Inglés → Español - cognate
s. cognado, consanguíneo; análogo, semejante; pariente, deudo
adj. cognado, afín, consanguíneo, de origen similar
Inglés → Portugués - cognate
s. cognato
adj. da mesma origem
Inglés → Inglés - cognate
n. relative, kin, person or thing that is related to another
adj. from the same source, of the same parentage; similar in nature or form
n. sister in law, sister of the husband, sister of the wife
Inglés → Francés - cognate
adj. apparenté
Inglés → Alemán - cognate
n. Verwandter
adj. verwandt, des gleichen Ursprungs sein
Inglés → Indonesio - cognate
n. sanak, kata yg asalnya sama
a. persamaan: yg banyak persamaannya, seasal, sama: yg asalnya sama
Inglés → Italiano - cognate
s. parente, congiunto, affine; (Ling) parola affine
agg. legato da vincoli di parentela, consanguineo; affine; appartenente alla stessa famiglia linguistica; simile
Inglés → Polaco - cognate
n. pokrewny wyraz, kognat
a. spokrewniony, pokrewny
Inglés → Rumano - cognate
a. înrudit, origine: având aceeaşi origine
Inglés → Ruso - cognate
с. родственник, слова общего происхождения, языки общего происхождения
прил. одного происхождения, родственный, однокоренной, сходный, близкий, похожий
Inglés → Turco - cognate
i. akraba, soydaş, hısım, kökü aynı olan sözcük
s. soydaş, aynı soydan gelen, akraba olan, kökü aynı olan, ayni kökten
Inglés → Ucraniano - cognate
n. кровний родич, споріднений: споріднене слово, споріднений: споріднена мова
a. рідний по крові, родинний, споріднений, схожий
Inglés → Neerlandés - cognate
zn. verwant
bn. bloedverwant
Inglés → Griego - cognate
ουσ. συγγενής
Inglés → Árabe - cognate
قريب، نسيب
من أصل واحد
Inglés → Chino - cognate
(名) 同源之人, 物或字
(形) 同族的; 同源的
Inglés → Chino - cognate
(名) 同源之人, 物或字
(形) 同族的; 同源的
Inglés → Hindi - cognate
n. ज्ञाति
a. रिश्तेदार, भाईचारे का, संबंधी, आत्मीय, सजाति
Inglés → Japonés - cognate
(形) 同族の; 同系統の; 同族語の; 同語源の
(名) 同族語; 同族の人
Inglés → Coreano - cognate
명. 혈족, 기원이 같은 것, 동족의 언어
형. 조상이 같은, 같은 종류의, 동족의; 성질이나 형태가 비슷한
Inglés → Vietnamita - cognate
n. bà con, bà con huyết tộc, có liên quan đến, cùng một giống
a. cùng một nguồn gốc