erregt en Inglés

Pronunciación
adv. excitedly, agitatedly, enthusiastically, nervously, tensely

Ejemplos

So roh umrissen sie ihm auch geschildert worden war, sie hatte ihn doch nach Art eines seltsamen, geradezu modernen Romans erregt.
Crudely as it had been told to him, it had yet stirred him by its suggestion of a strange, almost modern romance.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Er schien ganz erregt.
He seemed quite angry.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Er war so erregt, dass er sich nicht Zeit nahm, seine Worte so wohl zu setzen, wie es sonst seine Gewohnheit war.
He was so eager, that he hadn't taken the time to arrange his words as carefully as he was wont to do.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Er war von seinen guten Vorsätzen so erregt und außer sich, dass seine bebende Stimme kaum auf seinen Ruf antworten wollte.
He was so fluttered and so glowing with his good intentions, that his broken voice would scarcely answer to his call.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Er war furchtbar erregt.
He was terribly excited.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Er würde häßlich, abscheuerregend und formlos werden.
He would become dreadful, hideous, and uncouth.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mit Ausrufen erregter Freude kam die Mutter auch heran, verstummte aber an der Tür vor Gregors Zimmer.
His mother approached Gregor's room with cries of excited joy, but she fell silent at the door.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Nein, weit entfernt davon, erregt zu sein, schien sie ganz mit sich zufrieden.
Indeed, so far from being nervous, she was absolutely self-contained.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Interessanterweise enthüllte unsere interne Untersuchung einige Aktivitäten des Unternehmenspersonals, die sofort unsere Aufmerksamkeit erregten.
Interestingly enough, our internal investigation revealed some activities by company personnel that instantly caught our attention.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Oft, wenn er von einer der geheimnisvollen längeren Abwesenheiten zurückkehrte, die so merkwürdige Vermutungen bei seinen Freunden erregten oder bei jenen, die sich dafür hielten,
Often, on returning home from one of those mysterious and prolonged absences that gave rise to such strange conjecture among those who were his friends, or thought that they were so,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



© dictionarist.com