda -endamos, -endáis, -iendan
Pretérito imperfecto de indicativo: -endaba, -endabas, -endaba -endábamos, -endabais, -endaban
Pretérito perfecto simple de indicativo: -endé, -endaste, -endó -endamos, -endasteis, -endaron
Futuro de indicativo: -endaré, -endarás, -endará -endaremos, -endaréis, -endarán
Condicional: -endaría, -endarías,