Español → Inglés - deslizarse

Pronunciación
v. wriggle, slither; glide; slide, slip

Español → Francés - deslizarse

Pronunciación
1. (entrar) s'avancer en rampant dans; s'avancer en se tortillant dans
2. (serpiente) ramper; avancer en ondulant
3. (movimiento) glisser; avancer en se tortillant; avancer en rampant

Español → Alemán - deslizarse

Pronunciación
v. gleiten, entgleiten, hingleiten, schleichen, schlüpfen, entschlüpfen, durchschlüpfen, herausschlüpfen, unterlaufen, rutschen, herunterrutschen, rutschpartie machen, kriechen, danebenbenehmen: sich danebenbenehmen, entgleisen

Español → Ruso - deslizarse

Pronunciación
v. ускользать, оплошать, забираться

Español → Coreano - deslizarse

Pronunciación
v. 미끄러지다

Significado de deslizarse

Pronunciation
Verbo pronominal
1. Arrastrarse suavemente, moverse con leve fricción sobre una superficie o a través de un medio denso como gases o líquidos.
  • Uso: se emplea también como transitivo: deslizar (algo).
  • Sinónimo: resbalar.
  • Ejemplo: El agua se desliza sobre la piel. El nadador se desliza por el agua con gracia.
2. Moverse con cautela, habilidad o pericia, en particular sin que otros lo noten.
  • Ejemplo: Los fugitivos se deslizaban por entre el bosque sin ser detectados.
  • Relacionados: escapar, evadirse.
3. Caerse algo, desprenderse de donde estaba.
  • Sinónimo: resbalar.
  • Ejemplo: El vaso se le deslizó y se destrozó contra el suelo.
4. Desplazarse, especialmente un líquido, de manera fluida en cierta dirección.
  • Ejemplo: El río se desliza por el valle.
5. Experimentar una progresiva o paulatina conversión o transformación en ideas, actitudes, emociones o actividades.
  • Ejemplo: El político se deslizó hacia la derecha a medida que las presiones del gobierno aumentaron.
6. Cometer una falta o equivocación, especialmente moral, de modo total o parcialmente involuntario.
© Wiktionary Español.


dictionary extension
© dictionarist.com