s. zanja, cárcava, carcavina, chamba, foso, hoya; cuneta; cauce, canal
v. abrir zanjas, hacer acequias; abrir zanjas en; rodear con una zanja

s. canal, trincheira
v. cavar um canal, cavar uma trincheira; descartar, botar fora, abandonar

n. long narrow channel dug in the ground
v. dig a narrow channel in the ground, dig a canal; throw, get rid of, abandon

n. fossé, caniveau
v. entourer (un champ) de fossés; jeter, se débarrasser de, abandonner

n. Kanal, Mulde, Grube
v. graben; wegwerfen, verlassen

n. selokan, parit, saluran, bandar, kondang
v. melenyapkan, menyingkirkan, membuang, mendaratkan di atas air

s. canale d'irrigazione, canale di scolo, fossato, fosso; trincea
v. scavare un fosso in; mandare a finire in un fosso; (Aer) far fare un ammaraggio di fortuna a; (am) far deragliare; (fam) liberarsi di, disfarsi di, (fam) mollare

n. rów, bariera, kanał, przekop
v. drenować

n. şanţ, canal, rigolă
v. săpa un şanţ, înconjura cu şanţuri, arunca în şanţ, opri: se opri într-un şanţ, repara un şanţ, face să deraieze, descotorosi: se descotorosi

с. ров, канава, кювет, траншея, котлован, выемка
г. окапывать; осушать почву с помощью канав, чистить ров; пускать под откос; угробить (машину); делать вынужденную посадку на воду; покидать в беде

f. hendek kazmak, suyolu açmak, hendekle çevirmek, hendeğe yuvarlamak; terketmek; sepetlemek; kurtulmak; dersi asmak, denize iniş yapmak
i. kuzey denizi, manş denizi
i. hendek, suyolu, ark, yağmur suyunun oluşturduğu kanal

n. рів, канал, траншея, канава, кювет, рівчак
v. рів: обкопувати ровом, рити канаву, укіс: пускати під укіс

zn. greppel, kanaal, uitgraving
ww. een kanaal graven; weggooien; achterlaten, alleenlaten

ουσ. τάφρος, χαντάκι, αυλάκι
ρήμ. προσθαλασσώνω

‏خندق، قناة، مصرف، منخر‏
‏حفر، حفر خندقا، طوق بخنذق، ترك، تخلص من، تجنب، حط على الماء‏

(名) 沟渠
(动) 在...开沟; 掘沟; 作水上迫降

(名) 溝渠
(動) 在...開溝; 掘溝; 作水上迫降

n. खाई, गढ़ा, नाला, नाली, मोरी
v. खाई खोदना, खाई बनाना, तोड़ना, तोड़ देना

(動) 溝を掘る; 溝へ落とす; 脱線させる
(名) 溝; 排水溝

명. 도랑, 땅속에 있는 길고 좁은 터널
동. 도랑을 파다, 터널을 파다; 던지다, 버리다, 없애다

n. rãnh, hào, đường mương, đường nước chảy
v. đào rảnh, đào mương, thất bại, lúng túng, làm cho trật đường rầy