Ejemplos
“¡Cincuenta céntimos! Ni loca. ¿Eso llama usted precio especial? Además, este arroz no parece de muy buena calidad.”
“Fifty cents! No way. Is that what you call a special price? Besides, this rice does not seem to be very good quality.”
“No, no, no, otro día, ya se me olvidó. Además hoy prefiero hablar en español.”
“No, no, no, another day. I have already forgotten. Anyhow, right now I would prefer to speak in Spanish.”
Y además me hace falta un cuarto.
And besides, I need a room.
Y además me hace falta mudarme.
And besides, I need to move.
Y que, además, tiene dolor de cabeza.
And that he anyhow has a headache.
Además, el toreo es una cosa horrible y cruel.
Anyhow, bullfighting is a horrible and cruel thing.
Conozca los beneficios de la lactancia materna, como las ventajas para la madre y el bebé, el ahorro de dinero y la pérdida de peso ganado durante el embarazo. Además, la leche materna es más fácil de digerir y le pasa sus defensas a su bebé.
Become acquainted with the benefits of breastfeeding, including the advantages for mother and baby, saving money, and losing weight gained during pregnancy. Breast milk is also more easily digested, and passes your body’s natural defenses to your baby.
Además de estrenar o desempolvar mochilas y cuadernos, la nueva temporada escolar se presta para que los jóvenes conozcan nuevos compañeros de estudio y hagan amistades para incluirlas luego en redes sociales como Facebook, Instagram y Twitter.
Besides brand new or dusted off backpacks and notebooks, the new school season is also about young people meeting new fellow students, making friends, and then adding them onto social networks like Facebook, Instagram, and Twitter.
Además, nos parece barata.
Besides, it seems inexpensive to us.
Además, a Jean le parece que el toreo es una cosa horrible y cruel.
Besides, Jean thinks that bullfighting is an awful and cruel thing.
