v. deliberar, consultar, discurrir, reflexionar
adj. deliberado, acordado, calculado, intencionado, intencional, premeditado; pausado

v. deliberar, discutir; ponderar
adj. proposital, pensado, ponderado, deliberado

v. discuss, debate; carefully consider
adj. carefully considered, intentional; slow, unhurried, methodical
v. deliberate, decide, resolve, make a decision

v. délibérer, réfléchir; discuter
adj. délibéré, réfléchi, intentionnel, voulu

v. beraten; sorgfältig überlegen
adj. absichtlich, bedacht

v. merundingkan, mempertimbangkan, berunding
a. sengaja, disengaja, tenang dan berhati-hati, tergesa-gesa: tdk tergesa-gesa

v. ponderare, riflettere su, considerare
agg. intenzionale, calcolato, premeditato, voluto; ponderato, guardingo, cauto; lento, fatto senza fretta

a. rozmyślny, celowy, umyślny, przemyślany, rozważny, nieśpieszny, powolny
v. rozważać, zastanawiać się, naradzać się, debatować, obradować, sejmować, deliberować, naradzić się

a. deliberat, intenţionat, voit, premeditat, studiat, chibzuit, circumspect, plănuit, prevăzător, prudent, lent, încet
v. discuta, consulta: se consulta, sfătui, consfătui, delibera, reflecta

г. обдумывать, взвешивать, обсуждать, совещаться
прил. умышленный, обдуманный, осознанный, преднамеренный,

f. düşünmek, danışmak, üzerinde tartışmak; tartmak
s. planlanmış, kasıtlı, kasti, tasarlanmış, tedbirli; ağır, emin

v. міркувати, обмірковувати, вагатися, поміркувати
a. навмисний, умисний, нарочитий, обережний, обачний, неквапливий, зимнокровний, розважливий

ww. bespreken; goed overwegen
bn. me opzet; expres

ρήμ. σκέπτομαι, μελετώ, διασκέπτομαι
επίθ. προμελετημένος, σκόπιμος, εσκεμμένος

‏وزن الرأي، تداول، تأني‏
‏مدروس، متعمد، مروى فيه، متأن، مرو، موزون، متمهل‏

(动) 仔细考虑, 思考; 商议; 仔细考虑, 深思熟虑; 商议
(形) 深思熟虑的, 从容的, 故意的

(動) 仔細考慮, 思考; 商議; 仔細考慮, 深思熟慮; 商議
(形) 深思熟慮的, 從容的, 故意的

v. विचारना, विचार करना, राय लेना, विवेचन करना, सलाह लेना, बहस करना, विचार-विमर्श करना
a. पहले से सोचा हुआ, इच्छित, सोद्देश्य, सोचा-समझा, जान-बूझकर किया हुआ, सुचिन्तित, विचारपूर्वक, निश्‍िचत

(形) 故意の; ゆっくりした; 慎重な
(動) 熟考する; 熟慮する; 審議する

동. 숙고하다, 궁리하다; 검토하다, 논의하다
형. 신중한, 고의의, 의도된, 사려깊은, 꼼꼼한; 서둘지 않는, 느긋한

n. không vội vàng
v. đắn đo, suy xét
a. cố ý, chủ tâm, định trước, thận trọng, cẩn thận, thong thả