Lebensfähigkeit en Inglés

Pronunciación
(die) n. viability, vitality, power to live

Ejemplos

Soll der Emissionshandelsmarkt langfristig bestehen bleiben, ist die Sicherstellung seiner kurzfristigen Lebensfähigkeit entscheidend.
It is critical to secure the viability of the emissions trading market in the short term if it is to survive in the longer term.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Dies ist auch die Bedingung für die Lebensfähigkeit eines Rechtsstaats und einer Wirtschaft.
This is also the condition of the viability of a constitutional State and of an economy.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Zweitens wird er die vom Küstenfisch abhängenden Küstengemeinden schwächen, ihre Lebensart und ihre Lebensfähigkeit.
Secondly, it will undermine the coastal communities which depend on the fish offshore, their way of life and their viability.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Die Bundesrepublik Jugoslawien ist in eine kleine Gruppe von Kleinstaaten zerfallen, deren Lebensfähigkeit weiterhin problematisch ist.
The Federal Republic of Yugoslavia exploded into a small group of micro-States whose viability still remains problematic.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Anpassungsfähigkeit wird für die Lebensfähigkeit der Unternehmen immer entscheidender.
The ability to adapt is becoming increasingly determinant in the viability of businesses.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ein Verbot solcher Bekleidungsausfuhren hätte ebenfalls Auswirkungen auf die Lebensfähigkeit dieser Organisationen.
Challenging the export of these clothes would have serious consequences for the viability of such organisations.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Die Krise begann als Konjunkturkrise, ist mittlerweile aber eine strukturelle Krise und bedroht die wirtschaftliche Lebensfähigkeit des Sektors.
This crisis started off as a cyclical one but has now become structural and threatens the economic viability of the industry.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Wie Sie wissen, bringt dies schwere Folgen mit sich, nicht nur für die Einkommen, sondern auch für die Qualität und die Lebensfähigkeit der Betriebe.
All this, as you know, has serious consequences, not only for profits but also for the quality and viability of farms.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ein Programm, das insbesondere in der Lage sein sollte, einen wesentlichen Beitrag zur Lebensfähigkeit des ländlichen Raums zu leisten.
It is a programme which should in particular be able to make an important contribution to the survival of rural areas.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Die Einkommen sind in der Tat das Barometer für die Lebensfähigkeit der Betriebe.
Incomes are in fact the barometer of the viability of farms.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



dictionary extension
© dictionarist.com