Español → Inglés - discurrir

Pronunciación
v. reason, think

Español → Francés - discurrir

Pronunciación
(considerar) considérer; réfléchir sur; peser; méditer; contempler

Español → Alemán - discurrir

Pronunciación
v. umhergehen, umherlaufen, fließen, dahinfließen, verstreichen, verlaufen, ablaufen, nachdenken, ausdenken: sich ausdenken, ausklügeln, aussinnen, aushecken

Significado de discurrir

Pronunciation
Verbo transitivo
1. Crear algo a través de la inventiva, el ingenio o la inteligencia.
«En esos días Santa Anna discurrió algo tan descabellado y vergonzoso que parece inverosímil»
2. Emplear la mente para elaborar conjeturas, inferencias, hipótesis y deducciones.
«Peñaloza, cabeceando, agotado, discurrió una hipótesis plausible: esta mujer no es policía, es una enviada de ellos, quieren controlarme o meterme miedo»
Verbo intransitivo
3. Ir por diversos lugares, especialmente a pie o recorriendo.
«El nervio del músculo pectíneo discurre por detrás de la vaina femoral y llega al músculo»
4. Dicho del tiempo cronológico, avanzar, pasar o correr.
  • Ejemplo:
«El tiempo discurría volando en ese lugar, porque se pasaban la vida girando el reloj»
5. Fluir, correr un líquido o un gas, avanzando de un lugar a otro, como el aire, el agua, el aceite, etc. Seguir un curso o cauce.
  • Ejemplo:
«El Volga es el río más largo de Europa, con unos 3.700 km; discurre por la Gran Llanura Europea y Rusia, desembocando en el mar Caspio»
6. Emplear la mente o la inteligencia en un proceso de pensamiento o de manifestación del mismo.
«Aprender discurriendo: técnicas científicas de desarrollo mental y de estudios»
© Wiktionary Español.


dictionary extension

Conjugación verbo discurrir

Gerundio; Participio: -iendo; -ido
Presente de indicativo: -o, -es, -e -imos, -ís, -en
Pretérito imperfecto de indicativo: -ía, -ías, -ía -íamos, -íais, -ían
Pretérito perfecto simple de indicativo: -í, -iste, -ió -imos, -isteis, -ieron
Futuro de indicativo: -iré, -irás, -irá -iremos, -iréis, -irán
Condicional: -iría, -irías, -iría -iríamos, -iríais, -irían
Presente de subjuntivo: -a, -as, -a -amo
© dictionarist.com