Español → Inglés - comedido

Pronunciación
adj. restrained; obliging, courteous (Latin America)

Español → Francés - comedido

Pronunciación
(comportamiento) courtois; poli; bien-élevé

Español → Alemán - comedido

Pronunciación
a. höflich, gemessen, abgemessen, maßvoll

Portugués → Inglés - comedido

Pronunciación
adj. moderate, restrained, temperate, unobtrusive, abstemious, prudent

Portugués → Francés - comedido

Pronunciación
(moderado) sobre; tempérant

Significado de comedido

Pronunciation
Adjetivo
1. Que es prudente o moderado en sus manifestaciones, que huye del exceso, la violencia o la falta de respeto.
  • Ejemplo:
«No comía don Quijote, de puro pesaroso, ni Sancho no osaba tocar a los manjares que delante tenía, de puro comedido, y esperaba a que su señor hiciese la salva»
2. Que está dispuesto y deseoso de ayudar o servir a los demás.
Forma verbal
3. Participio de comedir o de comedirse.
© Wiktionary Español.


dictionary extension
© dictionarist.com