s. desgracia, detraimiento, fatalidad, infortunio, percance; deshonra, afrenta, descrédito, deshonor, oprobio
v. desgraciar, baldonar, deshonorar, deshonrar, oprobiar, ultrajar

s. desgraça, desonra, vexame, vergonha
v. desgraçar

n. shame, dishonor
v. put to shame, dishonor
n. disgrace, shame, dishonor

n. disgrâce, défaveur, honte, déshonneur
v. déshonorer, faire déshonneur à

n. Schmach, Schande
v. schänden, beschämen

n. aib, malu, arang di muka, kehilangan harga diri, cela, kecelaan, fadihat, rasa aib
v. memalukan, menodai, mencemarkan, mencemari, memutihkan mata, memperkejikan, mencela, mencelakan, mencabuli, memecat

s. disonore, onta, vergogna, ignominia; disgrazia, sfavore
v. disonorare, fare onta a; far cadere in disgrazia, privare della protezione

n. hańba, bezczeszczenie, blamaż, dyshonor, hańbienie, niełaska, niesława, pohańbienie, sromota, wstyd, zakała
v. hańbić, nikczemnić, zhańbić

n. dizgraţie, ocară, ruşine, necinste, dezonoare, infamie, bucluc, obiect de ruşine
v. face de ocară, dezonora, necinsti, compromite, dizgraţia

с. позор, бесчестие, позорный поступок, немилость, опала
г. позорить, опозорить, срамить, осрамить, бесчестить, лишить расположения, подвергать немилости, разжаловать

f. utandırmak, rezil etmek, gözden düşürmek
i. rezillik, utanç, ayıp, rezalet, yüz karası, gözden düşme

n. неласка, ганьба, ганебний вчинок, опала, безчестя, ганебність, збезчещення, згуда, нага, неслава, нечесність
v. ганьбити, безчестити, прихильність: позбавляти прихильності, розжалувати, обезчестити, осоромлювати, паплюжити, плямувати, порочити

zn. schande, beschaming
ww. schande brengen, beschamen

ουσ. ατίμωση, δυσμένεια, ντροπή, αίσχος, όνειδος
ρήμ. ατιμάζω, καταισχύνω, ντροπιάζω

‏خزي، عيب، عار، فضيحة، نكبة‏
‏أخزى، طرد، ألحق به عار، فضح‏

(名) 耻辱; 丢脸的人; 失宠
(动) 使丢脸, 使蒙受耻辱; 贬黜; 使失宠

(名) 恥辱; 丟臉的人; 失寵
(動) 使丟臉, 使蒙受恥辱; 貶黜; 使失寵

n. अपमान, अपकीर्ति, बेक़द्री, निरादर, लज्जा का कारण, कलंक का कारण, कुरूपता
v. निरादर करना, कलंकित करना, बदनाम करना, लिज्जत करना

(動) 面目をつぶす; 失脚させる
(名) 不名誉; 恥, 恥辱

명. 불명예, 망신
동. 치욕스럽게 하다, 이름을 더럽히다

n. tình trạng bị ghét bỏ, sĩ nhục, nhục nhả
v. ghét bỏ