Definiciones y traducciones de "hip"

Significado de hip

Pronunciation
Sustantivo
1. Cadera
Adjetivo
2. A la moda
© Wiktionary Español.

Inglés - Español - hip

Pronunciación
s. cadera
v. descaderar, quebrarse o fracturarse la articulación de la cadera; estar desanimado, de mal humor
adj. coxal

Español - Inglés - hip

Pronunciación
interj. hurrah, hoorah!, hurray! (used to express excitement or enthusiasm)

Inglés - Portugués - hip

Pronunciación
s. coxa; quadril
v. tombar o adversário por cima da perna (Esporte); deslocar o ilíaco
adj. "nos assuntos", atualizado; joelho ferido; mancando

Inglés - Inglés - hip

Pronunciación
n. part of the body from the pelvis to the upper thigh, haunch; hip joint; projecting angle formed by the meeting of two slopes of a roof (Architecture); rose hip
v. injure the hip, dislocate or sprain the hip; throw one's opponent over one's hip (Wrestling); form with hips (Architecture); cause depression, affect with low spirits; make aware, inform (Slang)
adj. informed, familiar with the latest trends and fashions, cool (Slang); reaching the hip

Inglés - Francés - hip

Pronunciación
n. hanche; cuisse, joint à cuisse; gratte-cul (nourriture)
v. se fouler la hanche; avoir le cafard
adj. à la page, dans le vent; branché, cool; mis à jour; touchant la hanche

Inglés - Alemán - hip

Pronunciación
n. Hüfte, Oberschenkel; Hagebutte (Teepflanze)
v. sich die Hüfte ausrenken; schlecht gelaunt sein
adj. "voll drauf", auf dem neuesten Stand; hüft-; hinkend

Inglés - Indonesio - hip

Pronunciación
n. pangkal paha, panggul, mawar liar: buah mawar liar, melankoli, kemasygulan, kemasgulan, putus asa: sifat putus asa, kemurungan
a. modern, moderen

Inglés - Italiano - hip

Pronunciación
s. (Anat) anca, fianco; (Arch) displuvio
v. immalinconire, rattristare
agg. (fam) aggiornato, moderno; d'avanguardia

Inglés - Polaco - hip

Pronunciación
n. biodro {anat.}, krawężnik, owoc dzikiej róży, głóg, splin

Inglés - Rumano - hip

Pronunciación
n. măceaşă, melancolie, rină, şold

Inglés - Ruso - hip

Pronunciación
с. бедро, бок, уныние, ребро крыши; плод шиповника; меланхолия, вальма
г. повергать в уныние
прил. знающий, понимающий толк; модный, следящий за новинками; шатровый; тазобедренный

Inglés - Turco - hip

Pronunciación
f. içini sıkmak
i. kalça, kıç, kalça eklemi, çatı dış açısı, kuşburnu, gül tohumu, iç sıkıntısı, kuruntu
s. açıkgöz, modern, farkında olan, haberdar, modaya uygun

Inglés - Ucraniano - hip

Pronunciación
n. стегно, бік, гребінь, клуб

Alemán - Inglés - hip

Pronunciación
n. part of the body from the pelvis to the upper thigh, haunch; hip joint; projecting angle formed by the meeting of two slopes of a roof (Architecture); rose hip

Neerlandés - Inglés - hip

Pronunciación
adj. trendy, in keeping with the current trend; stylish, fashionable

Inglés - Neerlandés - hip

Pronunciación
zn. heup
ww. met graatsparren bouwen (schildpad); in slecht humeur zijn; verstuiken van heup
bn. op de hoogte; heup; graatbalk (in bouwkunde); rozenbottel (vrucht van rozenstruik); mank, hinkend

Inglés - Griego - hip

Pronunciación
ουσ. ισχίο, γόφος

Neerlandés - Francés - hip

Pronunciación
(algemeen) épatant; génial; formidable

Inglés - Árabe - hip

Pronunciación
‏ثمر الورد البرى، ورك، نتوء صخري‏
‏طلع‏

Inglés - Chino - hip

Pronunciación
(名) 臀部, 屁股; 髋关节; 髋部#野蔷薇的果实
(形) 通晓的; 赶时髦的; 熟悉内情的; 嬉皮的
(感叹) 加油!好!

Inglés - Chino - hip

Pronunciación
(名) 臀部, 屁股; 髖關節; 髖部#野薔薇的果實
(形) 通曉的; 趕時髦的; 熟悉內情的; 嬉皮的
(感嘆) 加油!好!

Inglés - Hindi - hip

Pronunciación
n. नितंब, कूल्हा, कमर

Inglés - Japonés - hip

Pronunciación
(名) 腰; 股関節; 隅棟(建築); バラの実
(間) ブラボー, フレー(熱狂または応援につかう)
(動) 腰をひねる; 腰投げをする(レスリング); 隅棟をつくる(建築); 憂鬱にする; 知らせる(俗語)

Inglés - Coreano - hip

Pronunciación
명. 엉덩이, 둔부, 허리; 고관절; 지붕의 너새, 지붕의 두경사가 만나 이루는 각(건축); 장미의 열매
형. 사정에 밝은

Inglés - Vietnamita - hip

Pronunciación
n. hông, bờ nóc nhà, cây dã tường vi, chứng ưu uất
v. làm buồn rầu

Compartir esta página
Dictionary Extension
Conjugación verbo hip
Present participle: hipping
Present: hip (3.person: hips)
Past: hipped
Future: will hip
Present conditional: would hip
Present Perfect: have hipped (3.person: has hipped)
Past Perfect: had hipped
Future Perfect: will have hipped
Past conditional: would have hipped