Definiciones y traducciones de "row"

Inglés - Español - row

Pronunciación
s. fila, andana, cola, hila, hilada, hilera; alboroto, algarada, barahúnda, batahola, escándalo, estrépito, jaleo; pelea, agarrada, agarrón, altercación, altercado, bronca, camorra, discusión, follisca
v. remar, bogar, hacer avanzar con el remo; camorrear, empelotarse

Inglés - Portugués - row

Pronunciación
s. fila; linha; ordem; carreira; fiada; briga
v. remar; censurar, repreender

Inglés - Inglés - row

Pronunciación
n. horizontal line; journey in a rowboat; instance of paddling; argument, quarrel; noise, ruckus
v. paddle, propel a boat with oars; rebuke, scold, reprimand (British)

Inglés - Francés - row

Pronunciación
n. rangée, ligne; journée en canot; argument, dispute, querelle; buit, vacarme
v. ramer; nager; conduire (aviron); reprimander, engueuler

Inglés - Alemán - row

Pronunciación
n. Reihe; Zeile; Rudern; Lärm; Krach; Streit
v. rudern; rügen

Inglés - Indonesio - row

Pronunciación
n. jajar, jejer, jajaran, deret, deretan, baris, leretan, rentetan, rantai, susun, banjar, lajur, jurai, lapis, juluan, jentret, tingkat, perdayungan, kegaduhan, keributan, pertengkaran ribut, perkelahian, percekcokan, teguran, celaan
v. mendayung, berdayung, mengayuh, mengumpil, berkelahi, bertengkar, menegur, mencela, mencelakan

Inglés - Italiano - row

Pronunciación
s. fila, riga, linea; (Lav; femm) ferro, giro; (Agr) filare; traversa
v. remare, vogare; andare a remi

Inglés - Polaco - row

Pronunciación
n. brewerie, szereg, amfilada, rząd, przejażdżka łodzią, awantura, przejażdżka, przeprawa, bójka, draka, hałas, rejwach, zgiełk, chryja, granda, harmider, raban, scena, skandal, burda, ciąg, kłótnia
v. wiosłować, przepłynąć, opływać, ćwiczyć, besztać, kłócić, awanturować się, opłynąć

Inglés - Rumano - row

Pronunciación
n. şir, rând, salbă, linie, străduţă, vâslit, canotaj, plimbare cu barca, tărăboi, scandal, larmă, zarvă, tapaj, ceartă, discuţie, încăierare, dojană, mustrare, scenă, bătaie {fam.}, zgomot, gălăgie {fam.}, gură {fam.}, horă
v. canota, duce cu o barcă, lopăta, vâsli, certa: se certa, certa, mustra

Inglés - Ruso - row

Pronunciación
с. ряд, ряд домов; гребля, прогулка на лодке, улица; шум, гвалт, спор, ссора; нагоняй
г. ставить в ряд, располагать рядами, грести, перевозить в лодке, скандалить, шуметь, отчитывать, делать выговор

Inglés - Turco - row

Pronunciación
f. kürek çekmek, sandalla gezdirmek, kürekle donatmak, kıyameti koparmak, kavgaya karışmak, gürültü yapmak
i. sıra, dizi, sıralı evleri olan sokak, evlerin hiza çizgisi, kürek çekme, sandal gezisi, gürültü, şamata, kavga, patırtı, ağız kavgası, tartışma

Inglés - Ucraniano - row

Pronunciación
n. ряд, провулок, прогулянка на човні, шум, сварка: гучна сварка, гвалт, низка, рядок
v. ряд: ставити в ряд, веслувати, скандалити, гребти

Inglés - Neerlandés - row

Pronunciación
zn. rij; roeien; ruzie, twist; lawaai; aanmaning
ww. roeien; aanmanen

Inglés - Griego - row

Pronunciación
ουσ. αράδα, σειρά, στοίχος, καβγάς, ταραχή, φιλονικία, οχλαγωγία
ρήμ. κωπηλατώ, φιλονικώ θορυβωδώς

Inglés - Árabe - row

Pronunciación
‏شجار، خصام، نزاع، صف، طابور، طريق، شارع، ضوضاء، تأنيب، ضجة‏
‏قذف، جدف، تشاجر، إصطف، نقل بمركب، صف، إشترك في سباق تجذيف‏

Inglés - Chino - row

Pronunciación
(名) 列, 排; 街, 路; 座位; 行#划船
(动) 使成排, 划船, 划; 划船; 划船过去; 划; 划船运送

Inglés - Chino - row

Pronunciación
(名) 列, 排; 街, 路; 座位; 行#划船
(動) 使成排, 划船, 劃; 划船; 划船過去; 劃; 划船運送

Inglés - Hindi - row

Pronunciación
n. पंक्ति, पांति, श्रेणि, उपद्रव, सतर, सफ़, राजि, नाव की सैर, नाव द्वारा यात्रा अथवा भ्रमण, खेयी हुई दूरी, हुल्लड़, झगड़ा, विप्लव, पद
v. खेना, नाव से ले जाना, खेवनहार होना, डांडे से नाव खेना

Inglés - Japonés - row

Pronunciación
(動) 漕ぐ; ボートで運ぶ; 行う; ボートレースを行う; 喧嘩する
(名) 列; 通り; こぐこと; 騒ぎ; 騒音; けんか

Inglés - Coreano - row

Pronunciación
명. 열; 노저어 여행하기; 노젓기; 분쟁; 소란
동. 배를 젓다; 보토를 젓다; 꾸짖다, 비난하다; 징계하다 (영국)

Inglés - Vietnamita - row

Pronunciación
n. hàng, dãy, hàng cây, luống đất, hàng ghế, cuộc cải nhau, lời la mắng, lời khiển trách
v. đi chơi bằng xuồng, chèo xuồng, chở bằng thuyền

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de row
1. fight: quarrel, disturbance, dispute, discord, squabble, spat, riot
2. line: string, queue, rank, column, file, series, range
Conjugación verbo row
Present participle: rowing
Present: row (3.person: rows)
Past: rowed
Future: will row
Present conditional: would row
Present Perfect: have rowed (3.person: has rowed)
Past Perfect: had rowed
Future Perfect: will have rowed
Past conditional: would have rowed