Definiciones y traducciones de "liaison"

Inglés - Español - liaison

Pronunciación
s. relación, enlace, asocio, concubinaje, concubinato, maridaje, vinculación

Francés - Español - liaison

Pronunciación
1. (général) conexión (f); enlace (m) 2. (relations extra-conjugales) aventura (f); amorío (m); idilio (m); amor (m); aventura amorosa
3. (technique) red de circuitos 4. (rapport) enlace (m); conexión (f)
5. (affinité) afinidad (f); relación (f)

Alemán - Español - liaison

Pronunciación
n. enredo (m), ligue (m), lío amoroso (m)

Inglés - Portugués - liaison

Pronunciación
s. comunicação, contato; pessoa que mantém contato; conspiração; conexão; romance ilícito

Inglés - Inglés - liaison

Pronunciación
n. communication, contact; one who maintains contact; conspiracy; close connection; illicit love affair; (in French grammar) grammatical circumstance in which a usually silent consonant at the end of a word is pronounced at the beginning of the word that follows it
n. liaison, affair; ligature, bind, bond; link, nexus, slur
n. liaison

Inglés - Francés - liaison

Pronunciación
n. liaison, contact, union, jonction; relation amoureuse illicite, affaire de coeur, laison amoureuse; connexité, rapport, assemblage
n. liaison (grammaire française), phénomène linguistique caractérisé par la prononciation d'une consonne finale, normalement muette dans un mot pris isolément, si le mot suivant commence par une voyelle

Inglés - Alemán - liaison

Pronunciación
n. Verbindung; Verknüpfung; Person die Kontakt hält; Verschwörung; (französische Grammatik) grammatische Regel bei der eine sonst stille Konsonante am Ende eines Wortes am Anfang des folgenden Wortes ausgesprochen wird

Inglés - Indonesio - liaison

Pronunciación
n. hubungan, perhubungan, hubungan haram antara lelaki dan perampuan, sambungan

Inglés - Italiano - liaison

Pronunciación
s. legame, connessione, relazione, nesso; (Mil) collegamento; liaison

Inglés - Polaco - liaison

Pronunciación
n. łączność, romans, łączenie

Inglés - Rumano - liaison

Pronunciación
n. legătură, legătură {tehn.}, pronunţare legată

Inglés - Ruso - liaison

Pronunciación
с. связь, любовная связь; связывание конечного согласного с начальным гласным следующего слова; заправка для соуса или супа

Inglés - Turco - liaison

Pronunciación
i. bağlantı, irtibat, ilişki, yasak aşk, terbiye (yemek), ulama

Inglés - Ucraniano - liaison

Pronunciación
n. зв'язок, зв'язок взаємодії

Francés - Inglés - liaison

Pronunciación
(f) n. liaison, affair; ligature, bind, bond; link, nexus, slur

Francés - Portugués - liaison

Pronunciación
1. (général) ligação (f); conexão (f) 2. (relations extra-conjugales) caso (m); aventura amorosa; amásio (m) (arch.); caso amoroso
3. (technique) conexões (f) 4. (rapport) elo (m); ligação (f); conexão (f)
5. (affinité) afinidade (f); relação (f)

Alemán - Inglés - liaison

Pronunciación
n. communication, contact; one who maintains contact; conspiracy; close connection; illicit love affair; (in French grammar) grammatical circumstance in which a usually silent consonant at the end of a word is pronounced at the beginning of the word that follows it

Neerlandés - Inglés - liaison

Pronunciación
n. liaison

Inglés - Neerlandés - liaison

Pronunciación
zn. liaison, communicatie, contact; iemand die contact houdt; (kortstondige) verhouding; verbinding; samenzwering; onwettelijke liefdesaffaire

Inglés - Griego - liaison

Pronunciación
ουσ. σύνδεσμος, επικοινωνία, αθέμιτοι σχέσεις

Francés - Alemán - liaison

Pronunciación
n. verbindung, zugverbindung, bindung, ligatur, liaison, bogen, verhältnis

Francés - Italiano - liaison

Pronunciación
1. (général) collegamento (m); connessione (f) 2. (relations extra-conjugales) avventura (f); relazione (f); relazione amorosa; intrigo amoroso; tresca (f)
3. (technique) gruppo degli allacciamenti e dei circuiti 4. (rapport) legame (m); vincolo (m)
5. (affinité) affinità {invariable}; relazione (f)

Francés - Ruso - liaison

Pronunciación
n. соединение (f), связывание (f), связь (f), связь (любовная) (f)

Francés - Turco - liaison

Pronunciación
[la] birleşme, bitişme; bağlantı, irtibat; derz harcı; (aşçılık) salçayı koyulaştıran madde; ulama; ilişki, münasebet, ilgi

Alemán - Francés - liaison

Pronunciación
n. liaison (f)

Alemán - Italiano - liaison

Pronunciación
n. unione (f), relazione amorosa (f), legamento (m)

Alemán - Turco - liaison

Pronunciación
i. aşk ilişkisi (f)

Neerlandés - Francés - liaison

Pronunciación
(buitenechtelijke verhouding) liaison (f); aventure amoureuse; affaire de cœur; intrigue (f)

Francés - Neerlandés - liaison

Pronunciación
1. (général) aaneenschakeling (f); verbinding (f); koppeling (f); aansluiting (f) 2. (relations extra-conjugales) verhouding (f); liaison (m/f); avontuurtje (n)
3. (technique) relaiscircuit (n); relaisnet (n); zendercircuit (n); zendernet (n) 4. (rapport) verband (n); schakel (m/f); band (m)
5. (affinité) verwantschap (f); overeenkomst (f)

Inglés - Árabe - liaison

Pronunciación
‏إرتباط، إتصال، علاقة غرامية‏

Inglés - Chino - liaison

Pronunciación
(名) 联络; 私通; 联系; 连音

Inglés - Chino - liaison

Pronunciación
(名) 聯絡; 私通; 聯繫; 連音

Inglés - Hindi - liaison

Pronunciación
n. ताल्लुक़, संबंध, मेल-जोल, संपर्क
a. ताल्लुक का, संबंध का, मेल-जोल का, संपर्क का

Inglés - Japonés - liaison

Pronunciación
(名) 連絡; 連絡する人; 陰謀; 密接なつながり; 不倫; (フランス文法)リエゾン, 言葉の最後部分と次にくる言葉の頭の部分の連結発音

Inglés - Coreano - liaison

Pronunciación
명. 연락; 계속해서 연락을 하는 사람; 음모; 밀통; 간통

Inglés - Vietnamita - liaison

Pronunciación
n. sự liên lạc, sự phối hợp, lấy nhau bất hợp pháp, sự liên kết, sự nối vần nầy với chữ khác, sự giao liên

Alemán - Chino - liaison

Pronunciación
[die] 联络。联系。事情。

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de liaison
affair: romance, intrigue, amour, scandal, relationship