alfabetizar en Inglés

Pronunciación
v. alphabetize, arrange according to alphabetical order

Ejemplos

La utopía de un mundo alfabetizado parece estarse archivando.
The utopia of a literate world seems to be getting shelved away.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Aproximadamente un quinto de la población está alfabetizada y el acceso a la educación básica es limitado.
Approximately one fifth of the population is literate, and access to basic education is limited.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Mucha gente en la ciudad no es alfabetizada y si ella dirige para el dibujo, ése conduce para entender que el grippe es transmitido por el cerdo, cuál no es verdad.
Much people in the city are not alfabetizada and if she guides for the drawing, that leads to understand that the grippe is transmitted by the pig, what it is not truth.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Tiene poco sentido brindarle a un niño o niña la oportunidad de matricularse en la escuela si la calidad de la educación es tan precaria que no le permitirá alfabetizarse, adquirir las habilidades aritméticas básicas o prepararse para la vida.
There is little point in providing the opportunity for a child to enrol in school if the quality of the education is so poor that the child will not become literate or numerate, or will fail to acquire critical life skills.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Como el propio Phillip ha dicho, en un clima por lo general alfabetizado siempre habrá unos cuantos que quieran comerciar con la crueldad y el miedo para corromper la sociedad.
As Phillip himself has said, in a generally literate climate there will always be those who will want to trade in cruelty and fear in order to debauch society.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
NUEVA YORK - Muchos factores están detrás de los continuos levantamientos en Oriente Medio: décadas de régimen corrupto y autoritario, sociedades cada vez más alfabetizadas y digitalmente conectadas y precios de los alimentos mundiales por las nubes.
NEW YORK - Many factors underlay the ongoing upheavals in the Middle East: decades of corrupt and authoritarian rule, increasingly literate and digitally-connected societies, and skyrocketing world food prices.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Gracias a los programas de educación de adultos, hasta marzo de 1999 se había alfabetizado a 72,56 millones de personas.
Under adult education programmes, 72.56 million people had become literate by March 1999.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Creo que puedo hacer algo más que alfabetizar.
I feel I can do more than just, alphabetize.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
En el marco de un nuevo Plan Nacional de Alfabetización se alfabetizó a casi 50.000 personas.
Almost 50,000 people became literate within a new National Plan for Literacy.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error
Desde su inicio, el programa de alfabetización abarcó todas las estrategias y conceptos aplicables en esta esfera, comenzando con la alfabetización tradicional para dar paso a enfoques selectivos centrados en la vocación concreta de la persona alfabetizada.
Since its initiation the literacy programme embraced all strategies and concepts in this field, starting with the traditional alphabetization towards the selective approach which focuses on the specific vocation of the illiterate person.
pronunciation pronunciation pronunciation Informar de un error

Sinónimos

instruir: enseñar, educar, aleccionar


dictionary extension
© dictionarist.com