Definiciones y traducciones de "registrar"

Significado de registrar

Pronunciation
Verbo transitivo
1. Inspeccionar algún objeto.2. Buscar reconociendo todos los sitios.3. Poner de manifiesto alguna cosa para su registro.4. Copiar en los libros de registro.5. Poner alguna señal en las hojas de un libro para un fin particular.
© Wiktionary Español.

Inglés - Español - registrar

Pronunciación
s. registrador, archivero; encargado de admisión

Español - Inglés - registrar

Pronunciación
[registrar] v. register, record, enroll; file; schedule; minute, clock; examine, inspect; check in

Español - Francés - registrar

Pronunciación
1. (general) fouiller 2. (investigación) ratisser; passer au peigne fin 3. (automóviles) immatriculer
4. (técnico) indiquer 5. (militar) enregistrer
6. (derecho) enregistrer sommairement 7. (persona) fouiller

Español - Alemán - registrar

Pronunciación
v. aufzeichnen, verzeichnen, eintragen, registrieren, aufnehmen, anzeigen, erfassen, schreiben, aufschreiben, einschreiben, untersuchen, durchsuchen, durchstöbern, visitieren, kontrollieren, filzen

Español - Ruso - registrar

Pronunciación
v. записывать, регистрировать

Inglés - Portugués - registrar

Pronunciación
s. registrar

Portugués - Inglés - registrar

Pronunciación
v. list, enrol; record, register; matriculate; calendar

Inglés - Inglés - registrar

Pronunciación
n. one who creates and maintains records
n. registrar, one who creates and maintains records
v. register, record, enroll; file; schedule; minute, clock; examine, inspect; check in

Inglés - Francés - registrar

Pronunciación
n. greffier; officier de l'état civil; secrétaire et archiviste; interne (Médecine)

Inglés - Alemán - registrar

Pronunciación
n. Registrar; Standesbeamte

Inglés - Indonesio - registrar

Pronunciación
n. pencatat, pendaftar, panitera

Inglés - Italiano - registrar

Pronunciación
s. ufficiale di stato civile; archivista, cancelliere; (Scol) segretario

Inglés - Polaco - registrar

Pronunciación
n. archiwista, archiwariusz, regestrator, rejestrator

Inglés - Rumano - registrar

Pronunciación
n. arhivar, grefier {jur.}, notar, înregistrator, ofiţer al stării civile

Inglés - Ruso - registrar

Pronunciación
с. чиновник регистратор, архивариус, регистрационное бюро

Inglés - Turco - registrar

Pronunciación
i. kayıt memuru, nüfus memuru, sicil memuru, nikâh memuru, evlendirme memuru

Inglés - Ucraniano - registrar

Pronunciación
n. архіваріус, бюро: реєстраційне бюро

Alemán - Inglés - registrar

Pronunciación
registrar, Registrar

Portugués - Francés - registrar

Pronunciación
1. (cálculo) compter 2. (queixa) déposer 3. (hotel) s'inscrire; enregistrer
4. (correspondência) recommander; envoyer en recommandé 5. (escrita) enregistrer 6. (automóveis) immatriculer
7. (técnico) indiquer 8. (direito) enregistrer sommairement

Inglés - Neerlandés - registrar

Pronunciación
zn. griffier, ambtenaar van de burgerlijke stand

Inglés - Griego - registrar

Pronunciación
ουσ. αρχειοφύλαξ, ληξίαρχος

Inglés - Árabe - registrar

Pronunciación
‏المسجل، أمين السجل، رئيس ألسجلات‏

Inglés - Chino - registrar

Pronunciación
(名) 记录者, 登记官员, 登记者

Inglés - Chino - registrar

Pronunciación
(名) 記錄者, 登記官員, 登記者

Inglés - Hindi - registrar

Pronunciación
n. रजिस्ट्रार, पंजिकाधिकारी, कुलसचिव, पंजीयक

Inglés - Japonés - registrar

Pronunciación
(名) 記録者; 登録者; 教務係; 戸籍係

Inglés - Coreano - registrar

Pronunciación
명. 기록 사무관, 등록 사무관

Inglés - Vietnamita - registrar

Pronunciación
n. người giử sổ sách, người ghi tên, người bảo quản, hộ tịch viên

Alemán - Chino - registrar

Pronunciación
[der] pl.Registraren 登记者。登记官员。

Español - Coreano - registrar

Pronunciación
v. 기록하다: ...을 기록하다, 명부에 올리다

Compartir esta página
Dictionary Extension