Definiciones y traducciones de "jig"

Inglés - Español - jig

Pronunciación
s. giga; guía mecánica, gálibo
v. moverse inquietamente, moverse nerviosamente; poner guías en; bailar la giga; andar a saltitos, ir dando tumbos

Inglés - Portugués - jig

Pronunciación
s. jiga (tipo de dança); espécie de anzol; escantilhão; gabarito
v. dançar jiga; gingar, saltitar, sacudir-se , agitar-se

Inglés - Inglés - jig

Pronunciación
n. energetic and lively dance; music accompanying this dance; device which holds and guides a tool (Machinery); trolling lure, fishing lure that is pulled through the water; device used to separate ore
v. dance a jig; move jerkily, hop

Inglés - Francés - jig

Pronunciación
n. gigue (danse); calibre (automobiles)
v. danser une gigue; sautiller, pirouetter, sauter, sautiller

Inglés - Alemán - jig

Pronunciación
n. Gigue (Tanz); Einspannvorrichtung (Mechanik)
v. Gigue tanzen; hüpfen, herumhüpfen, springen

Inglés - Indonesio - jig

Pronunciación
n. tarian gerak cepat, dansa lincah
v. menari dgn irama cepat, berjoget

Inglés - Italiano - jig

Pronunciación
s. giga, aria e ballo; (mecc.) maschera; maschera di montaggio; (minier.) crivello oscillante
v. (Mecc) lavorare con maschere; (Minier) setacciare, vagliare; perforare, trivellare

Inglés - Polaco - jig

Pronunciación
n. giga, dżig, dyrygent, osadzarka
v. przesiać, przesiewać

Inglés - Rumano - jig

Pronunciación
n. gigă {muz.}, gabarit {tehn.}, capră de montaj {tehn.}, dispozitiv de vizare, şablon, calibru, palanc
v. executa o gigă

Inglés - Ruso - jig

Pronunciación
с. зажимное приспособление; кондуктор; шаблон; отсадочная машина, балка; роликовая красильная машина; блесна, приманка; джига, проделка [разг.]; патрон, матрица
г. зажимать, закреплять, сортировать, промывать руду; танцевать джигу; быстро двигаться взад и вперед

Inglés - Turco - jig

Pronunciación
f. oynamak, dans etmek, sevinçten oynamak, hoplamak, şablon çıkarmak, klişe yapmak, elekten geçirmek (maden)
i. delme aleti, maden eleği, kalibre, cig dansı, canlı dans, sevinçten oynama, dans partisi

Inglés - Ucraniano - jig

Pronunciación
n. джига, затискний пристрій, шаблон, непосида, непосидячка
v. джига: танцювати джигу, поштовх: рухатися поштовхами

Alemán - Inglés - jig

Pronunciación
v. dance a jig; move jerkily, hop

Inglés - Neerlandés - jig

Pronunciación
zn. horlepijp (dans); spangereedschap, mal
ww. (de horlepijp) dansen; op en neer wippen, heen en weer bewegen (schudden); (erts) zeven

Inglés - Griego - jig

Pronunciación
ουσ. γοργός χορός, εργαλείο
ρήμ. αναπηδώ, χοροπηδώ, χορεύω

Alemán - Turco - jig

Pronunciación
oynak ve hizli bir dans, cig dansi, müzigi, bakapiston, itenekli ayirici, ayirici, kalibre, mastar, cig dansi yapmak, siçramak, ziplamak, ziplatmak, sarsmak, sallamak, silkelemek, çalkalamak

Inglés - Árabe - jig

Pronunciación
‏الجيغ رقصة مرحة، موسيقى رقص الجيغ، الخضخاضة أداة‏
‏تهزهز، صاد بالجيغة‏

Inglés - Chino - jig

Pronunciación
(名) 快步舞; 带锤子的钓钩; 快步舞曲
(动) 跳吉格舞; 上下快速抖动; 用夹具加工; 按吉格舞曲演奏; 使上下快速抖动; 用夹具加工

Inglés - Chino - jig

Pronunciación
(名) 快步舞; 帶錘子的釣鉤; 快步舞曲
(動) 跳吉格舞; 上下快速抖動; 用夾具加工; 按吉格舞曲演奏; 使上下快速抖動; 用夾具加工

Inglés - Hindi - jig

Pronunciación
n. नमूना, सांचा
v. श्रेणीबद्ध करना, एक एक किस्म की चीजों को अलग-अलग करना, छांटकर अलग करना

Inglés - Japonés - jig

Pronunciación
(動) ジグを踊る; 急激に上下に動く; ジグで選鉱する; スプリングポールで掘る; ジグを用いて工作する
(名) ジグ, 激しいダンス; ジグの音楽; 道具を持ち上げる装置(機械); トローリングのルアー; 鉱石を分ける装置

Inglés - Coreano - jig

Pronunciación
명. 지그
동. 지그춤을 추다, 급격히 상하로 움직이게 하다, 광석을 선광 체로 체질하다, 급격하게 상하로 움직이다

Inglés - Vietnamita - jig

Pronunciación
n. đồ gá lắp, khuôn dẫn, máy sàng, nhạc cho điệu nhảy jig, sàng, điệu nhảy jig
v. làm cho nhảy tung tăng, nhảy tung tăng, nhảy điệu jig, tung lên tung xuống nhanh

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de jig
dance: hop, skip, shuffle, prance, swing, caper
Conjugación verbo jig
Present participle: jigging
Present: jig (3.person: jigs)
Past: jigged
Future: will jig
Present conditional: would jig
Present Perfect: have jigged (3.person: has jigged)
Past Perfect: had jigged
Future Perfect: will have jigged
Past conditional: would have jigged