Ejemplos
Gatear, caminar y hablar son considerados acontecimientos importantes del desarrollo.
Crawling, walking, and talking are considered developmental milestones.
Gatear, caminar y hablar son considerados acontecimientos importantes del desarrollo.
Crawling, walking, and talking are considered important developmental events.
Desde una perspectiva social, la menarquia normalmente se considera el acontecimiento central de la pubertad femenina - pero la menarquia no necesariamente indica que la ovulación haya comenzado.
From a social perspective, menarche is typically considered the central event of female puberty - but menarche does not necessarily signal that ovulation has begun occuring.
La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Impresionados por los acontecimientos del 11 de septiembre, los políticos de todo el mundo condenaron a los terroristas por su reprobable acción.
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.
The events unfolded just as she predicted.
Los acontecimientos estaban estrechamente conectados.
The events were closely linked.
La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.
The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.
La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.
The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.
Calpurnia afirmaba que un sueño la había advertido de que un acontecimiento trágico estaba a punto de ocurrir.
Calpurnia was claiming a dream had warned her that a tragic event was about to occur.
