Definiciones y traducciones de "pop"

Inglés - Español - pop

Pronunciación
adj. de cultura popular, destinado al pueblo en general; muy moderno, de moda; inesperado, sorpresivo
s. explosión, detonación; taponazo, chasquido; tiro, disparo; gaseosa
v. estallar, restallar; saltar

Francés - Español - pop

Pronunciación
(musique) música pop; música popular

Inglés - Portugués - pop

Pronunciación
s. estouro, estampido, estalo; gasosa (bebida); pai (gíria)
v. disparar, atirar; estourar (balão); detonar; estalar, estourar; entrar
s. (Informática) Protocolo de Agência de Correio, protocolo usado no recebimento de correio eletrônico

Inglés - Inglés - pop

Pronunciación
adj. of popular culture, designed for the general population; trendy, fashionable; unexpected, surprise
n. sound of an explosion; carbonated drink; dad, father (Informal)
v. make a shattering sound; explode with a loud bang (like a balloon); enter; shoot; beat, hit, strike

Inglés - Francés - pop

Pronunciación
n. music pop, boisson gazeuse
v. faire entendre une détonation; exploser; entrer; tirer; frapper
n. protocole de bureau de poste; protocole pour la réception de courrier électronique (informatique)

Inglés - Alemán - pop

Pronunciación
[POP (Point Of Presence) ] adj. sich auf die Popkultur beziehend; trendy, modisch; unerwartet, überraschend
n. Knall; Sprudel; Brause (Getränk); Popmusik; Papa (Slang)
v. (Kork) knallen (lassen); verpfänden; rösten; hineinhuschen; schlagen

Inglés - Indonesio - pop

Pronunciación
n. letusan, letupan, ayah, pak
v. mendedas, meletus, meletuskan, menjengukkan, menyerudukan, keluar masuk dgn cepat, muncul dgn tiba-tiba, bermunculan, singgah

Inglés - Italiano - pop

Pronunciación
agg. pop
s. schiocco, scoppio; (fam) bibita gassata; (fam) colpo
v. scoppiettare, schioccare; scoppiare, esplodere; fare un salto, fare una scappata; (fam) sparare, tirare

Inglés - Polaco - pop

Pronunciación
n. trzask, puknięcie, lombard {sl.}, muzyka pop, tata {pot.}, kochanie
v. rozerwać, wystrzelić, wyciągać z trzaskiem korek, pykać, prażyć kukurydzę, lombard: zastawiać w lombardzie, wystrzeliwać, wystrzelać

Inglés - Rumano - pop

Pronunciación
n. tată, nene, plesnitură de armă, concert popular
v. face să pocnească, pocni din, împuşca, băga pe neaşteptate, amaneta, coace, trece, holba: se holba, trage
a. popular

Inglés - Ruso - pop

Pronunciación
прил. эстрадный
с. отрывистый звук, хлоп, выстрел, шипучий напиток, популярный концерт, папаша
г. хлопать, трескаться; поджаривать кукурузные зерна; стрелять, палить, бросаться, возникнуть

Inglés - Turco - pop

Pronunciación
s. popüler, pop müziğe ait, pop
zf. pat diye, birden, ansızın
ünl. pat, güm, dan, küt

Inglés - Ucraniano - pop

Pronunciación
n. хлопання, тріск, постріл, пістолет, шипучий напій, концерт популярної музики, поп
v. хлопати, ляпати, лопатися, бахнути, швидко всунути, накинути
a. популярний, поп: у стилі поп
adv. шум: з шумом

Francés - Inglés - pop

Pronunciación
adj. pop, of popular culture, designed for the general population

Francés - Portugués - pop

Pronunciación
(musique) música pop

Alemán - Inglés - pop

Pronunciación
v. make a shattering sound; explode with a loud bang (like a balloon); enter; shoot; beat, hit, strike

Italiano - Inglés - pop

Pronunciación
adj. pop, of popular culture

Rumano - Inglés - pop

n. stanchion

Turco - Inglés - pop

Pronunciación
adj. of popular culture, designed for the general population; trendy, fashionable; unexpected, surprise
n. sound of an explosion; carbonated drink; dad, father (Informal)
v. make a shattering sound; explode with a loud bang (like a balloon); enter; shoot; beat, hit, strike

Turco - Turco - pop

Pronunciación
halkın arasında yaşayan motiflere, öğelere yer veren, onlardan yararlanan (ekin).

Neerlandés - Inglés - pop

Pronunciación
n. doll, dummy, puppet, guy, oolliwoo

Inglés - Neerlandés - pop

Pronunciación
bn. populair
adv. pof, paf, floep
zn. plof, klap, knal, schot, plek, pistool,

Inglés - Griego - pop

Pronunciación
ρήμ. σαλτάρω
ουσ. κρότος

Francés - Alemán - pop

Pronunciación
n. pop
adj. pop-, poppig

Francés - Italiano - pop

Pronunciación
(musique) musica pop; pop music {invariable}

Francés - Turco - pop

Pronunciación
pop

Alemán - Francés - pop

Pronunciación
n. musique pop (f), pop (m)

Alemán - Italiano - pop

Pronunciación
adj. pop

Italiano - Alemán - pop

Pronunciación
adj. pop-, poppig

Turco - Francés - pop

Pronunciación
pop

Turco - Alemán - pop

Pronunciación
poppig

Neerlandés - Francés - pop

Pronunciación
1. (speeltuig) poupée (f) 2. (spelen - kaarten) figure (f)
3. (entomologie) chrysalide (f); cocon (m); pupe (f)
4. (muziek) musique pop; pop (m)

Francés - Neerlandés - pop

Pronunciación
(musique) popmuziek (f); pop (m/f)

Inglés - Árabe - pop

Pronunciación
‏موسيقى صاخبة، شراب فوار، أغنية شعبية، فرقعة، صوت طلقة بندقية‏
‏فقع العين، فرقع، رجع بسرعة، رمى، دفع فجأة، شوى، طرح السؤال، قفز، قام بزيارة قصيرة‏
‏شعبي، بخشخشة‏

Inglés - Chino - pop

Pronunciación
(名) 砰的一声, 啪的一声; 枪; 枪击; 含气饮料#爸爸; 大伯#流行音乐; 流行音乐会; 流行音乐唱片; 通俗艺术
(动) 发出砰的响声; 出现, 发生; 砰的一声爆裂; 行动, 去, 来; 使发出砰的响声; 把...突然地一放; 使砰的一声爆裂; 突然提出
(名) POP协定, 邮局协定, 从中央 POP 伺服机接收电子信件的协定 (计算机用语)

Inglés - Chino - pop

Pronunciación
(名) 砰的一聲, 啪的一聲; 槍; 槍擊; 含氣飲料#爸爸; 大伯#流行音樂; 流行音樂會; 流行音樂唱片; 通俗藝術
(動) 發出砰的響聲; 出現, 發生; 砰的一聲爆裂; 行動, 去, 來; 使發出砰的響聲; 把...突然地一放; 使砰的一聲爆裂; 突然提出
(名) POP協定

Inglés - Hindi - pop

Pronunciación
n. कड़क, चटाका, ताली, थपड़ी, गोली चलाने की आवाज़, पिस्तौल, तमंचा, आबादी, जन-संख्या, निवासी
v. फट होना, अचानाक आ धमकना, बाहर निकालना, पटक देना, फुरती से प्रस्तुत करना
adv. कड़क से, चटाके से, अचानक, एकाएक, सहसा

Inglés - Japonés - pop

Pronunciación
(動) ポンと鳴る; ポンと破裂する; ひょいと動く; 急に入る
(名) ポンという音; 炭酸水; ポピュラー音楽; お父さん; おじさん
(名) 電子メール受信のためのプロトコル(コンピュータ)

Inglés - Coreano - pop

Pronunciación
형. 대중적인
명. 뻥하는 소리, 터지는 소리; 탄산음료; 아빠, 아버지 (구어)
동. 펑펑거리는 소리를 내다; 펑소리를 내며 폭발하다; 불쑥 들어가다; 사격하다; 때리다

Inglés - Vietnamita - pop

Pronunciación
n. tiếng nổ thình lình
v. làm có tiếng nổ, làm cho sùi bọt ra, cầm đồ, thế đồ
adv. đồ uống sôi bọt

Alemán - Chino - pop

Pronunciación
[der]通俗文化。大众文化。流行文化。流行音乐。爆声。汽水。

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de pop
1. soft drink: soda, tonic
2. bang: crack, report, burst, shot, detonation, boom, discharge
3. show: protrude, leap, dart, jump, rise, appear, materialise, materialize
Conjugación verbo pop
Present participle: popping
Present: pop (3.person: pops)
Past: popped
Future: will pop
Present conditional: would pop
Present Perfect: have popped (3.person: has popped)
Past Perfect: had popped
Future Perfect: will have popped
Past conditional: would have popped