alaridos en Inglés

plural of alarido

Ejemplos

tal vez más duro y firme, pero sin alaridos ni excentricidades. Por esto le había tratado con benevolencia extraordinaria, presintiendo que un choque entre los dos no tendría arreglo.
more hard and firm perhaps, but without splurges of eccentricities. On this account he had treated him with such extraordinary circumspection, foreseeing that a clash between the two could never be adjusted.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
El fulgor del incendio parecía contraerse y empalidecer ante la luz impasible del sol. Corrían a través de los campos, con la velocidad de la desesperación, mujeres y niños dando alaridos.
The glare of the fire seemed to shrivel and grow pale in the impassive light of the sun. Running across the fields with the haste of desperation were shrieking women and children.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
«¡Mi hija!... ¡Mi pobre hija!» Su mirada de odio y de locura denunciaba la tragedia secreta; sus alaridos y lágrimas hacían recordar a la otra madre que gritaba lo mismo en el castillo.
My girl! My poor girl! Her look of hatred and wild desperation revealed the secret tragedy; her outcries and tears recalled that other mother who was sobbing in the same way up at the castle.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Pero su espera no fué larga. De repente, un grito… un alarido… una voz como sólo puede emitirla un cuerpo al que se le escapan las fuerzas.
Her wait was not long. Suddenly a cry… a groan… the groan that can come only from a body from which all vitality is escaping.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
La ira de Magtheridon se centra en su carcelero, Illidan el Traidor, y sus furiosos alaridos proceden de alguna parte de la Ciudadela del Fuego Infernal.
Magtheridon's rage is directed at his jailor - Illidan the Betrayer - and his furious shouts are issuing from somewhere in Hellfire Citadel.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Sus hombres escuchan sus alaridos de felicidad en la radio.
His men listen to his whoops of joy over the radio.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Le contaba sobre la noche en que estaba disfrutando de un sueñecito, y fui despertado por el fantasma de un alarido espeluznante.
I was telling him about the night I was enjoying my forty winks, when I was woken by the ghost of one terrific shriek.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Era un aullido y un gruñido y un graznido y un alarido!
Was a yowl and a growl and a croak and a shriek!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Alaridos, el tiene tiempo para recogerla y correr para un touchdown... Incluso antes de que nuestros muchachos sepan que esta pasando.
Whoops, he has time to pick it up and dust it off before our guys even know what's goin' on. and run in for a touchdown...
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Y algunas noches, cuando la luna está llena... ...y su monstruosa pelota dolor de dientes al mordisquear... ...podría ser, si eres desafortunado, escuchar su desangrante alarido!
And some nights, when the moon is full... ...and his monstrous buck teeth ache to nibble... ...you might, if you're unlucky, hear his bloodcurdling cry!
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error


dictionary extension
© dictionarist.com