adj. encariñado, apegado, adherido; adjunto, anexado, atado, ligado, conectado

adj. preso; amarrado; junto

adj. bound, fastened; annexed

adj. attaché; joint; annexé

[attach] v. anbringen, befestigen; hinzufügen; zuschreiben
adj. gebunden; annektiert

a. terkena, terikat, terlampir, dempet

agg. assegnato, addetto; (fig) attaccato, affezionato, legato, devoto; (Edil) annesso, attiguo, adiacente; (Mil) aggregato

a. przywiązany, zatrudniony, przydzielony do

a. ataşat, anexat, alocat

прил. прикрепленный, приложенный, прикомандированный; описанный (об имуществе)

s. bağlı, ekli, takılı, yapışık, bitişik, sabit

a. прив'язаний, відданий, прикріплений, прикомандирований, арештований, доданий

bn. verbonden; vastgemaakt aan; toegevoegd

[attach] ρήμ. συνάπτω, προσδένω, ατροφώ, κατάσχω, συνδέω

‏ملتصق، منضم، موصول، مربوط، مصحوب، مرتبط، ملصق، محب، تابع‏

(形) 依恋的, 充满爱心的; 附属的; 归属的

(形) 依戀的, 充滿愛心的; 附屬的; 歸屬的

a. संलग्न, युक्त, आसक्त, अनुरक्त, भक्त

(形) 結びついている; 固着した; 慕っている; 結婚している
(動) 取り付ける; 添付する; 配属する; 所属させる

형. 붙여진, 부착된; 부록의

a. sự buộc, sự cột lại, sự trói lại, sự tịch biên