beweglich en Inglés

Pronunciación
adv. movably, in a moveable manner, portably, with motion

Ejemplos

Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße - Unterscheidungszeichen des Zulassungsmitgliedstaats von Kraftfahrzeugen - ortsbewegliche Druckgeräte
Transport of dangerous goods by road -Distinguishing signs for motor vehicles - transportablepressure equipment
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Niemand kann die Notwendigkeit bestreiten, dass dieser Begriff auch Elemente einbeziehen muss, die über Baudenkmäler, Naturgüter oder bewegliche Güter hinausgehen.
No one can question the need to extend this concept to sites which are not just monuments, natural sites or moveable property.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Wir wissen auch, dass er äußerst beweglich ist und - wie wir alle - moderne Kommunikationsmittel nutzt.
We also know that it is extremely mobile and that it uses, as we all do, modern means of communication.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
32. Ortsbewegliche Druckgeräte (
32. Transportable pressure equipment (
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Bestimmungen zum Verkauf beweglicher Sachen und die Erbringung von Dienstleistungen sollten Vorrang genießen.
Provisions on sale of goods merit priority, as do service contracts.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Die Arbeitskraft ist als eine Ware betrachtet worden, die zusammen mit den anderen Waren innerhalb des Binnenmarktes frei beweglich sein muß.
The workforce is seen as a resource that must be able to move freely within the single market along with other resources.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Europa muss beweglicher werden, muss ein Profil entwickeln.
It needs to become less ponderous, needs to develop an image.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ich glaube, das erwarten die Bürger von uns, und der Vertrag von Amsterdam ermöglicht es uns, diese Prozesse zu straffen und beweglicher zu gestalten.
I believe that the citizens expect this of us and that the Treaty of Amsterdam allows us to shorten and speed up these processes.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Der Kampf gegen den Frauenhandel ist ein Kampf gegen ein bewegliches Ziel.
To fight trafficking in women is to fight a moving target.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Unsere Verfahrensmechanismen müssen wesentlich beweglicher reagieren.
Our response mechanisms need to be made far more flexible.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error




dictionary extension
© dictionarist.com