Español → Inglés - armar

Pronunciación
v. arm; load; reinforce; assemble; rig up; plate

Español → Francés - armar

Pronunciación
1. (hormigón reforzado) armer
2. (tienda) dresser; monter
3. (construcción) monter; assembler 4. (militar) armer

Español → Alemán - armar

Pronunciación
v. armieren, bewaffnen, rüsten, ausrüsten, bestücken, wappnen, schärfen, bewehren, spannen, montieren

Español → Ruso - armar

Pronunciación
v. вооружать, сооружать

Portugués → Inglés - armar

Pronunciación
v. arm, assemble

Portugués → Francés - armar

Pronunciación
1. (concreto armado) armer 2. (barraca) dresser; monter
3. (plano) inventer; concevoir 4. (construção) monter; assembler
5. (militar) armer

Español → Coreano - armar

Pronunciación
v. 전쟁상태로 들어가다, 무장시키다, 놓다, 조립하다, 장비하다, 필요한 물품을 갖추어 주다

Significado de armar

Pronunciation
Verbo transitivo
1. Proveer con armas a grupos de personas tales como ejércitos, hordas, bandas, etc.
2. Darle una o varias armas a una persona.
3. Hablando de países, tribus o grupos sociales, aprestarse a una guerra o enfrentamiento armado.
4. Dicho de un arma, ponerla en condiciones de ser usada.
5. Juntar las piezas que vienen separadas de un mueble, aparato, juguete, rompecabezas, etc. dándole al objeto su forma funcional o lógica.
6. Crear o fundar algo sobre otra cosa.
7 Náutica. Disponer todo lo necesario para una embarcación, dejarla en condiciones de navegar.
8. Hacerse o crearse algo, sea de forma natural o sea obra de personas.
9. En jardinería, podar y dejarle guías a los árboles para que tomen cierta forma.
10. Instalarle la armazón a algo para sostenerlo.
11. Poner un metal precioso sobre otro de inferior calidad.
12. Originar una situación enojosa como jaleos, escándalos, disputas, etc.
13. Hacer un cigarrillo usando papel de fumar y tabaco.
  • Ámbito: Argentina, Uruguay
14. Darle a una persona las ropas, aperos y herramientas para viajar, trabajar o realizar alguna otra actividad.
15. Preparar una armazón de palos o trampa para atrapar una res.
  • Uso: anticuado
Verbo intransitivo
16. Estar bien y conforme algo para alguien.
17 Minería. Contener la mena o roca el mineral explotable.
© Wiktionary Español.


dictionary extension

Conjugación verbo armar

Gerundio; Participio: -ando; -ado
Presente de indicativo: -o, -as, -a -amos, -áis, -an
Pretérito imperfecto de indicativo: -aba, -abas, -aba -ábamos, -abais, -aban
Pretérito perfecto simple de indicativo: -é, -aste, -ó -amos, -asteis, -aron
Futuro de indicativo: -aré, -arás, -ará -aremos, -aréis, -arán
Condicional: -aría, -arías, -aría -aríamos, -aríais, -arían
Presente de subjuntivo: -e, -es, -e
© dictionarist.com