adorno en Español

Pronunciación
s. Adorno, apellido; Teodoro Adorno (1903-1969), filósofo socio político alemán

adorno en Inglés

Pronunciación
[adorno] n. fancy, ornate

Ejemplos

Él colgó un viejo remo de madera en la pared como adorno.
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Yo, añadió la menor, me pondré las sayas que acostumbro llevar, pero, en cambio, ostentaré mi manto recamado de flores de oro y mi adorno de diamantes, que es joya de las mejores.
“I,” added the younger, “shall wear my usual skirt; but then, to mix it up, I will show off my golden flowered overcoat and my diamond stomacher, which will go together to make the finest of jewels.”
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
- Yo, - añadió la menor, - me pondré las sayas que acostumbro llevar, pero, en cambio, ostentaré mi manto recamado de flores de oro y mi adorno de diamantes, que es joya de las mejores.
And I, said the younger, "shall wear my usual skirt; but then, to make amends for that, I will put on my gold-flowered mantle, and my diamond stomacher, which is far from being the most ordinary one in the world."
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
el poncho arrollado como una bufanda y asomando sobre éste las puntas agresivas de una corbata, adorno de tormento impuesto por las hijas,
his poncho wrapped around him like a muffler above which rose the aggressive points of a necktie, a tormenting ornament imposed by his daughters,
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Los peoncitos iban colocando en los postes del alambrado cráneos de vaca con los cuernos retorcidos, adorno rústico que evocaba la imagen de un desfile de liras helénicas.
The peoncitos (little ranch hands) went around putting the skulls of cows with crumpled horns on the posts of the wire fences, a rustic decoration which suggested a procession of Grecian lyres.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Su hija se quejó ahora de que la casa se llenaba demasiado. Los muebles y objetos de adorno eran ricos, pero tantos… ¡tantos! Los salones tomaban un aspecto de almacén de antigüedades.
His daughter now complained that the home was getting overcrowded. The furnishings and ornaments were handsome, but too many. far too many! The rooms took on the appearance of an antique store.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Su primer cuidado fué explicar a Julio la modestia de su traje tailleur, la ausencia de joyas en el adorno de su persona. «La guerra, amigo mío. Ahora lo chic es amoldarse a las circunstancias, ser sobrios
Her first care was to explain to Julio the conservatism of her tailored suit, the absence of jewels in the adornment of her person. "The war, my dear! Now it is the chic thing to adapt oneself to the depressing conditions, to be frugal
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Estatuillas, marcos, espejos y demás objetos de adorno de metales comunes
Statuettes, frames, mirrors and other ornaments of base metal
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La presencia de cada laureado adornó la ocasión (dos de los premios fueron póstumos), excepto por el enfermo senador Edward M. Kennedy.
The celebratory occasion was adorned by the presence of every living honoree (two awards were posthumous) except for the ailing Senator Edward M. Kennedy.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Realmente una ejemplar expresión de aquel mecanismo psiquico definido da Theodor Adorno "racionalizacion de la ira como una competencia".
Really an exemplar expression of that psychic mechanism defined by Theodor Adorno as "rationalization of the anger as a competence".
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error



© dictionarist.com