Definiciones y traducciones de "vulgar"

Significado de vulgar

Pronunciation
Adjetivo
1. Se dice de algo que pertenece a o se relaciona con el vulgo.
2. Se dice de algo que es sencillo o poco especializado.
3. Se dice de algo que no es bien visto en personas cultas o de clase alta.
4. Descortés, maleducado, chabacano, de mal gusto.
© Wiktionary Español.

Inglés - Español - vulgar

Pronunciación
adj. vulgar, achulado, achulapado, chabacano, charro, de mal tono, inculto, lleno de vulgarismos, ordinario, pedestre, populachero, popular; de mal gusto

Español - Inglés - vulgar

Pronunciación
adj. vulgar, uncouth, indecent; lacking in taste; vernacular; ordinary; offensively gaudy

Español - Francés - vulgar

Pronunciación
1. (estilo) de mauvais goût; dénué de style 2. (comentario) obscène; paillard; impudique; vulgaire; indécent
3. (hecho) ordinaire; banal; usuel 4. (botánica) commun; vulgaire
5. (comportamiento) vulgaire; grossier; obscène; trivial; cru; choquant

Español - Alemán - vulgar

Pronunciación
a. gemein, alltäglich, abgeschmackt, ordinär, banausisch, derb, niedrig, vulgär

Español - Ruso - vulgar

Pronunciación
adj. простонародный, простой, вульгарный, пошлый

Inglés - Portugués - vulgar

Pronunciación
adj. vulgar

Portugués - Inglés - vulgar

Pronunciación
n. ordinary, regular

Inglés - Inglés - vulgar

Pronunciación
adj. uncouth, indecent; lacking in taste; vernacular; ordinary; offensively gaudy
adj. vulgar, crude, uncouth, indecent, vernacular, ordinary
adv. vulgarly, coarsely, obscenely, popularly, foully

Inglés - Francés - vulgar

Pronunciación
adj. vulgaire, commun, trivial

Inglés - Alemán - vulgar

Pronunciación
adj. vulgär, plebejisch

Inglés - Indonesio - vulgar

Pronunciación
a. kasar, cabul, carut, vulgar, sopan: tdk sopan

Inglés - Italiano - vulgar

Pronunciación
agg. volgare, grossolano, rozzo; triviale, scurrile, osceno, sconcio; popolare, ordinario, plebeo, del volgo; comune, corrente; pubblico, noto, risaputo

Inglés - Polaco - vulgar

Pronunciación
a. wulgarny, trywialny, brzydki, gminny, gust: w złym guście, powszechny, prostacki, ordynarny, uliczny, zakorzeniony: głęboko zakorzeniony, nieparlamentarny, pospolity {mat.}

Inglés - Rumano - vulgar

Pronunciación
a. vulgar, ordinar, grosolan, rând: de rând, comun, trivial

Inglés - Ruso - vulgar

Pronunciación
прил. вульгарный, базарный, грубый; пошлый; простонародный, народный; родной, широко распространенный

Inglés - Turco - vulgar

Pronunciación
s. halk, halka özgü, hoyrat, adi, bayağı, kaba, basit

Inglés - Ucraniano - vulgar

Pronunciación
a. вульгарний, плебейський, загальнонародний

Indonesio - Inglés - vulgar

a. vulgar, caddish, raffish, parvenu

Portugués - Francés - vulgar

Pronunciación
1. (comentário) obscène; paillard; impudique; vulgaire; indécent
2. (palavra) cru; grossier; indécent; vulgaire
3. (comportamento) vulgaire; grossier; obscène; trivial; cru; choquant; mal élevé

Rumano - Inglés - vulgar

a. vulgar, base, broad, common, large, gross, churlish, coarse, low, low-lived, unrefined, vile
adv. vulgarly

Inglés - Neerlandés - vulgar

Pronunciación
bn. vulgair, ordinair

Inglés - Griego - vulgar

Pronunciación
επίθ. χυδαίος, κακόγουστος, πρόστυχος

Inglés - Árabe - vulgar

Pronunciación
‏فاحش، سوقي، شعبي، عامي، بذيء، خشن، مبتذل، مألوف‏

Inglés - Chino - vulgar

Pronunciación
(形) 粗俗的, 普通的, 庸俗的

Inglés - Chino - vulgar

Pronunciación
(形) 粗俗的, 普通的, 庸俗的

Inglés - Hindi - vulgar

Pronunciación
a. बाज़ारी, असभ्य, अशिष्ट

Inglés - Japonés - vulgar

Pronunciación
(形) 下品な; 低俗な; 大衆の; 通俗の

Inglés - Coreano - vulgar

Pronunciación
형. 상스러운, 천한, 야비한; 품위 없는; 평민의, 민중의; 대중이 쓰는

Inglés - Vietnamita - vulgar

Pronunciación
a. thường, tầm thường, thông thường, thường thức

Español - Coreano - vulgar

Pronunciación
n. 속물
adj. 평민의, 상스러운

Compartir esta página
Dictionary Extension