Definiciones y traducciones de "tick"

Inglés - Español - tick

Pronunciación
s. tictac; instante; contramarca, contraseña; funda; garrapata; cotí
v. hacer tic-tac (como el reloj); marcar, indicar, chequear (como una lista), poner una marca sobre; coser (un colchón); continuar un crédito

Alemán - Español - tick

Pronunciación
n. tic nervioso (m), chifladura (f), tic (m)

Inglés - Portugués - tick

Pronunciación
s. tique-taque; crédito; carrapato; colchão leve; corbertura para um colchão ou travesseiro; sinal que indica que algo foi visto ou feito
v. fazer tique-taque; sinalizar, marcar (com um V)

Inglés - Inglés - tick

Pronunciación
n. ticking sound; credit; small parasitic bloodsucking arachnid which can sometimes be the carrier of infectious diseases; light mattress; cover of a mattress or pillow; mark that indicates that something has been noted or done
v. make a ticking sound (like a clock); mark, indicate, check off (as a list), put a check mark on; sew (a mattress); go on credit
n. tic, crick, kink

Inglés - Francés - tick

Pronunciación
n. tic-tac, son ou mécanisme d'une horloge; instant, moment, crédit; tique, petit parasite Acarien du chien, des ruminants; coche, marque ou signe qui indique que l'on a noté qqch; coutil; toile à matelas
v. faire tic tac (horloge); indiquer, marquer, cocher, pointer (liste); coudre (matelas); prendre un crédit

Inglés - Alemán - tick

Pronunciación
n. Ticken; Kredit; Zecke (Insekt); dünne Matratze; Zeichen das signalisiert das etwas gemerkt oder gemacht wurde
v. ticken; markieren, anzeigen, eine Liste abhaken; nähen 8Matratz); Kredit aufnehmen

Inglés - Indonesio - tick

Pronunciación
n. detik, detikan, keletik, celepik, tanda, kredit, rekening, kutu, sarung kasur
v. mendetik, bertiktak, mengetik, mencentang, menandakan, hidup

Inglés - Italiano - tick

Pronunciación
s. tic tac, tictac; ticchettio, battito cardiaco; (fam) attimo, istante, momento; credito (Econ.); acaro, zecca (Zool.)
v. fare tic tac, ticchettare, battere; indicare, segnare

Inglés - Polaco - tick

Pronunciación
n. tykanie, cyk, tyknięcie, chwilka, znaczek fajka na liście, fajka {pot.}, kleszcz, cwelich, wsypa poduszki, kredyt {pot.}
v. tykać, cykać, odfajkować coś na liście

Inglés - Rumano - tick

Pronunciación
n. ticăit, tic-tac, moment, veresie, căpuşă {zool.}, clipă {fam.}, dril {text.}
v. ticăi, bate, puncta, bifa, însemna, indica minutele, lua pe datorie

Inglés - Ruso - tick

Pronunciación
с. тиканье, миг, отметка, птичка, галочка, кредит, мгновение, счет, клещ, чехол, наволочка, тик
г. тикать, отмечать 'птичкой', ставить 'птичку', делать отметку

Inglés - Turco - tick

Pronunciación
f. tıkırdamak, tık tık etmek, işaretlemek
i. kene, saat sesi, saniye, tıkırtı, doğrulama işareti, kılıf, kot kumaş, kredi, veresiye

Inglés - Ucraniano - tick

Pronunciación
n. цокання, удар, мить, позначка, кредит, рахунок, довір'я, чохол
v. цокати, відстукувати, позначка: робити позначку, жити, кредит: жити у кредит

Alemán - Inglés - tick

Pronunciación
v. make a ticking sound (like a clock); mark, indicate, check off (as a list), put a check mark on; sew (a mattress); go on credit

Inglés - Neerlandés - tick

Pronunciación
zn. tik, tikkend geluid; krediet; kleine parasitische bloedzuigende spin die soms de drager kan zijn van besmettelijke ziekten; licht matrasovertrek van matras of kussen; teken dat aangeeft dat iets genoteerd of gedaan is
ww. tikken; merken

Inglés - Griego - tick

Pronunciación
ουσ. στρωματόπανο, στρωματσόπανο, τίκ, σημάδι, ελαφρός κρότος, σημείωμα, βερεσές, τσιμπούρι
ρήμ. κροτώ, σημειώ

Alemán - Francés - tick

Pronunciación
n. manie (f), marotte (f), tantinet (m), chouïa (m)

Alemán - Italiano - tick

Pronunciación
n. tic (m)

Alemán - Ruso - tick

Pronunciación
n. тик (m), причуда (m), каприз (m), бзик (m)

Alemán - Turco - tick

Pronunciación
i. tik (m)

Inglés - Árabe - tick

Pronunciación
‏علامة، لحظة، تكتكة، كيس الوسادة، قرادة، غطاء الأثاث، التكة بالساعة، تسليف، قماش‏
‏أشر، علم، وسم بعلامة، غطى بوقاء، إنقضى، إنصرم، تك، إشتم، سب‏

Inglés - Chino - tick

Pronunciación
(名) 滴答声; 一瞬, 片刻; 记号, 勾号#壁虱; 讨厌鬼#赊账, 赊欠#枕套; 布套; 垫套; 条纹厚棉布
(动) 发滴答声; 工作, 起作用; 在滴答声中度过; 责备, 斥责; 给...标记号, 勾去

Inglés - Chino - tick

Pronunciación
(名) 滴答聲; 一瞬, 片刻; 記號, 勾號#壁虱; 討厭鬼#賒賬, 賒欠#枕套; 布套; 墊套; 條紋厚棉布
(動) 發滴答聲; 工作, 起作用; 在滴答聲中度過; 責備, 斥責; 給...標記號, 勾去

Inglés - Hindi - tick

Pronunciación
n. ढकना, खोल, गि़लाफ़, बिस्तरबंद का कपड़ा, गद्दे का कपड़ा, तोशक का कपड़ा, टिकटिक, घड़ी की खटखट
v. टिकटिक करना, घड़ी के समान खटखट करना

Inglés - Japonés - tick

Pronunciación
(動) カチカチいう(時計のように); 照合印をつける, チェックする(リストに); 縫う(マットレスを); 掛ける
(名) カチカチいう音; つけ; ダニ, ときに病気を伝染する小さな吸血寄生虫; 軽いマットレス; 照号済みの印, 点検印

Inglés - Coreano - tick

Pronunciación
명. 똑딱소리; 신용, 대부; 진드기
동. 똑딱거리다; 소리내어 알리다

Inglés - Vietnamita - tick

Pronunciación
n. tiếng tíc tắc của đồng hồ, chút lát, một lát, vết lốm đốm, vết đốm của thú, tiếng đập của tim, tiếng nhảy của tim, làm dấu
v. kêu tíc tắc, đánh dấu, làm dấu

Alemán - Chino - tick

Pronunciación
[der] 痉挛。局部的抽筋。

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de tick
1. check mark: check, mark, dot, line, stroke, notch, nick
2. click: tap, tapping, throb, beat, pop
3. insect: louse, mite, pest, leech, bloodsucker
Conjugación verbo tick
Present participle: ticking
Present: tick (3.person: ticks)
Past: ticked
Future: will tick
Present conditional: would tick
Present Perfect: have ticked (3.person: has ticked)
Past Perfect: had ticked
Future Perfect: will have ticked
Past conditional: would have ticked