abismo en Inglés

Pronunciación
n. abyss, chasm, abysm; something unfathomable

Ejemplos

Un profundo abismo se abre entre ellos.
A deep rift opened up between them.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No mires al abismo, si no el abismo te mirará a ti.
Don't look into the abyss. Otherwise, the abyss will gaze into you.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El que lucha contra los monstruos tiene que procurar no convertirse en uno, ya que, cuando se mira durante demasiado tiempo a un abismo, el abismo también os observa.
He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Las pupilas de sus ojos tenían la negrura de un profundo abismo.
Her pupils were as black and deep as an abyss.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
¿Qué tan profundo es aquel abismo?
How deep is the abyss?
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Estoy solo parado en la punta del año que agoniza, el universo se rompe en olas a mis pies, los planetas giran en torno a mi cabeza, y me despeinan al pasar con el viento que desplazan, sin dar una respuesta que llene los abismos.
I'm alone standing at the tip of the slow-dying year, the universe breack in waves at my feet, planets whirl about my head, rumpling my hair in the wind that rushes by, whithout giving an answer that would fill the abyss.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
No hay atajos a la cima, sólo al abismo.
There are no shortcuts to the top, only to the bottom.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Lord Henry sonrió. -A la gente le encanta regalar lo que más necesita. Es lo que yo llamo el insondable abismo de la generosidad.
Lord Henry smiled. “People are very fond of giving away what they need most themselves. It is what I call the depth of generosity.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Olvidas que entre esos cuyo exterminio pides están mis hijos. Y rompió a llorar. Desnoyers vió de pronto el abismo que existía entre él y aquella mujer alojada en su propia casa.
You forget that among those whose extermination you are imploring, are my sons. And burst into tears. Desnoyers suddenly realized the abyss yawning between him and this woman lodged in his own house.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
en la cubierta movediza, flotante sobre el abismo; pugnaban por echarse unos a otros fuera del buque; la estela de la nave se cubría de cadáveres.
on the rolling deck floating over the abyss; they fought that they might cast their victims from the vessel, filling its wake with cadavers.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

1. averno: infierno
2. precipicio: talud, barranco, despeñadero



dictionary extension
© dictionarist.com