s. tubo de desagüe, abatidero, albañal, albañar, alcantarilla, atajea, atajía, atarjea, boca de alcantarilla, canal de desagüe, canal de drenaje, chupona, cloaca, conducto, desaguadero, desaguador
v. reducir drásticamente, agotar, gastar; drenar, achicar, apurar, avenar, baldear, desaguar, drenar, escurrir, evacuar, purgar, sangrar, vaciar; desaguarse, vaciarse

(général) tubo de drenaje

s. dreno, cano de esgoto, escoadouro
v. drenar; esvaziar, exaurir

n. channel, duct; emptying of liquid; hole in sink or bathtub used for emptying water; (British) sewer pipe
v. draw out (liquid); flow out (liquid); empty slowly; be emptied slowly; slowly take away, exhaust; be exhausted
n. drain, tap

n. fossé de drainage; drainage
v. évacuer; assécher, drainer, assécher; vider; s'écouler

n. Abfluß; Abflußrohr, Kanalisationsrohr
v. drainieren; zur Ader lassen; entleeren; ausgehen

n. pengosongan, saluran, selokan, serokan, bandar, got, pipa saluran, pipa kuras
v. mencucurkan, menyalurkan, mengalirkan, menghabiskan, mengeluarkan, menguras, menarik, memperkurus, keluar airnya, mengeringkan, meminum habis

s. canale di scolo; scarico; fogna, tubo di scarico; (fig) salasso, dissanguamento; (medic.) tubo di drenaggio; goccia, goccio; bevanda
v. far defluire, togliere, scaricare; prosciugare, vuotare; scolare, scolarsi; bonificare; (fig) esaurire, dare fondo a, dissanguare; (Chir) drenare

n. dren, odpływowy rów, ściek, rynsztok, ropociąg, sączek, drenaż, odprowadzenie
v. drenować, wydrenować, zdrenować, sączkować, wysączkować, osuszać, meliorować, zmeliorować, odwodnić, odlać, odsączyć, wyczerpać, wyciec, osuszać się, osuszyć, odwadniać, odlewać, odsączać, wyciekać
a. rynsztokowy

n. drenaj, golire, dren, canal de scurgere, rigolă, asanare, desenare, tub de drenaj {med.}, scurgere, cheltuială, duşcă, înghiţitură
v. seca, usca, asana, drena, deseca, secătui, epuiza, slăbi, bea până la ultimul strop, goli, sorbi, scurge: se scurge, usca: se usca, scurge, scurge banii, stoarce {fig.}, întinde la uscat

с. истечение, отток; постоянная утечка; истощение сил, дренаж, канава, водосток, водоотвод
г. истощать силы, дренировать, стекать в реку, фильтровать, сочиться, просачиваться, проводить канализацию, осушать, пить до дна, сушить

f. suyunu çekmek, kurutmak, akıtmak, akmak, boşaltmak, suyu çekilmek; süzmek, süzülmek; tüketmek; yarayı temizlemek; pansuman yapmak
i. pis su borusu, boru, kanal, lağım, kanalizasyon; dışa akma, dışa boşalma; masraf, mali yük

n. витікання, виснаження: постійне виснаження, дренаж, водостік, водовідвід, дренування, злив, чарочка
v. відводити, виснажувати, витікати, осушувати, фільтрувати, висушити, висушувати, вичерпати, вичерпувати, стікати
a. водостічний, дренажний

(m) n. drain, tap

(général) cano (m); esgoto (m)

v. draw out (liquid); flow out (liquid); empty slowly; be emptied slowly; slowly take away, exhaust; be exhausted

n. drain, channel, duct; emptying of liquid

zn. afvoerkanaal
ww. draineren, afvoeren; legen; teneinde gaan, uitverkocht zijn

ουσ. οχετός, σωλήνας, αυλάκι
ρήμ. διοχετεύω, ξηραίνω, εξαντλώ, στραγγίζω, αποστραγγίζω

n. kanüle, drain, entwässerungsgraben

(général) tubo di scarico

n. дренаж (m), дренажный: дренажная труба (m)

[le] akaç

n. mèche (f), drain (m)

(général) rioolbuis (m/f); afvoerpijp (m/f)

‏مصرف، مجاري، تصريف، تفريى، نزف، إرتشاح، إستنزاف، خسارة، المياه المصرفية، مياه مصارف، مسرب‏
‏جف، فرغ، إستنزف، شرب، سال تدريجيا، تلاشى‏

(名) 排水沟; 排水; 消耗
(动) 排出沟外; 耗尽; 喝干; 排水; 流干

(名) 排水溝; 排水; 消耗
(動) 排出溝外; 耗盡; 喝乾; 排水; 流幹

n. नाला, नाली, पनाला, गंदी नाली, निकास, अपवाहिका
v. बहाना, ख़ाली करना, धीरे-धीरे निकालना, बह जाना, छानना, सुखाना

(動) 排出させる（液体）; 流出させる（液体）; 排水する; 流出する; 空にする; 消耗する; 枯渇する
(名) 排水管; 排水設備; 消耗; 枯渇

명. 배수로, 배수, 배수관, 배출, 한모금
동. 배수하다; 방수하다; 서서히 비우다; 서서히 비게 되다; 차츰 소모시키다; 차츰 쇠진하다, 소모되다

n. rãnh, mương, cống, ống tháo nước, đường rãnh ở đáy hào, cống nước, ống cao su rút mũ, ống cho nước chảy ra, làm mất sức, kiệt sức
v. làm cho nước chảy, tháo ra, rút ra, uống sạch, làm cho khô ráo, tát cạn, tháo nước, làm rút hết nước, rút hết tiền, làm trút sạch, chảy ra, để ráo nước