Definiciones y traducciones de "flap"

Significado de flap

Pronunciation
Sustantivo masculino
1 Aeronáutica. Parte móvil, está situado normalmente en la raíz del ala y en el borde de salida. Puede desplegarse parcialmente para incrementar la sustentación, o completamente para incrementar la resistencia de avance.
«Un piloto sostiene que despegar sin los flaps operativos es posible, siempre y cuando la tripulación sea consciente de esta eventualidad y tome las decisiones pertinentes.»
© Wiktionary Español.

Inglés - Español - flap

Pronunciación
s. alerón, flap; lengüeta; solapa; ala de mesa; aleteo, aletazo
v. aletear, agitar las alas, batir las alas, gualdrapear, sacudir las alas; ondular

Español - Inglés - flap

Pronunciación
[flap (m)] n. flap

Inglés - Portugués - flap

Pronunciación
s. golpe, pancada; batida; aba (porta e etc.); lapela, lábio; presilha (na medicina); susto (gíria)
v. golpear; bater; oscilar; ondular; acenar; emocionar-se (gíria)

Inglés - Inglés - flap

Pronunciación
n. loose back and forth movement; sound made by such a movement; moveable part attached only on one side (usually hangs loosely or covers something); uproar, commotion, scandal (Slang); partially separated area of skin (Surgery)
v. loosely move back and forth, flutter (often noisily); move the wings or arms up and down; strike, slap, beat; get excited (Slang)
n. flap, moveable part attached only on one side (usually hangs loosely or covers something)

Inglés - Francés - flap

Pronunciación
n. battement; coup léger de la main; enflure; battement d'aile; abattant de porte, de table, etc.; revers (du col); lèvre; appendice (médecine); frayeur (argot)
v. battre; claquer (la langue); donner un coup léger de la main; se cogner; agiter; s'agiter; enfler; s'émouvoir (familier)

Inglés - Alemán - flap

Pronunciación
n. Klappe; Hosenlatz; Lasche; Flügelschlag (Ornithologie); Seitenblatt (Sattel); Fehlschlag; Peinlichkeit (Slang)
v. Flügel schlagen, flattern; schlagen; umschlagen; aufregen (Umgangsprache)

Inglés - Indonesio - flap

Pronunciación
n. penutup, kelopak penutup, tutup, punca, kehebohan, bingung: keadaan bingung, sirip sayap pesawat terbang
v. mengibarkan, mengepak, terkepak-kepak, kontal-kantil, mengelepakkan, melambaikan, mengebaskan, mengiraikan, mengirapkan, mengirap, memukul lunak, turun, menipu, membohongi

Inglés - Italiano - flap

Pronunciación
s. battito, colpo; lembo, risvolto; confusione (sl.); cerniera (mecc.); scacciamosche
v. sbattere, scuotere; agitare, battere le ali; colpire leggermente, scacciare (le mosche); agitarsi (fam.); penzolare, dondolare

Inglés - Polaco - flap

Pronunciación
n. łopot, klapa, klapka, zapadka, brzeg kapelusza, poła, poła surduta, języczek trzewika, nakrywka
v. trzepotać

Inglés - Rumano - flap

Pronunciación
n. clapă, parte răsfrântă, bor, fâlfâit, lovitură, pocnitură, pocnet, flaps {av.}, tulburare, panică
v. bălăbăni: se bălăbăni, atârna, bate din, da din aripi, fâlfâi, legăna: se legăna, lovi

Inglés - Ruso - flap

Pronunciación
с. заслонка, пола, клапан, створка, паника, шлепок, хлопок
г. взмахивать крыльями, шлепать, волноваться, впадать в панику, развевать, свисать, хлопать

Inglés - Turco - flap

Pronunciación
f. kanat çırpmak, savurmak, sallamak, sallanmak, sinirlenmek, telaşlanmak, zırvalamak, saçmalamak
i. çırpma, çırpma sesi, çarpma sesi, kanat sesi, kapak, kanat, ayakkabı dili, telaş, heyecan, sinirlenme

Inglés - Ucraniano - flap

Pronunciación
n. відкидний борт, удар: легкий удар, ляскання, пола
v. коливати, шльопати, маяти, розвівати, фуркати

Alemán - Inglés - flap

Pronunciación
v. loosely move back and forth, flutter (often noisily); move the wings or arms up and down; strike, slap, beat; get excited (Slang)

Turco - Inglés - flap

Pronunciación
n. loose back and forth movement; sound made by such a movement; moveable part attached only on one side (usually hangs loosely or covers something); uproar, commotion, scandal (Slang); partially separated area of skin (Surgery)
v. loosely move back and forth, flutter (often noisily); move the wings or arms up and down; strike, slap, beat; get excited (Slang)
n. flap, moveable part attached only on one side (usually hangs loosely or covers something)

Neerlandés - Inglés - flap

Pronunciación
n. flounce, blow

Inglés - Neerlandés - flap

Pronunciación
zn. flap; slag; vleugel (van deur); lip; hanger; paniek
ww. flapperen

Inglés - Griego - flap

Pronunciación
ουσ. πλατάγισμα, πτερύγιο
ρήμ. φτερουγίζω, πτερυγίζω, ραπίζω

Alemán - Turco - flap

Pronunciación
kanat çirpma, vb. sesi, (zarf, cep, vb.) kapak, telas, panik, (kanat) çirpmak, çarpmak, vurmak, sallanmak, çirpinmak, meraklanmak, telasa kapilmak

Inglés - Árabe - flap

Pronunciación
‏ذعر، كرب سميك، باب أرضى، لسان ظرف الرسالة، مصراع المنضدة، جنيح إضافى متحرك‏
‏خفق، رفرف، ضرب، تحرك متلاطما، صفق بجناحيه‏

Inglés - Chino - flap

Pronunciación
(名) 拍打; 副翼; 拍打声
(动) 拍打; 使拍动, 飘动; 拍击; 振; 拍动; 扑动; 飘动; 拍翅飞行

Inglés - Chino - flap

Pronunciación
(名) 拍打; 副翼; 拍打聲
(動) 拍打; 使拍動, 飄動; 拍擊; 振; 拍動; 撲動; 飄動; 拍翅飛行

Inglés - Hindi - flap

Pronunciación
n. लोलक, लटकती हुई वस्तु, कोट का लटकता हुआ भाग

Inglés - Japonés - flap

Pronunciación
(動) はためく; 羽ばたく; ぱたぱた動く; ぴしゃりとたたく; ぴしゃりと当てる; 興奮する(俗語)
(名) はためき音; 羽ばたきの音; 軽く打つこと; 平手打ち

Inglés - Coreano - flap

Pronunciación
명. 펄럭거림; 펄럭이는 소리; 한쪽에만 붙어있는 움직일 수 있는 부문; 흥분(속어); 피부 이식을 위해 부분적으로 잘라낸 피부
동. 펄럭이다, 팍닥거리다 (종종 소리내며); 날개를 파닥거리다; 치다, 탁때리다; 흥분하다, 안절부절 못하다(속어)

Inglés - Vietnamita - flap

Pronunciación
n. tiếng đập, sự bay phất phới, tiếng vổ cánh, cái đánh nhẹ, vạt áo, mặt bàn có thể lật lên xuống, cánh phụ của phi cơ
v. đập, vổ, đập nhẹ, bay phất phới, lay động

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de flap
1. flat hanging appendage: fold, tab, wing, ply, fly, cover, appendage
2. flutter: flop, wave, swing, flash, whip, fly
Conjugación verbo flap
Present participle: flapping
Present: flap (3.person: flaps)
Past: flapped
Future: will flap
Present conditional: would flap
Present Perfect: have flapped (3.person: has flapped)
Past Perfect: had flapped
Future Perfect: will have flapped
Past conditional: would have flapped