Significado de perseguir Pronunciation
Verbo transitivo
1. Ir tras quien huye para alcanzarlo.
  • Ejemplo: "Un buen ejemplo de un perro que aprende por las malas es el de aquel que persigue al gato de casa." Schnauzer Miniatura Escrito por Lee Sheehan Página 90
2. Ir con denuedo tras una cosa o un fin para alcanzarlo.
  • Ejemplo: "Perseguir fama y premios es fácil; es azaroso, en cambio, arrostrar conscientemente el fracaso, […] La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 3 Escrito por Pascual C. Ohanian Página 14
3. Ir constantemente tras una persona importunándola.
  • Sinónimos: acosar, hostigar, atosigar, molestar
  • Ejemplo: "Había una niña que perseguía a su madre por la casa empeñada en que le comprara un móvil, la madre se negaba porque aún era pequeña y porque el que quería era caro." DAME, DAME, DAME Y TODO LE DIERON
4. Buscar permanentemente a una persona para dañarla.
  • Sinónimos: acosar, hostigar, atormentar
  • Ejemplo: “Antes nos perseguía la policía, ahora los medios de comunicación”
5. Ocurrirle algo a alguien, presentársele repetidamente, en especial si se trata de algo negativo.
  • Sinónimo: acosar
  • Ejemplo: "De seguro que lo perseguia la mala suerte : aquel ferro-carril era la desgracia de su vida." La ilustración argentina, Volumen 5 s.n., 1885 Página 67
6. Actuar la justicia contra un delito o una persona.
  • Sinónimo: proceder
  • Ejemplo: "La Justicia persigue á los malos , porque es caritativa : […]" Defensa crítica de la Inquisición contra los principales enemigos que la han ... Escrito por Melchor Rafael de Macanaz, Antonio Valladares de Sotomayor - 1788 Página 56
7. Intentar conseguir una cosa o un fin.
  • Ejemplo:
Además, el plan perseguirá la integración de mecanismos de seguridad social y recursos administrativos en las áreas urbanas y rurales, con el fin de permitir la transferencia regional de seguro social.
8. Estar con algo o alguien de modo constante, seguir constantemente.
  • Ejemplo: "Mi padre suspiró, amparado en aquella sonrisa triste que le perseguía como una sombra por la vida." La sombra del viento Escrito por Carlos Ruiz Zafón Página 2
© Wiktionary Español.
Español - Inglés - perseguir Pronunciación
v. pursue, chase; persecute; importune, harass; trace; lock on
Español - Francés - perseguir Pronunciación
1. (general) poursuivre 2. (preso) poursuivre; être à la recherche de
3. (meta) poursuivre; chercher à atteindre; viser à 4. (criminal) poursuivre; pourchasser; chasser
5. (competencia) être en retard sur; être en retard de 6. (política) persécuter
Español - Alemán - perseguir Pronunciación
v. verfolgen, weiterverfolgen, nachstellen, nachsetzen, nachstoßen, nachlaufen, nachrennen, anfeinden, nachfahnden, nachjagen, jagen, herjagen, treiben, anstreben
Español - Ruso - perseguir Pronunciación
v. преследовать, добиваться, гнаться, гоняться
Portugués - Inglés - perseguir Pronunciación
v. course, pursue; follow, chase; obsess; persecute, stalk
Portugués - Francés - perseguir Pronunciación
1. (perseguição) poursuivre 2. (esportes - caça) traquer
3. (preso) poursuivre; être à la recherche de 4. (criminoso) poursuivre; pourchasser; chasser
5. (política) persécuter
Español - Coreano - perseguir Pronunciación
v. 추적하다
Título: Significado de perseguir ¿Que es perseguir? Definición de perseguir


Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de perseguir
rastrear: seguir, buscar, cazar, ojear, husmear, acorralar
Conjugación verbo perseguir
Gerundio; Participio: -iguiendo; -eguido
Presente de indicativo: -igo, -igues, -igue -eguimos, -eguís, -iguen
Pretérito imperfecto de indicativo: -eguía, -eguías, -eguía -eguíamos, -eguíais, -eguían
Pretérito perfecto simple de indicativo: -eguí, -eguiste, -iguió -eguimos, -eguisteis, -iguieron
Futuro de indicativo: -eguiré, -eguirás, -eguirá -eguiremos, -eguiréis, -eguirán
Condicional: -eguiría, -eguirías, -eguiría