Definiciones y traducciones de "resistir"

Significado de resistir

Pronunciation
Verbo transitivo
1. Padecer un sufrimiento sin dejarse vencer por él.
2. Oponerse a la acción de una fuerza.
  • Uso: se emplea también como pronominal, se emplea también como intransitivo
3. Reprimir sentimientos, deseos, pasiones.
Verbo intransitivo
4. Oponerse a un ataque.
5. Conservarse con vida o salud, mantenerse, pese a condiciones desfavorables o negativas.
6. Conservarse, mantenerse en buen estado una cosa, pese a condiciones desfavorables o negativas.
7. Manifestar rechazo o repugnancia contra algo.
© Wiktionary Español.

Español - Inglés - resistir

Pronunciación
v. resist, oppose; withstand, be immune to the effects of

Español - Francés - resistir

Pronunciación
1. (resistencia) tenir bon; tenir ferme; résister; tenir le coup {informal} 2. (coraje) tenir bon; persévérer 3. (fuerza) résister; résister à; supporter
4. (enfermedad) résister à; offrir de la résistance à 5. (pelea) se débattre; résister 6. (uso) résister à
7. (comportamiento emocional) résister; résister à 8. (desaprobación) faire face à; tenir tête à

Español - Alemán - resistir

Pronunciación
v. widerstand leisten, widerstehen, durchstehen, durchhalten, standhalten, aushalten, trotzen, widersetzen: sich widersetzen, ertragen, ausharren, ausdauern, halten: sich halten, tragen, vertragen, verkraften, überstehen, bestehen

Español - Ruso - resistir

Pronunciación
v. сопротивляться, выдерживать, держаться

Portugués - Inglés - resistir

Pronunciación
v. resist, defy; hold out; antagonize

Portugués - Francés - resistir

Pronunciación
1. (resistência) s'opposer fermement à; tenir bon; tenir ferme; résister; tenir le coup {informal} 2. (coragem) tenir bon; persévérer 3. (força) résister; résister à; supporter
4. (doença) résister à; offrir de la résistance à 5. (luta) se débattre; résister 6. (uso) résister à
7. (comportamento emocional) résister; résister à 8. (desaprovação) faire face à; tenir tête à

Español - Coreano - resistir

Pronunciación
v. 저항하다, 견디다

Compartir esta página
Dictionary Extension
Conjugación verbo resistir
Gerundio; Participio: -iendo; -ido
Presente de indicativo: -o, -es, -e -imos, -ís, -en
Pretérito imperfecto de indicativo: -ía, -ías, -ía -íamos, -íais, -ían
Pretérito perfecto simple de indicativo: -í, -iste, -ió -imos, -isteis, -ieron
Futuro de indicativo: -iré, -irás, -irá -iremos, -iréis, -irán
Condicional: -iría, -irías, -iría -iríamos, -iríais, -irían
Presente de subjuntivo: -a, -as, -a -amo