Definiciones y traducciones de "marginal"

Significado de marginal

Pronunciation
Adjetivo
1. Que pertenece o concierne al o a la margen (en sus diferentes acepciones).
2. Que está situado en la margen o borde (de un texto, una ciudad, etc.)
3. Que está al margen, esto es, no tiene participación (en un asunto, una actividad, una colectividad, etc.)
  • Relacionado: excluido.
  • Antónimo: cental.
4. Referido a un tema o elemento, que tiene poca importancia o relevancia.
5. Referido a una persona o grupo, que está por fuera de lo convencional, normativa o socialmente aceptado.
6. Determinado por su poca cantidad, intensidad o participación, y, por tanto, minoritario o relegado.
  • Antónimo: mayoritario.
  • Ejemplo: Un sector marginal (de unos pocos miembros) saboteó la convención del partido.
7. Dícese de personas de posición económica inferior y de hábitos incultos
  • Ámbito: Latinoamérica
  • Sinónimos: véase Tesauro de zafio.
© Wiktionary Español.

Inglés - Español - marginal

Pronunciación
adj. marginal; insignificante

Español - Inglés - marginal

Pronunciación
adj. marginal, peripheral, close to the limits

Francés - Español - marginal

Pronunciación
1. (effet) marginal; insignificante
2. (importance) periférico

Español - Francés - marginal

Pronunciación
(efecto) marginal; accessoire; secondaire; insignifiant

Español - Alemán - marginal

Pronunciación
a. rand-, nebensächlich, unbedeutend

Inglés - Portugués - marginal

Pronunciación
adj. marginal, limite; escrito na margem

Portugués - Inglés - marginal

Pronunciación
adj. declassed, marginal, riparian, river, riverain
n. riverine

Inglés - Inglés - marginal

Pronunciación
adj. peripheral, close to the limits; minimal, slight; of or pertaining to a margin; written in the margin of a page
adj. marginal, peripheral, close to the limits; minimal, slight; of or pertaining to a margin; written in the margin of a page

Inglés - Francés - marginal

Pronunciación
adj. marginal, limite; en marge

Inglés - Alemán - marginal

Pronunciación
adj. nebensächlich, gering; am Rande: Randbemerkungen

Inglés - Indonesio - marginal

Pronunciación
a. berada: yg berada di tepi, tipis, kecil

Inglés - Italiano - marginal

Pronunciación
agg. marginale, del margine; a margine; (Agr, Econ) che lascia scarso margine; (Parl) tenuto da una stretta maggioranza

Inglés - Polaco - marginal

Pronunciación
a. brzeżny, krańcowy, poboczny, marginesowy, marginalny

Inglés - Rumano - marginal

Pronunciación
a. marginal, periferic

Inglés - Ruso - marginal

Pronunciación
прил. написанный на полях книги; маргинальный, краевой; предельный; незначительный, несущественный; малорентабельный

Inglés - Turco - marginal

Pronunciación
s. marjinal, kenarda olan, sınırdaki, değeri düşük

Inglés - Ucraniano - marginal

Pronunciación
a. написаний на полях, крайній, крайовий

Francés - Inglés - marginal

Pronunciación
adj. marginal, peripheral

Francés - Portugués - marginal

Pronunciación
1. (effet) marginal; insignificante
2. (importance) periférico; marginal

Alemán - Inglés - marginal

Pronunciación
adj. peripheral, close to the limits; minimal, slight; of or pertaining to a margin; written in the margin of a page

Rumano - Inglés - marginal

a. marginal

Inglés - Neerlandés - marginal

Pronunciación
bn. kant-, rand-, marginaal, grens : op de grens gelegen

Inglés - Griego - marginal

Pronunciación
επίθ. οριακός, του περιθωρείου, περιθωριακός

Francés - Alemán - marginal

Pronunciación
n. außenseiter, aussteiger
adj. marginal, peripher, randständig

Francés - Italiano - marginal

Pronunciación
1. (effet) marginale; insignificante
2. (importance) marginale; secondario; periferico

Francés - Turco - marginal

Pronunciación
sayfa kenarında olan; kenarda; ikinci derecede

Alemán - Francés - marginal

Pronunciación
adj. marginal
adv. accessoirement

Alemán - Italiano - marginal

Pronunciación
adj. marginale

Alemán - Turco - marginal

Pronunciación
kenarda olan, sinirsal, kenarda yazili, marjinal

Francés - Neerlandés - marginal

Pronunciación
1. (effet) marginaal; onbeduidend
2. (importance) ondergeschikt; marginaal

Inglés - Árabe - marginal

Pronunciación
‏ثانوي، هامشي، تخمي، حافي واقع على حافة الشىء، حافي، قريب من الحد الأدنى‏

Inglés - Chino - marginal

Pronunciación
(形) 页边的, 栏外的; 边境的; 边缘的; 临界的

Inglés - Chino - marginal

Pronunciación
(形) 頁邊的, 欄外的; 邊境的; 邊緣的; 臨界的

Inglés - Hindi - marginal

Pronunciación
a. हाशिये पर का, प्रांत पर का, किनारे पर लिखा हुआ, सिरे का, छोर का, ग़ैरमामूली, अत्यंत

Inglés - Japonés - marginal

Pronunciación
(形) 欄外の; 縁の; 辺境の

Inglés - Coreano - marginal

Pronunciación
형. 가장자리의; 최소한의; 수지가 맞는

Inglés - Vietnamita - marginal

Pronunciación
a. thuộc về lề, ở lề, viết ở lề, có lời chú giải ở lề, thuộc về ở bìa, thuộc về ở mép, thuộc về ở rìa

Alemán - Chino - marginal

Pronunciación
adj. 边缘的,临界的,边境的。边际的。

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de marginal
1. bordering: edging
2. borderline: peripheral, passable, minimal, nonessential