Definiciones y traducciones de "schedule"

Inglés - Español - schedule

Pronunciación
s. agenda, cronograma, diario, horario, itinerario, programa
v. fijar la hora para, poner en agenda, poner en la agenda, poner fecha para; programar, organizar, planificar

Inglés - Portugués - schedule

Pronunciación
s. programação, tabela de horários; plano, planejamento
v. determinar a tabela de horários, determinar a programação; marcar uma data, programar, agendar; sincronizar

Inglés - Inglés - schedule

Pronunciación
n. timetable, agenda, itinerary; plan, scheme
v. make a schedule, create a timetable; enter into a timetable; plan for a certain date

Inglés - Francés - schedule

Pronunciación
n. plan; agenda; itinéraire, programme; calendrier; horaire
v. dresser un plan, un programme; programmer; régler; planifier à une certaine date; établir l'horaire

Inglés - Alemán - schedule

Pronunciación
n. Zeitplan, Stundenplan; Einzelaufstellung; Form, Planung
v. Stundenplan erstellen; Termin ausmachen, planen; einen günstigen Zeitpunkt festlegen

Inglés - Indonesio - schedule

Pronunciación
n. daftar, jadwal, daftar perjalanan, daftar pelajaran, acara, bagan
v. mendaftarkan, merencanakan, mengatur, merincikan, membuking

Inglés - Italiano - schedule

Pronunciación
s. programma, piano, progetto; elenco, lista, prospetto, tabella; orario; (Comm) inventario
v. includere in una lista; fissare, programmare, stabilire; elencare, fare un elenco di; (Inform) schedulare

Inglés - Polaco - schedule

Pronunciación
n. wykaz, tabela, taryfa, siatka, plan, rozkład jazdy, rozkład, harmonogram
v. planować, wpisać na listę

Inglés - Rumano - schedule

Pronunciación
n. plan, program, schemă, orar, tabel, grafic, mers al trenurilor, tablou, inventar, listă, anexă, adaos, chitanţă {fin.}, bilanţ, regim
v. programa, programa după mersul trenurilor, planifica, fixa, întocmi, anexa, adăuga

Inglés - Ruso - schedule

Pronunciación
с. список, каталог, перечень, опись, план, перечень тарифов, расписание, график, программа, режим
г. составлять, составлять расписание, включать в расписание, намечать, разрабатывать, планировать, назначать

Inglés - Turco - schedule

Pronunciación
f. zamanlamak, çalışma saatlerini yazmak, programlamak, şifte yazmak, tarifeye yazmak, ilave etmek
i. tarife, şift, program, liste, ek, ilave

Inglés - Ucraniano - schedule

Pronunciación
n. список, розклад, режим, графік, католог
v. розклад: складати розклад, католог: заносити до катологу, планувати

Inglés - Neerlandés - schedule

Pronunciación
zn. agenda; specificatie; programma; plan
ww. agenda opmaken; tijd bepalen; plannen; keuze van het juiste tijdstip

Inglés - Griego - schedule

Pronunciación
ουσ. ονοματολόγιο, πρόγραμμα, επίσημος κατάλογος, δρομολόγιο, δρομολόγια
ρήμ. σχεδιάζω, θέτω εις το δρομολόγιον

Inglés - Árabe - schedule

Pronunciación
‏لائحة، جدول، تقويم، جدول أعمال، برنامج، خطة، قائمة، النظام، جدول مواعيد، ساعات العمل‏
‏أضاف، وضع البرنامج، نظم وقته، درج في الجدول، عين موعدا‏

Inglés - Chino - schedule

Pronunciación
(名) 时间表, 计划, 一览表
(动) 将...列表; 安排, 预定; 将...列入计划表

Inglés - Chino - schedule

Pronunciación
(名) 時間表, 計劃, 一覽表
(動) 將...列表; 安排, 預定; 將...列入計劃表

Inglés - Hindi - schedule

Pronunciación
n. परिसंख्या, नामावली, सूची, अनुसूची, परिगणना, कार्यक्रम, सारणी
v. सूचीपत्र बनाना, सूची बनाना, मंसूबा बाँधना, योजना बांधना, ख़ाका खींचना

Inglés - Japonés - schedule

Pronunciación
(動) 予定する; 時刻表に組み込む; 計画を立てる
(名) 予定; 時間割り; 予定表; 時刻表

Inglés - Coreano - schedule

Pronunciación
명. 예정, 예정표, 시간표, 과정표; 계획표
동. 표를 작성하다, 시간표를 만들다; 예정표에 넣다; 약속을 계획하다

Inglés - Vietnamita - schedule

Pronunciación
n. phụ lục, văn kiện, điều lệ, danh biểu, bản kê khai, phân hạng đánh thuế, thời khắc biểu
v. ghi vào danh biểu, ghi vào thời khắc biểu

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de schedule
1. agenda: timetable, calendar, plan, program
2. list: inventory, catalogue, record, register, roll, table
3. list: classify, catalogue, tabulate, record, register, program, enter
Conjugación verbo schedule
Present participle: scheduling
Present: schedule (3.person: schedules)
Past: scheduled
Future: will schedule
Present conditional: would schedule
Present Perfect: have scheduled (3.person: has scheduled)
Past Perfect: had scheduled
Future Perfect: will have scheduled
Past conditional: would have scheduled