acoplador en Inglés

Pronunciación
n. acoustic coupler

Ejemplos

Necesito un acoplador de repuesto del almacén.
I need to get a replacement power coupling from the storage room.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Parece que encontró el acoplador principal de la matriz warp.
It appears he's located the main coupling for the warp matrix.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los relés de estado sólido contienen un circuito de entrada, un acoplador optoelectrónico y un circuito de salida.
Solid-state relays contain an input circuit, an opto-coupler chip, and an output circuit.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El término semiacoplamiento describe los acopladores de freno conectados a los tubos de aire entre el vehículo y el enganche de rescate (tubo de freno principal y tubo de aire principal).
The term half coupler is adopted to describe the brake couplers to be connected to the air pipes between the vehicle and the rescue coupler (main brake pipe and main air pipe).
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Coja un acoplador de microdina y recalibre el transtator.
Grab a microdyne coupler and recalibrate that transtator.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Cuando un tren provisto de acoplador automático sea arrastrado por un vehículo automotor equipado con órganos de choque y tracción y con un enganche de remolque, este último deberá poder soportar, como mínimo, las siguientes fuerzas estáticas sin deformación permanente:
When a train fitted with an automatic coupler is hauled by a motive power unit fitted with buffing and draw gear components and a towing coupler, the towing coupler shall, as a minimum, be able to withstand the following static forces without permanent deformation:
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
con un acoplador automático de tope central como el definido en el apartado 4.2.2.2.2.1,
with an automatic centre buffer coupler as defined in clause 4.2.2.2.2.1
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Para ajustar su cinturón, inserte el cabo libre en el acoplador.
To fasten yourseatbelt, insert the free end into the coupling.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- No, invertí el viejo acoplador.
- No, I reversed the old coupler.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Es admisible equipar los trenes clase 1 y clase 2, cuando estén provistos de acopladores automáticos, con conectores adicionales para conectar directamente los tubos de aire al vehículo de recuperación.
It is permissible to equip Class 1 and Class 2 when fitted with automatic couplers, with additional air pipe connectors for a direct connection of the air pipes to the recovery vehicle.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



© dictionarist.com