Definiciones y traducciones de "remark"

Inglés - Español - remark

Pronunciación
s. comentario, observación, reparo
v. remarcar, advertir, comentar, destacar, hacer notar

Inglés - Portugués - remark

Pronunciación
s. observação; notar; advertência
v. observar; advertir; anotar

Inglés - Inglés - remark

Pronunciación
n. comment, observation; notice
v. notice, observe; comment, state, say

Inglés - Francés - remark

Pronunciación
n. remarque; attention; observation, commentaire; observation, notice
v. remarquer; faire une remarque, observer, commenter; dire

Inglés - Alemán - remark

Pronunciación
n. Bemerkung
v. bemerken

Inglés - Indonesio - remark

Pronunciación
n. ucapan, kata-kata
v. melihat, memperhatikan, mengatakan, mengeluarkan pendapat

Inglés - Italiano - remark

Pronunciación
s. osservazione, commento; rilievo, nota
v. osservare, dire; notare, rilevare

Inglés - Polaco - remark

Pronunciación
n. uwaga, obserwacja, spostrzeżenie, notatka, komentarz słowny pisemny, odezwanie
v. zauważyć, spostrzec, komentarz: zrobić komentarz, zauważać, spostrzegać

Inglés - Rumano - remark

Pronunciación
n. observaţie, remarcă, replică, zisă, spusă, notă, atenţie
v. observa, remarca, băga de seamă, declara, spune, afirma, comenta, replica, face o remarcă la, deosebi, atrage atenţia cuiva

Inglés - Ruso - remark

Pronunciación
с. замечание, примечание, пометка, ссылка, внимание, наблюдение
г. замечать, наблюдать, отмечать, делать замечание, высказаться

Inglés - Turco - remark

Pronunciación
f. dikkat etmek, farketmek, söylemek, belirtmek, düşüncesini söylemek, yorum yapmak
i. yorum, düşünce, ihtar, uyarı, dikkat

Inglés - Ucraniano - remark

Pronunciación
n. зауваження, примітка, спостереження, репліка
v. помічати, зауваження: робити зауваження, зазначати, намітити, намічати

Inglés - Neerlandés - remark

Pronunciación
zn. opmerking; aandacht
ww. opmerken; erop wijzen

Inglés - Griego - remark

Pronunciación
ουσ. παρατήρηση
ρήμ. αναβαθμολογώ, παρατηρώ, επιβιβάζομαι πάλι

Inglés - Árabe - remark

Pronunciación
‏كلام، تعليق، إنتباه‏
‏قدم ملاحظة، أبدى رأيا، لاحظ‏

Inglés - Chino - remark

Pronunciación
(名) 备注, 注意, 评论
(动) 评论, 谈及, 注意; 谈论, 议论; 评论

Inglés - Chino - remark

Pronunciación
(名) 備註, 注意, 評論
(動) 評論, 談及, 注意; 談論, 議論; 評論

Inglés - Hindi - remark

Pronunciación
n. भाषण, उक्ति, चर्चा, आख्या, टिप्पणी, टीका-टिप्पणी, निरीक्षण, निदेर्शन, रिमार्क
v. ध्यान से देखना, ध्यान से सुनना, टिप्पणीस्वरूप कहना, ध्यान देना, विचारना, बोलना

Inglés - Japonés - remark

Pronunciación
(動) 言う; 気づく
(名) 意見; 注目; 着目

Inglés - Coreano - remark

Pronunciación
명. 주목, 관찰, 말; 인지
동. 알아채다, 주목하다; 진술하다, 말하다

Inglés - Vietnamita - remark

Pronunciación
n. điều chú y, sự lưu ý, lời phê bình, lời khiển trách, lời chỉ trích
v. chú ý, phê bình, chỉ trích

Compartir esta página
Dictionary Extension
Conjugación verbo remark
Present participle: remarking
Present: remark (3.person: remarks)
Past: remarked
Future: will remark
Present conditional: would remark
Present Perfect: have remarked (3.person: has remarked)
Past Perfect: had remarked
Future Perfect: will have remarked
Past conditional: would have remarked