Español → Inglés - ajustar

Pronunciación
v. fit, adjust; regulate; suit; trim; doctor

Español → Francés - ajustar

Pronunciación
1. (vestuario) faire; façonner; reprendre; diminuer
2. (regular) régler; ajuster
3. (adaptar) ajuster; adapter

Español → Alemán - ajustar

Pronunciación
v. anpassen, einpassen, passen, zusammenpassen, ineinanderfügen, angleichen, abpassen, zurichten, eingliedern, ausgleichen, richten, ausrichten, verstellen, einstellen, justieren, regulieren, einregulieren, berichtigen, eng: enger machen, stellen, abstec

Español → Ruso - ajustar

Pronunciación
v. прилаживать, подгонять, налаживать, регулировать, плотно облегать

Portugués → Inglés - ajustar

Pronunciación
v. adjust, settle; bargain, agree on; rectify; adapt

Portugués → Francés - ajustar

Pronunciación
1. (geral) tendre 2. (cinto) attacher; boucler 3. (motor) régler; mettre au point
4. (carpintaria) équarrir; carrer 5. (afirmação) cadrer avec; correspondre à; s'accorder avec 6. (vestimenta) reprendre; diminuer
7. (medicina) remettre 8. (regular) régler; ajuster

Español → Coreano - ajustar

Pronunciación
v. 맞추다, 조정하다

Significado de ajustar

Pronunciation
Verbo transitivo
1. Modificar hasta llevar a la forma o tamaño justo o adecuado, en particular para permitir que case o que no discrepe con otra cosa, o que sus partes se acoplen bien.
2. Hacer posible algo a través un acuerdo justo, como un contrato, tratado, casamiento, tregua, etc.
3. Hacer que quienes estaban en desacuerdo o enemistad dialoguen y se pongan de acuerdo.
4. Reconocer y pagar una deuda o cuenta pendiente.
5. Determinar el precio de algo.
6. Hacer óptimo el funcionamiento de algo.
7. Completar una suma o un total.
8. Dar un golpe a alguien o a algo.
Verbo intransitivo
9. Casar, venir bien o justo, ensamblar con exactitud una cosa con otra.
10. Realizar el coito o penetración sexual.
  • Ámbito: El Salvador
© Wiktionary Español.


dictionary extension

Conjugación verbo ajustar

Gerundio; Participio: -ando; -ado
Presente de indicativo: -o, -as, -a -amos, -áis, -an
Pretérito imperfecto de indicativo: -aba, -abas, -aba -ábamos, -abais, -aban
Pretérito perfecto simple de indicativo: -é, -aste, -ó -amos, -asteis, -aron
Futuro de indicativo: -aré, -arás, -ará -aremos, -aréis, -arán
Condicional: -aría, -arías, -aría -aríamos, -aríais, -arían
Presente de subjuntivo: -e, -es, -e
© dictionarist.com