Inglés → Español - balance

Pronunciación
s. balance, equilibrio, estabilidad, estabilización; simetría, armonía, proporcionalidad; saldo, residuo, resto; ecuanimidad, aplomo, igualdad de ánimo
v. balancear, abalanzar, equilibrar, estabilizar, poner en equilibrio; contrarrestar, compensar, contrabalancear; cuadrar, arquear, saldar; balancearse, equilibrarse

Español → Inglés - balance

Pronunciación
n. rocking, swinging; oscillation; rolling; hesitation; balance; balance sheet; stocktaking; affair, matter; deal; (Caribbean) rocking chair, chair which glides on runners forward and backward

Francés → Español - balance

Pronunciación
(instrument) balanza (f)

Alemán → Español - balance

Pronunciación
n. equilibrio (m)

Español → Francés - balance

Pronunciación
1. (estado) équilibre (m)
2. (contabilidad) bilan (m)

Español → Alemán - balance

Pronunciación
n. schwanken, schlingern, rollen, bilanz, abschluss, aufstellung, aufrechnung

Español → Ruso - balance

Pronunciación
n. качание, баланс

Inglés → Portugués - balance

Pronunciación
s. balança; equilíbrio; ouvinte; oscilação
v. balança; equilíbrio; saldo; resto

Inglés → Inglés - balance

Pronunciación
n. leveling; equal distribution of weight; stability; statement; scales; rest, remainder
v. make even weight, make equal; be made of even weight, be made equal
n. balance, equal distribution of weight; stability

Inglés → Francés - balance

Pronunciación
n. balance; égalisation, nivellement; équilibre; stabilité, solde, reliquat; bilan; excédent; échelle, graduation, mesure
v. peser, balancer; comparer; équilibrer; mettre en équilibre, s'équilibrer, rendre égal; ajuster; compenser

Inglés → Alemán - balance

Pronunciación
n. Balance, Gleichgewicht; Ausgewogenheit; Symmetrie; Bilanz; Bestand (Kontostand); in der Schwebe sein (Leben)
v. überlegen, vergleichen, ausgleichen; sich ausgleichen

Inglés → Indonesio - balance

Pronunciación
n. timbangan, imbang, imbangan, keseimbangan, kesetimbangan, tenang, pengimbang, saldo, akhir-akhir, sisa, baki, beda, neraca
v. mengimbangkan badannya, mengimbangkan, memperimbangkan, memperseimbangkan, menyetarafkan, membandingi, memperhitungkan, mencocokkan, seimbang: menjadi seimbang

Inglés → Italiano - balance

Pronunciación
s. bilancia; equilibrio; calma, padronanza di sé; armonia, proporzione; contrappeso; pareggio; saldo; rimanenza, resto; bilanciere
v. pesare; (fig) controbilanciare, compensare, avere lo stesso peso di; tenere in equilibrio; soppesare, valutare, considerare; equilibrare, essere proporzionato a; (comm.) saldare, chiudere

Inglés → Polaco - balance

Pronunciación
n. waga, równowaga, saldo, pozostałość, bilans
v. ważyć, równoważyć, balansować, bilansować, zbilansować, huśtać, zgodzić się, wahać się, wahnąć się
a. bilansowy, wagowy

Inglés → Rumano - balance

Pronunciación
n. balanţă, balanţă a conturilor, cântar, echilibru, cumpăt, cumpănă, ponderaţie, cumpănire, rest, sold, terezie
v. cântări, balansa, cumpăni, contrabalansa cu, echilibra, sânge: a-şi păstra sângele rece, legăna, balansa: se balansa, echilibru: a-şi menţine echilibrul

Inglés → Ruso - balance

Pronunciación
с. весы; уравновешенность, равновесие; сальдо, остаток, баланс; противовес; маятник, балансир, балансировка
г. балансировать, сохранять равновесие, быть в равновесии, уравновешивать, уравновесить, сбалансировать, подводить баланс; взвешивать; обдумывать; сопоставлять; колебаться

Inglés → Turco - balance

Pronunciación
f. tartmak, düşünmek, dengelemek, denk gelmek, dengede tutmak, denklemek, karşılaştırmak, dengeli olmak, denk olmak, eşitlenmek, dengelenmek, salınmak, dalgalanmak, inip çıkmak
i. balans, denge, denklik, uyum; terazi; kalan, bilanço, bakiye, ruhsal denge

Inglés → Ucraniano - balance

Pronunciación
n. ваги, терези, рівновага, спокій, урівноваженість, пропорційність, маятник, балансир, баланс, остача, стійка, сальдо
v. балансувати, зберігати рівновагу, компенсувати, нейтралізувати, підраховувати, зводити, погашати, зважувати, визначати, обдумувати, порівнювати, вагатися, баритися, збалансувати, зрівноважувати
a. балансовий

Francés → Inglés - balance

Pronunciación
(f) n. balance; comparison; scales; indecision

Francés → Portugués - balance

Pronunciación
(instrument) balança (f)

Alemán → Inglés - balance

Pronunciación
n. leveling; equal distribution of weight; stability; statement; scales; rest, remainder

Inglés → Neerlandés - balance

Pronunciación
zn. balans; evenwicht; standvastigheid; weegschaal; saldo
ww. in evenwicht brengen, opwegen tegen; sluitend maken; sluitend zijn

Inglés → Griego - balance

Pronunciación
ουσ. ισοζύγιο, κλείσιμο λογαριασμών, ισολογισμός, πλαστίγκα, ισορροπία, υπόλοιπο
ρήμ. ισορροπώ, ισολογίζω, ζυγίζω

Francés → Alemán - balance

Pronunciación
n. waage, zeigerwaage

Francés → Italiano - balance

Pronunciación
(instrument) bilancia (f)

Francés → Ruso - balance

Pronunciación
n. весы (f), равновесие (f), баланс (f), мостовой: мостовая схема (тех.) (f)

Francés → Turco - balance

Pronunciación
[la] terazi; denge; bilanço

Alemán → Francés - balance

Pronunciación
n. équilibre (m)

Alemán → Italiano - balance

Pronunciación
n. bilico (m), equilibrio (m)

Alemán → Ruso - balance

Pronunciación
n. баланс (f)

Alemán → Turco - balance

Pronunciación
i. denge (f), bilanço (f)

Francés → Neerlandés - balance

Pronunciación
(instrument) weegschaal (m/f)

Alemán → Neerlandés - balance

Pronunciación
balans

Inglés → Árabe - balance

Pronunciación
‏توازن، رصيد حساب، قسطاس، ميزان الساعة، وازن أو قوة، التعادل، تعادل الجانبين السلبى، الإيجابى، ميزان‏
‏زين يزخرف، وازن، زين يكيل، تعادل، تردد، ترجح، إهتز، تذبذب، توصل إلى تسوية عادلة، رصد‏

Inglés → Chino - balance

Pronunciación
(名) 平衡, 均衡; 平静, 镇定; 协调, 和谐; 天平, 秤
(动) 使平衡; 权衡, 比较; 保持...的平衡; 使相称; 得到平衡; 相称; 保持平衡; 被抵消

Inglés → Chino - balance

Pronunciación
(名) 平衡, 均衡; 平靜, 鎮定; 協調, 和諧; 天平, 秤
(動) 使平衡; 權衡, 比較; 保持...的平衡; 使相稱; 得到平衡; 相稱; 保持平衡; 被抵消

Inglés → Hindi - balance

Pronunciación
n. शेष, संतुलन, तराजू, बैलेंस, तुलाराशि, देय राशि, रोकड़-बाक़ी, मीज़ान
v. तौलना, रोकड़-बाक़ी थीक करना, संतुलित करना

Inglés → Japonés - balance

Pronunciación
(名) つり合い; 調和; 平静; 天びん; 差し引き
(動) つり合いをとる; つり合わせる; 比較する

Inglés → Coreano - balance

Pronunciación
명. 저울질; 천칭, 저울; 균형, 밸런스; 나머지
동. 무게를 똑같이 하다; 무게가 같다

Inglés → Vietnamita - balance

Pronunciación
n. cái cân, thế thăng bằng, tiền còn lại, bảng đối chiếu, tiền dự
v. làm cho thăng bằng, so sánh

Alemán → Chino - balance

Pronunciación
[die] pl.Balancen 平衡。均衡。

Español → Coreano - balance

Pronunciación
n. 흔들림, 균형, 대차 대조표, 재고조사

Significado de balance

Pronunciation
Sustantivo masculino
1. El movimiento que hace algún cuerpo inclinándose ya a un lado ya al opuesto.2. La duda o perplejidad en hacer alguna cosa.3 Deporte. En la esgrima, el movimiento que se hace inclinando el cuerpo hacia adelante o hacia atrás sin mover los pies.4. El libro en que los comerciantes y banqueros anotan su activo y su pasivo.5. La cuenta final por mayor de entradas y salidas, que hacen los comerciantes y banqueros, y que demuestra el estado de su caudal.6. La cifra que representa la diferencia entre el debe y el haber.7 Náutica. El movimiento que hace la nave de babor a estribor o al contrario. Cuando la nave hace el movimiento cayendo sobre la proa se llama cabezada, y si sobre la popa, alfada o caída de popa.
© Wiktionary Español.


dictionary extension

Conjugación verbo balance

Present participle: balancing
Present: balance (3.person: balances)
Past: balanced
Future: will balance
Present conditional: would balance
Present Perfect: have balanced (3.person: has balanced)
Past Perfect: had balanced
Future Perfect: will have balanced
Past conditional: would have balanced
© dictionarist.com