Definiciones y traducciones de "flick"

Inglés - Español - flick

Pronunciación
s. golpecito, golpecito con el dedo, ligero roce, toque
v. dar un golpecito a, dar un capirotazo a; bruzar

Inglés - Portugués - flick

Pronunciación
s. pancada leve, tapa; peteleco; piparote; filme (gíria)
v. dar um tapa, dar uma pancada leve, dar um peteleco; dar um empurrão; remover com um peteleco; chicotear levemente

Inglés - Inglés - flick

Pronunciación
n. tap, light slap; light sharp sound; quick movement (as of the fingers); film, movie, motion picture (Slang)
v. hit lightly; slap lightly; remove by quickly brushing away; make a quick movement of the fingers
v. patch, piece up, cover a hole with a piece of material, mend, repair with stitches; suture, join two sides of a wound or incision using stitches or the like (Medicine)

Inglés - Francés - flick

Pronunciación
n. chiquenaude; tapotement des doigts; coup de la main
v. donner un léger coup de main; taper légèrement; tapoter des doigts

Inglés - Alemán - flick

Pronunciación
n. Schalterklicken; Klicken; schnelle Drehung; Sprung mit Drehung (Sport, Akrobatik); schneller Peitschenschlag; Schnalzen; leichter Schlag, Klaps
v. schnippen, schnalzen; anknipsen (Schalter); mit der Zunge hervorschnellen (Reptilien); leichten Schlag geben

Inglés - Indonesio - flick

Pronunciación
n. ceklikan
v. mengibaskan, mengetik, menjentik, menjentikkan

Inglés - Italiano - flick

Pronunciación
s. colpo; buffetto; schiocco (di frusta), frustata; scatto (di coltello); film
v. colpire leggermente con la frusta; dare un buffetto; (far) schioccare

Inglés - Polaco - flick

Pronunciación
n. trzaśnięcie, prztyczek, strzepnięcie, trzepnięcie, ruch: błyskawiczny ruch ręki
v. trzaskać, strząsać, prztyczek: dać prztyczka, otrzepać, trzasnąć, strząsnąć

Inglés - Rumano - flick

Pronunciación
n. lovitură uşoară, bobârnac, plesnitură bruscă
v. plesni uşor, scutura

Inglés - Ruso - flick

Pronunciación
с. легкий удар, резкое движение
г. слегка ударить

Inglés - Turco - flick

Pronunciación
f. fiske atmak, fiske vurmak, hafifçe vurmak
i. fiske, parmak şıklatmak, şaklama sesi, ani hareket, film

Inglés - Ucraniano - flick

Pronunciación
n. щиголь, різкий рух
v. шмагати, змахувати, змахнути

Inglés - Neerlandés - flick

Pronunciación
zn. mep, kleine klap; snelle handbeweging
ww. een tikje geven, tikken; wegknippen

Inglés - Griego - flick

Pronunciación
ουσ. κτύπημα, τίναγμα
ρήμ. κτυπώ ελαφρώς

Inglés - Árabe - flick

Pronunciación
‏صفعة خفيفة، جلد بالسوط، حركة سريعة، نقرة بالاصبع، صوت النقرة، صوت الضربة‏
‏نقر بالإصبع، ضرب ضربا رفيقا، نفض الغبار، نفض الشىء بشكل عام‏

Inglés - Chino - flick

Pronunciación
(名) 快速的轻打; 弹开; 轻打声#轻打; 轻弹声, 轻击声; 轻弹#电影
(动) 啪地轻打; 弹掉; 轻弹; 啪地开动; 轻弹; 轻拂; 轻弹, 忽然摇动, 轻轻拂去

Inglés - Chino - flick

Pronunciación
(名) 快速的輕打; 彈開; 輕打聲#輕打; 輕彈聲, 輕擊聲; 輕彈#電影
(動) 啪地輕打; 彈掉; 輕彈; 啪地開動; 輕彈; 輕拂; 輕彈, 忽然搖動, 輕輕拂去

Inglés - Hindi - flick

Pronunciación
n. धक्का, झटका, फ़िल्म, चलचित्र
v. झटका देना, चाबुक से पीटना, चाबुक से मारना, कोड़े मारना, कोड़े लगाना

Inglés - Japonés - flick

Pronunciación
(動) 軽くピシャッと打つ; パチッと動かす; 軽く払いのける; 指を素早く動かす
(名) 軽くはじくこと; ピシャッという音; 素早い動き; 映画(俗語)

Inglés - Coreano - flick

Pronunciación
명. 살짝 때리기, 탁탁 치기; 영화(속어); 재빠르게 움직임
동. 가볍게 휙 치다; 가볍게 떨어버리다; 손가락을 재빠르게 튀기다

Inglés - Vietnamita - flick

Pronunciación
n. cái đánh nhẹ, tiếng quất roi, tiếng lộp cộp
v. quất nhẹ

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de flick
crack: pop, clink, snap, tick, tap, crackle, click
Conjugación verbo flick
Present participle: flicking
Present: flick (3.person: flicks)
Past: flicked
Future: will flick
Present conditional: would flick
Present Perfect: have flicked (3.person: has flicked)
Past Perfect: had flicked
Future Perfect: will have flicked
Past conditional: would have flicked