Definiciones y traducciones de "string"

Significado de string

Pronunciation
Sustantivo
1. Cuerda, cordel, mecate (México).2. Hilo.3. Cinta.4. Serie de cosas o eventos.5. Cadena.
Verbo transitivo
6. Decorar con hilos, o cintas.7. Hacer un collar con cuentas u otros objetos sobre un hilo o cadena.8. Formar una serie de cosas o eventos.
© Wiktionary Español.

Inglés - Español - string

Pronunciación
s. cuerda, bramante, cordel, cordón; cadena, sarta; veta; ristra, chorrera, retahíla, serie; (inform.) serie de carácteres manipulada como un grupo
v. engazar, encordar, enfilar, enristrar, ensartar, ensortijar

Español - Inglés - string

Pronunciación
n. string, cord; something resembling a cord or thread; fiber of a plant

Inglés - Portugués - string

Pronunciación
s. pavio, cadarço, barbante; corda (mús.); série (também em informática); sequência, fila; fibra; (informática) série de caracteres que são processados como uma unidade de informação
v. amarrar; pendurar; enfiar; esticar

Inglés - Inglés - string

Pronunciación
n. cord; something resembling a cord or thread; fiber of a plant; group of objects linked together; series of connected events; chain of characters which are processed as one unit (Computers)
v. furnish with strings; tie with a string; hang or suspend; stretch from one point to another; thread onto a string (i.e. beads); arrange in a series; stretch, extend
n. string, cord; something resembling a cord or thread; fiber of a plant

Inglés - Francés - string

Pronunciación
n. ficelle, corde, chapelet; série; ligne; fibre; chaîne, chaîne de caractères traités en tant qu'article d'information (informatique)
v. échelonner; enchaîner; étendre

Inglés - Alemán - string

Pronunciación
n. Schnur, Kordel, Bindfaden, Band; (Comput) Zeichenfolge die als eine Einheit verarbeitet wird
v. bespannen (Tennisschläger, Gitarre); aufziehen; auffädeln; aufreihen; verschnüren; Fäden abziehen (Bohnen)

Inglés - Indonesio - string

Pronunciación
n. tali, bandut, senar, rentetan, deret, deretan, rangkaian, benang, untai, syarat
v. menguntai, mengupas, memberi tali, memasang tali, merentangkan, menyambung-nyambung

Inglés - Italiano - string

Pronunciación
s. laccio; filo; catena (inform.); serie; fibra; linea; (inform.) catena di segni elaborati come una unità di informazione
v. munire di spago, mettere uno spago a; legare con uno spago; incordare, mettere la corda a, munire di corda; mettere le corde a, munire di corde; infilare, infilzare; tendere, stendere; appendere

Inglés - Polaco - string

Pronunciación
n. sznur, powrózek, tasiemka, żyła, cięciwa, włókno roślinne, struna, linka, wianek
v. zawiązać, struna: zaopatrywać w struny, nanizać, nizać, perlić, włókno: oczyścić od włókien, nawlec, naciągnąć kogoś {pot.}, zawiązywać, nawlekać
a. smyczkowy, strunowy

Inglés - Rumano - string

Pronunciación
n. sfoară, coardă, şiret, cordon, baieră, şnur, aţă, lanţ, strună, şirag, şir, rând, serie, succesiune, fibră, nervură, instrument cu coarde {muz.}
v. lega cu sfoară, înşira, pune coarda la, înstruni, încorda, deveni fibros

Inglés - Ruso - string

Pronunciación
с. веревка, бечевка; ограничение, тесемка, завязка, шнурок, затяжка, струна; вереница, ряд; нитка, тетива, волокно, жилка; условие; строка; гирлянда изоляторов
г. снабжать струной, натягивать тетиву, завязывать, привязывать, шнуровать, нанизывать, натягивать

Inglés - Turco - string

Pronunciación
f. takmak (tel, ip), dizmek, germek, bağlamak, ipe dizmek, düzenlemek, sıralamak, kılçıklarını ayıklamak, sıra halinde gitmek, yutturmak, kandırmak, aldatmak
i. kılçık (fasulye vb.), ip, kordon, sicim, bağ, bağcık, kiriş, tel, lif, yay (keman), dizi, damar (yaprak), koşul, şart

Inglés - Ucraniano - string

Pronunciación
n. вірьовка, струна, ряд, вервечка, веревка, корделя, метка, нитка, ретязь, рядок, шворка, шпагат
v. приладжувати струну, зав'язувати, настроювати, знизувати, натягувати, задівати, наборсати, низати

Francés - Inglés - string

string, String

Alemán - Inglés - string

Pronunciación
v. furnish with strings; tie with a string; hang or suspend; stretch from one point to another; thread onto a string (i.e. beads); arrange in a series; stretch, extend

Inglés - Neerlandés - string

Pronunciación
zn. veter, lont, snaar; rij (ook in computers); serie; kolom; vezel; (in computers) een rij tekens die als een enkele informatie wordt gezien
ww. rijgen, snoeren; besnaren; bespannen; spannen; afristen, afhalen (bonen)

Inglés - Griego - string

Pronunciación
ουσ. σπάγγος, χορδή, αλυσίδα, ορμαθός, σειρά, κορδόνι
ρήμ. καθαρίζω από ίνας

Inglés - Árabe - string

Pronunciación
‏وتر، خيط، خيط رفيع، حبل مرسى، حبل المشنقة، وتر الآلات، أسطبل، وسيلة، رتل، فريق موقت، سلسلة، ترادف، ركيزة، شريحة، ضلع مساعد، شرط، عصبة‏
‏زخرف، غزل، وتر، إصطف، رافق، صحب، نظم في سلسلة‏

Inglés - Chino - string

Pronunciación
(名) 弦; 线; 链条; 细绳, 一条; 纤维; 被处理成一个单位的一串字符 (计算机用语)
(动) 串起, 收紧, 成串; 成线索状; 排成一行前进; 连成一串

Inglés - Chino - string

Pronunciación
(名) 線, 一串, 細繩
(動) 串起, 收緊, 成串; 成線索狀; 排成一行前進; 連成一串

Inglés - Hindi - string

Pronunciación
n. रस्सी, डोरी, तंत्री, तंत्रिका, तार, ज्या, शृंखला, तांता
v. तार से सिज्जत करना, तंत्री से सिज्जत करना, धागे में गूँथना, डोरी पर लटकाना

Inglés - Japonés - string

Pronunciación
(動) 紐で縛る; 弦を張る; ガットを張る
(名) ひも, 糸; リボン; 弦楽器; 弦; (コンピュータ)列, ストリング, 文字などを一次元的にならべたもの

Inglés - Coreano - string

Pronunciación
명. 끈, 줄, 끈에 꿴 것, 일렬, 연속, 경주마, 현, 힘줄, 리본, 부대 조건, 노, 노끈, 심
동. 실을 꿰다; 실로 매다; 실로 달아매다; 한지점에서 다른지점까지 늘이다; 연속적으로 배열하다; 잡아 늘이다

Inglés - Vietnamita - string

Pronunciación
n. dây nhỏ, thớ thịt, dây đàn, dây chỉ
v. buộc bằng dây, xỏ hột bằng dây

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de string
1. series: succession, chain, procession, sequence, cycle
2. cord: twine, yarn, thread, line, strand, filament, tassel
Conjugación verbo string
Present participle: stringing
Present: string (3.person: strings)
Past: strung
Future: will string
Present conditional: would string
Present Perfect: have strung (3.person: has strung)
Past Perfect: had strung
Future Perfect: will have strung
Past conditional: would have strung