Definiciones y traducciones de "wax"

Inglés - Español - wax

Pronunciación
s. cera; cera de abejas; cerumen; disco fonográfico
v. encerar, dar cera a; aumentarse en intensidad, ponerse; iluminarse progresivamente
adj. de cera

Inglés - Portugués - wax

Pronunciación
s. enceramento, cera
v. encerar; depilar-se com cêra; crescer, encher (a lua etc); gravar, fazer uma gravação; iluminar-se
adj. encerado; coberto de cera

Inglés - Inglés - wax

Pronunciación
n. solid or semi-solid substance that is greasy to the touch and pliable when heated (i.e. beeswax, earwax); petroleum based substance often used to coat or polish surfaces (i.e. car wax, paraffin); burst of anger (British)
v. rub or polish with wax, treat with wax, cover with was; remove hair from a part of the body by applying wax and then pulling it off with the hairs; increase gradually in quantity or intensity; grow, swell; make a recording of, record records; become more illuminated (as does the moon)
adj. made of wax; resembling wax

Inglés - Francés - wax

Pronunciación
n. cire; fart, cérumen (oreilles), éclat de colère
v. cirer, enduire de cirage; traiter avec un cirage; lustrer; pousser, croître; remplir; accroître la quantité ou l'intensité; faire un enregistrement de; inscrire dans les archives; s'intensifier, devenir plus lumineux (lune)
adj. cire, de cire, cireux

Inglés - Alemán - wax

Pronunciación
n. Wachs; Wutanfall
v. wachsen, wichsen; Haare von einem Körperteil entfernen durc das Auftragen und Abziehen von Wachs; langsam anwachsen, anschwellen; eine Aufnahme machen, aufnehmen; aufhellen; heller werden
adj. aus Wachs

Inglés - Indonesio - wax

Pronunciación
n. lilin, malam, parafin, kemarahan
v. menggosok dgn lilin, menjadi, bertambah, berlalu

Inglés - Italiano - wax

Pronunciación
s. cera; ceralacca, cera di Spagna; (fig) cosa malleabile; cerume; (Bot) cera vegetale; (Entom) cera d'insetti, cera cinese; (Calz) pece; (sl) prima registrazione
v. incerare, dare la cera a, strofinare con cera; lucidare con la cera; (Calz) impeciare; fare la ceretta; registrare; (slang) uccidere, assassinare; sconfiggere
agg. di cera

Inglés - Polaco - wax

Pronunciación
n. wosk, parafina, malowana lala {pot.}, wściekłość
v. woskować, nawoskować, wywoskować, zawoskować, napastować, pastować, zapastować, przybyć, objętość: przybrać na objętości
a. woskowy

Inglés - Rumano - wax

Pronunciación
n. ceară, cerumen, furie {înv.}, acces de furie
v. cerui, da cu ceară, creşte, deveni

Inglés - Ruso - wax

Pronunciación
с. воск, парафин, ушная сера, пластинка, приступ гнева, гнев, ярость
г. вощить, прибывать, расти
прил. восковой, парафиновый

Inglés - Turco - wax

Pronunciación
f. leşmek, balmumu sürmek, mumlamak, cilalamak, ağda yapmak, büyümek, artmak, haline gelmek
i. balmumu, mum, cila, kulak kiri, ağda, öfke, kızgınlık
snk. leşmek, lenmek

Inglés - Ucraniano - wax

Pronunciación
n. віск, парафін, мазь, восковий: воскова фігура, сургуч, садовий вар, приступ гніву, воск
v. вощити, збільшуватися, робитися, навосковувати
a. восковий, вощений

Neerlandés - Inglés - wax

Pronunciación
n. wax

Inglés - Neerlandés - wax

Pronunciación
zn. was; woedeuitbarsting
ww. wassen; met was bestrijken, in de was zetten; wassen, toenemen; worden; wassen en afnemen (van de maan)
bn. van was gemaakt

Inglés - Griego - wax

Pronunciación
ουσ. κηρός, κερί
ρήμ. αυξάνω, γίνομαι, κηρώνω, αυξάνομαι

Inglés - Árabe - wax

Pronunciación
‏شمع، إفراز شمعي، أسطوانة فونغرافية‏
‏شمع، إزداد، أصبح، تعاظم، صير‏

Inglés - Chino - wax

Pronunciación
(名) 蜡, 增加, 蜡状物
(动) 上蜡于; 变大; 月亮渐满; 增大
(形) 蜡状的

Inglés - Chino - wax

Pronunciación
(名) 蠟, 增加, 蠟狀物
(動) 上蠟於; 變大; 月亮漸滿; 增大
(形) 蠟狀的

Inglés - Hindi - wax

Pronunciación
n. मोम, मोमबत्ती, वृद्धि, आवेश
v. मोम लगाना, बढ़ना, बढ़ती करना, फैलना, ज़्यादा होना, अधिक होना, इज़ाफ़ा होना
a. मोमी, मोम का

Inglés - Japonés - wax

Pronunciación
(動) ワックスで磨く, ワックスをかける; ワックスで脱毛する; 量や度合いがだんだん増す; 大きくなる; レコードに録音する; もっと照らす(月が)
(形) 蝋製の; ワックスのような
(名) ろう(みつろう; 耳あかなど); ワックス(カーワックス, パラフィン); 癇癪(英国)

Inglés - Coreano - wax

Pronunciación
명. 밀랍; 광택을 내는 왁스; 노여움, 노발대발 (영국)
동. 왁스를 칠해 광을 내다; 양을 증가 시키다; 부풀어 오르다; 달이 차다
형. 밀랍으로 만든; 왁스와 같은

Inglés - Vietnamita - wax

Pronunciación
n. sáp, sáp ong, chất giống sáp
v. đánh sáp, bôi sáp, đánh bóng

Compartir esta página
Dictionary Extension
Sinónimos de wax
1. grow: become
2. increase: swell, enlarge, extend, grow, lengthen, dilate
3. polish: shine, smooth
Conjugación verbo wax
Present participle: waxing
Present: wax (3.person: waxes)
Past: waxed
Future: will wax
Present conditional: would wax
Present Perfect: have waxed (3.person: has waxed)
Past Perfect: had waxed
Future Perfect: will have waxed
Past conditional: would have waxed