Definiciones y traducciones de "posta"

Significado de posta

Pronunciation
Sustantivo femenino
1. Grupo de caballos que se ubicaba en determinados lugares de los caminos para el relevo de los correos o de las diligencias en sus viajes.2. Lugar donde estaban estos grupos de caballos y donde los correos o las diligencias a veces hacían paradas.3. Distancia entre una y otra posta1.4. Establecimiento médico en que se realiza atención primaria y controles de rutina de los miembros de una comunidad.
  • Ámbito: Chile
  • Relacionados: consultorio, centro de salud familiar.
5. Bala de plomo pequeña para cargar algunas armas de fuego.
  • Derivado: postón.
  • Ejemplo:
«escopeta de postas»
6 Gastronomía. Trozo o tajada de carne, de pollo o de pescado.7 Gastronomía. Corte de carne de vacuno que se obtiene de la parte inferior de los cuartos traseros.
  • Ámbito: Chile
  • Hipónimos: posta negra, posta rosada
  • Relacionado: posta paleta.
8. Cantidad de dinero que se pone sobre la mesa en un juego de apuestas.9 Arquitectura. Dibujo ornamental con curvas onduladas que se emplea para espacios de mucha longitud.10. Cartel o letrero conmemorativo.11. Verdad.
  • Uso: lunfardismo
  • Ámbito: Río de la Plata
Sustantivo femenino y masculino
12. Persona que iba por la posta1.
Adjetivo
13. Dicho de una persona: leal, fiel.
  • Uso: lunfardismo
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Sinónimo: legal (Chile)
14. Dicho de una cosa: verdadera; fiable, fidedigna.
  • Uso: lunfardismo
  • Ámbito: Río de la Plata
15. Dicho de una cosa: excelente, de muy buena calidad.
  • Uso: lunfardismo
  • Ámbito: Río de la Plata
Adverbio
16. Seguro, seguramente.
  • Uso: lunfardismo
  • Ámbito: Río de la Plata
© Wiktionary Español.

Español - Inglés - posta

Pronunciación
[posta (f)] n. relay; slug; post

Español - Alemán - posta

Pronunciación
n. post, poststation, postwagen, schnitte, einsatz, volute, spirallinie, kurier, büttel

Portugués - Inglés - posta

Pronunciación
n. chop, slice

Italiano - Inglés - posta

Pronunciación
n. post, mail, post office, parlay

Rumano - Inglés - posta

v. post

Turco - Inglés - posta

Pronunciación
mail, post, parcel, relay, time, picket, team, gang, post officer, watch, round, crew, postal service, mail train, postal, mailing, shift, mail-in, mail and post, frame, timber, rib, dispatch-rider

Turco - Turco - posta

Pronunciación
bir yere gelen ya da bir yerden gönderilen mektup ve emanetlerin tümü; takım, kol.
bu emanetleri toplayan ve dağıtan örgüt ve bu örgütün bulunduğu yer; hizmet nöbetinde bulunan er.
genellikle posta götüren taşıt; kez, defa, sefer.

Italiano - Francés - posta

Pronunciación
1. (corrispondenza) courrier (m) 2. (servizio pubblico) service des postes; poste (f)
3. (gioco d'azzardo) enjeu (m) 4. (giochi - carte) cagnotte (f)
5. (costruzione) bureau de poste; poste (f)

Italiano - Alemán - posta

Pronunciación
n. post, briefpost, korrespondenz, lauer, einsatz, satz, schießstand, postamt

Turco - Francés - posta

Pronunciación
poste [la]

Turco - Alemán - posta

Pronunciación
n. Post
adj. postalisch

Turco - Ruso - posta

Pronunciación
n. вестовой (M), почта (F), команда (F), пост (M), пункт (M), связной (M), курьер (M), постовой (M)
adj. почтовый

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de posta
estafeta: correo, caballerías