Definiciones y traducciones de "naciente"

Significado de naciente

Pronunciation
Adjetivo
1. Que nace, que está en sus primeros momentos de existencia o, referido a un astro, que aparece en el horizonte.
«Pero la mayor parte de sus horas las consumió la entrega a la naciente Compañía, que empezó a multiplicarse prodigiosamente»
2 Heráldica. Se dice de un animal o figura cuya cabeza sobresale de una parte del escudo.
Sustantivo masculino
3 Geografía. Punto cardinal por donde nace el Sol y lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia ese punto, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.
  • Uso: poco frecuente.
  • Grafía alternativa: Naciente. Se escribe con mayúscula inicial para referirse específicamente al punto cardinal como tal.
  • Sinónimos: este, oriente, levante.
  • Antónimos: ocaso, occidente, oeste, poniente.
  • Ejemplo:
«Bien, asentadlo así, escribano: el ventanuco hacia el Poniente y la puerta hacia el Naciente»
Sustantivo ambiguo
4. Lugar donde brota y se forma una corriente de agua.
  • Ámbito: Colombia, Costa Rica.
  • Sinónimo: manantial.
  • Ejemplo:
«Como naciente se entienden los sitios en donde brota y/o nace agua en forma natural» (Universidad Javeriana, Colombia).
© Wiktionary Español.

Español - Inglés - naciente

Pronunciación
adj. infant, nascent; rising; first

Español - Francés - naciente

Pronunciación
1. (general) naissant
2. (química) naissant
3. (general) en formation; en gestation; en train de se faire; en cours de développement

Español - Alemán - naciente

Pronunciación
a. geboren, werdend, aufsprießend, aufgehend, anbrechend, aufkeimend, keimend, naszierend, entstehend, neu

Español - Ruso - naciente

Pronunciación
adj. рождающийся

Español - Coreano - naciente

Pronunciación
adj. 태어난

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de naciente
1. nuevo: original, reciente, flamante, incipiente, principiante, moderno
2. este: levante, oriente, orto