acaparar en Inglés

Pronunciación
v. monopolize, exercise exclusive control of a commodity or service in a particular market; hoard; overstock

Ejemplos

Los ‘drones’ también han acaparado atención ni esperada, ni solicitada. Dos canadienses fueron encarcelados algunos meses por filmar con un ‘dron’.
(Voz de América)
The drones have also garnered attention neither expected nor desired. Two Canadians were imprisoned for several months for filming with a ‘drone’.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Eran querellas de pueblos piojosos, que acaparaban la atención del mundo, distrayéndolo de empresas más serias.
Those were but the quarrels of a miserable little nation monopolizing the attention of the world, distracting it from more worthwhile matters.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Al visitarle Julio, lo presentaba con orgullo a sus amigos, faltando poco para que le llamase «querido maestro». El tango acaparaba todas las conversaciones.
When Julio responded to his invitation, he presented him with pride to his friends, and came very near to calling him "dear master." The tango was monopolizing all conversation nowadays.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
la población femenina parecía haber aumentado. Las gentes se quejaban de escasez de dinero; los Bancos seguían cerrados para el pago. En cambio, la muchedumbre sentía una necesidad de gastos extraordinarios para acaparar víveres.
the feminine population seemed to have increased. Although there was great scarcity of money, the banks still remaining closed, the necessity for it was increasingly great, in order to secure provisions.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
un simple carretón tirado por una bestia cualquiera, para continuar su viaje. La movilización acaparaba lo mejor, y los demás medios de transporte habían desaparecido con la fuga de los medrosos.
a simple cart drawn by any kind of old beast, in order to continue his trip. The mobilization had appropriated the best, and all other means of transportation had disappeared with the flight of the terrified.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
-Genial, me encanta acaparar.
-Cool, I love to hoard.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- Heidi acaparando todos los cerdos.
- Heidi's hogging all the pigs.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
También acaparan los mejores bancos de la plaza.
They also hog the best benches on the square.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Ella ha estado acaparando la cosa toda la noche
She's been hogging the thing all night.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Axl está acaparando nuestro baño, y quiero verme bien hoy.
Axl's hogging up our bathroom, and I want to look good today.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

acumular: almacenar, acopiar, monopolizar



© dictionarist.com